Himno de Riego oor Engels
Himno de Riego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Himno de Riego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afortunadamente para los moros, que se disponían al combate al son del himno de Riego, sobrevino un tumulto.
I could say the same thingLiterature Literature
En un vagón iban cantando el himno de Riego.
Whereas you and himLiterature Literature
En fin, si llegan a tocar el himno de Riego no me hubiera sorprendido...
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
«Porque me gusta el himno de Riego.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Se levantó para volver a poner el Himno de Riego.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Afortunadamente para los moros, que se disponían al combate al són del himno de Riego, sobrevino un tumulto.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
El «Himno de Riego» se convirtió en el himno nacional español en 1931.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
La banda comenzó a tocar el Himno de Riego, el himno nacional de la República.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Sin embargo, no es del todo absurdo que el Himno de Riego se convirtiera en el himno del liberalismo.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Veía la bandera de la República y escuchaba el Himno de Riego y La Internacional y no paraba de llorar.
You look olderLiterature Literature
Durante la Segunda República se adoptó como himno oficial el Himno de Riego, aunque después de la Guerra Civil volvería a utilizarse la Marcha Real, cantada a veces con los versos del poeta José María Pemán de 1928.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedWikiMatrix WikiMatrix
Fue sustituido por el himno de Riego durante la Segunda República Española y recuperado tras la Guerra Civil.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Himno de Riego
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the nameof a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta obra es una Fantasía Militar sobre el Himno de Riego, Himno oficial de la Monarquía Constitucional Española durante varios periodos del Siglo XIX.
Good afternoon, madamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renunciando a cualquier comentario en off, como suele hacer en esos años, Portabella incorpora la simbología republicana mediante el Himno de Riego y la Internacional.
COM in olive oil and table olives * (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se adoptó el Himno de Riego, una canción dedicada a Rafael de Riego, artífice del levantamiento militar protagonizado por el susodicho contra el monarca del momento, proclamando además la defenestrada Constitución de 1812.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el catálogo general publicado pocos meses antes de la guerra se recogían cinco versiones diferentes del Himno de Riego, además de la Internacional y otros himnos republicanos, que pronto desaparecerían del repertorio.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comienza con un terrible golpe de percusiones, seguido por una exploración microtonal de una melodía popular para cuerdas y xilófonos, misma que constituye una variación del Himno de Riego, himno nacional de la República Española.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este motivo secundario de dos semitonos se desarrolla sobre un paisaje elegiaco, reconvirtiéndose en el Himno de Riego en las cuerdas; éste se sobreimpone, usando técnicas Ivesianas, con el tema Cara al Sol en los metales.
Final answer?- Yeah, no dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la Segunda República se adoptó como himno oficial el Himno de Riego, aunque después de la Guerra Civil volvería a utilizarse la Marcha Real, cantada a veces con los versos del poeta José María Pemán en 1928.
I' il be back in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de la composición se pueden escuchar diversos toques militares e imitación de los distintos sonidos de una batalla de la época como descargas de artillería, todo ello intercalándolo con variaciones sobre el Himno de Riego.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mayordomos con unas flores sujetas con un pañuelo en la cabeza y acompañados de castañuelas, danzan este baile cuyo origen se remonta al año 1820 y cuya música sirvió de inspiración para el himno de Riego usado durante la II República.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Segunda República hubo varios otros candidatos, pero acabó por adoptarse de nuevo el Himno de Riego por considerarse dichas opciones poco adecuadas y probablemente también con cierto afán continuista, pues era la primera vez desde el Trienio Liberal que España no estaba bajo un absolutismo.
There' s high levels of ClonazepamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mayordomos de las fiestas recorren Benasque junto a la procesión y posteriormente, en la plaza del Ayuntamiento, con unas flores sujetas con un pañuelo en la cabeza y acompañados de castañuelas, danzan este baile cuyo origen se remonta al año 1820 y cuya música sirvió de inspiración para el himno de Riego usado durante la II República.
It did it, you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Gata no circula más que una hoja oficial en la cual se lee que el gobierno es dueño absoluto de la situación, del radio no emana más que discursos patrióticos, ¡viva la república!, y el Himno de Riego, pero hay un señor aquí que dice que en casa de un amigo suyo oyen las noticias enviadas por Sevilla, y que dicen todo lo contrario – que España está ya en posesión del “Ejército Libertador”, como se han puesto los adictos al Fascio.
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.