hordeina oor Engels
hordeina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hordein
gliadin
prolamines
zein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, se obtuvieron los patrones de hordeínas en malta procesada a partir de cuatro variedades mexicanas y una variedad canadiense (Metcalfe).
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se basa en la supuesta capacidad de hordeine para ralentizar la excavación de los alimentos, haciendo que las personas se sientan más llenas por más tiempo.
Turn it off againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si queremos ser puristas, podríamos proponer sustituirlo por “SIN GLIADINA, SIN SECALINA, SIN HORDEINA Y SIN AVENINA”.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gluten pertenece a un grupo de proteínas presentes en el trigo (gliadina), centeno (secalina), cebada (hordeína) y triticale (híbrido del trigo y del centeno).
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este test es capaz de detectar específicamente la presencia en heces de la fracción tóxica, para los celíacos, de las prolaminas de trigo (gliadina), centeno (secalina), cebada (hordeína), y también, cantidades suficientemente elevadas de avena (avenina).
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gluten no es una proteína en sí, sino más bien un compuesto de proteínas, compuesto por las proteínas glutenina y gliadina (de trigo), secalina (en el centeno) y hordeína (en la cebada), que son proteínas elásticas en la familia de proteínas conocidas como las prolaminas.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gluten no es una proteína en sí, sino más bien un compuesto de proteínas, compuesto por las proteínas glutenina y gliadina (de trigo), secalina (en el centeno) y hordeína (en la cebada), que son proteínas elásticas en la familia de proteínas conocidas como las prolaminas.
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grano de cebada tiene hordeina, una sustancia que actúa como antiséptico intestinal y ayuda en los casos de diarreas infecciosas.
Name' s usher, stanley usherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de la malta, los patrones de las variedades mexicanas fueron muy contrastantes entre sí, así como con el observado en Metcalfe, lo que sugiere que el procesamiento de hordeínas durante la germinación y el secado de la malta depende de cada variedad.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desencadenante de la enfermedad celíaca es la intolerancia a las prolaminas del trigo (gliadina), el centeno (secalina) y la cebada (hordeína), mientras que la prolamina avenina, específica de la avena, no provoca ninguna reacción en la mayoría de los casos.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sorgo contiene ácido cianhídrico, nitritos, alcaloides (hordeina) y taninos.
They gave you away when I shot that copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras Clave: Cebada (Hordeum vulgare), espectrometría de masas, hordeínas, malta, patrones de bandeo.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.