Hordaland oor Engels
Hordaland
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hordaland
(Proyecto experimental destinado a fomentar la implantación de un sector de bioenergía en la región de Hordaland).
(Pilot project to stimulate establishing of a bioenergy sector in the Hordaland region).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mjuken, Austevoll (Hordaland)» (en noruego). yr.no.
Barbed wire, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
Las partes de NUTS # que cumplen los criterios para beneficiarse de la flexibilidad (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) son contiguas a las regiones de NUTS # que cumplen el criterio de baja densidad de población (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord- Trøndelag, Nordland, Troms y Finnmark) según ilustra el mapa geográfico de zonas propuestas para la ayuda regional en el anexo I de la presente Decisión
You haveno idea of the kind of color... that can come out of depressionoj4 oj4
Tú mismo dijiste que esta fortaleza fue el centro de poder de Hordaland en los primeros tiempos, ¿no?
How far is it to Largo?Literature Literature
Nivel 3: Condado de Hordaland
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
—Tal vez alguno de ellos sepa adónde han ido los otros reyes de Hordaland —continuó Hakon—.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
(3) Forskrift om kontrollområde for å bekjempe sykdommen Marteiliose hos bløtdyr, Bømlo kommune, Hordaland, FOR-2017-09-08-1377 (reglamento sobre la zona de control para combatir la marteiliosis en los moluscos, municipio de Bømlo, Hordaland).
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las partes del nivel NUTS # que pueden beneficiarse de la flexibilidad y sus densidades de población correspondientes son las siguientes: Østfold (# habitantes/km#), Buskerud (#,# habitantes/km#), Vest-Agder (# habitantes/km#), Rogaland (#,# habitantes/km#), Hordaland (#,# habitantes/km#), Møre og Romsdal (#,# habitantes/km# y Sør-Trøndelag (#,# habitantes/km
In my dreams we are all together again and my mom is happyoj4 oj4
Para Saxo, Vikar (Wicarus) es simplemente "rey de Noruega" más que rey de Hordaland o cualquier otra región noruega.
Look at him todayWikiMatrix WikiMatrix
Hordaland no está lejos de Vestfold, y tiene más terreno cultivable.
Been a whileLiterature Literature
El salón ardió mientras los hombres de los reyes de Hordaland iban cayendo.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
La parroquia católica de Bergen incluye Hordaland (excluyendo Sunnhordland) y Sogn og Fjordane, y fue creada en 1858, pero la iglesia no llegó hasta 1870.
What the hell are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
La autoridad del condado de Hordaland organiza los reembolsos.
He always moralizedEurLex-2 EurLex-2
En los condados de Vest-Agder, Rogaland y Hordaland el umbral de ayuda no puede ser superior al 20 %/10 %.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Los guerreros de Hordaland avanzaron para morir ensartados por las espadas del ejército de Harald.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Pasaron unos pocos días más en la fortaleza de Eirik, en las tierras altas de Hordaland.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
¿Hasta qué punto sería todo distinto ahora si hubiéramos navegado contra Solvi después de saquear Hordaland?
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
—Convierte a Eirik en rey de todo Hordaland —dijo Ragnvald—.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Los forjó mi tío, el herrero más hábil de toda Hordaland.
In the end, we compromisedLiterature Literature
—¿Qué puedes ofrecerme a cambio de mi lealtad y de la entrega de la mayor fortaleza de Hordaland?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Pilotprosjekt for å utløyse ei bioenerginæring i Hordaland (Proyecto piloto para estimular la creación de un sector de bioenergía en la región de Hordaland)
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
Steinsdalsfossen (También llamado Øvsthusfossen o Øfsthusfossen) es una cascada en el pueblo de Steine en el municipio de Kvam en el condado de Hordaland, Noruega.
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
Como guerreros, los muchachos vengaron ataques contra Ask por los vikingos de Hordaland, quienes habían robado aldeas en Agder.
Phosphonates do not exceed # g/washWikiMatrix WikiMatrix
Había permanecido toda la noche al pie del cañón, junto con el resto del equipo de investigación de Hordaland.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
En los condados de Vest-Agder, Rogaland y Hordaland los umbrales de ayuda no pueden ser superiores al 20 %/10 %.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
Tryggve, no obstante, apareció en Hordaland, navegando hacia Rogaland para atacar a la flota de Svein.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.