Reunión de contactos estadísticos de la IATA
Meeting of IATA Statistical Contacts
IATA oor Engels
IATA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IATA
La IATA ha creado una base de datos con información sobre la situación de sus miembros.
IATA has created a database with information on the status of their members.
International Air Transport Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
habida cuenta de la distribución a lo largo del año de los días punta de tráfico en función del calendario de vacaciones escolares y festivos (Todos los Santos, Navidad, Semana Santa, Ascensión, Pentecostés, puentes, salidas y retornos de las vacaciones de verano, etc.), deberán ofrecerse las capacidades suplementarias mínimas siguientes (suma de las capacidades en ambos sentidos), que serán objeto de un protocolo de acuerdo explícito y previo en cada temporada aeronáutica IATA con la Oficina de Transportes de Córcega:
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Durante la temporada de verano IATA: 100 000 asientos
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a las especificaciones del embalaje para la transportación, el lector deberá consultar los materiales de referencia publicados por la IATA, la OMI, la CEPE y los gobiernos nacionales
The Commission shall establish whetherMultiUn MultiUn
Según las informaciones disponibles, no se han respetado estos derechos; en el Reino Unido, donde existe un depósito de la compañía por casi 11 millones de euros a disposición de la ATOL, todavía no se han reembolsado los fondos y en España se han planteado dificultades para que los pasajeros recuperen las cantidades pagadas, incluso las depositadas por las agencias en la IATA y que no habían sido entregadas a la compañía aérea.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.not-set not-set
La seguridad es la prioridad número uno para la IATA.
I' m coming, KittyWikiMatrix WikiMatrix
La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) prevé para China un crecimiento anual del tráfico de pasajeros del 8,6% durante el periodo 2003-2007.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en los vuelos a la República China hasta abril de 2008, el código IATA de Air Nippon "EL" continuó siendo utilizado debido a cuestiones políticas y estos no eran considerados como vuelos de Star Alliance.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itWikiMatrix WikiMatrix
La compañía aérea deberá contar con un sistema internacional de reserva de plazas y de emisión de billetes vigente en Finlandia, así como con un acuerdo interlíneas de la IATA, donde se contemplen las tarifas globales para los enlaces y la facturación de los equipajes al destino final.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
No obstante toda otra disposición de este Acuerdo, se aplicará la presente sección al transporte aéreo mixto regular y chárter entre Irlanda y los Estados Unidos desde el inicio de la temporada de invierno 2006/07 de la IATA hasta el final de la temporada de invierno 2007/08 de la IATA.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
durante la temporada aeronáutica IATA de verano (al margen de las diez semanas mencionadas anteriormente): # asientos por semana
What' s in the air is you' re losing moneyoj4 oj4
En el marco de los servicios de información sobre desplazamientos multimodales hay una serie de normas y especificaciones técnicas pertinentes preexistentes que abarcan el transporte por carretera (DATEX II), el transporte ferroviario (documentos técnicos B1, B2, B3, B4,B8 y B9 de la ETI APV) y el transporte aéreo (IATA SSIM) y los datos espaciales subyacentes (INSPIRE).
I know my wifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El identificador que se asigna a un lugar de conformidad con las normas de la IATA (Resolución 767)
See?That' s a great smile. Easy, naturalEuroParl2021 EuroParl2021
Este certificado solo es válido si las condiciones de transporte se ajustan a lo dispuesto en las directrices para el transporte de animales vivos o, en caso de transporte aéreo, en la Reglamentación sobre animales vivos de la IATA
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
i) expedir o cumplimentar documentos de transporte para el tránsito por sus rutas dentro de la Comunidad con arreglo a las tarifas de Aer Lingus y otras condiciones aplicables previstas en la resolución 780 de la IATA, e
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Esa deducción se aplicará en un primer momento durante cuatro temporadas IATA consecutivas y todo período adicional de dos años hasta que un operador no perteneciente a Star Alliance solicite una franja horaria correctora.
And I' ve got just the mate you needEurLex-2 EurLex-2
(25) Los miembros de la IATA podrán designar a un agente que figure en la lista de agencias de carga:
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades de aviación de los Estados Miembros podrían informar a la IATA de que uno de los requisitos oficiales para que los pasajeros de las líneas aéreas puedan entrar en su territorio es que no figuran en la Lista.
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
Sin embargo, cuando el Inspector preguntó por la posibilidad de adoptar la misma práctica en las Naciones Unidas, los funcionarios competentes señalaron que, a causa de los numerosos países de origen de los funcionarios de las Naciones Unidas, en comparación con una organización europea como la OCDE, la determinación de una tasa diferente en función del país o zona o cualquier otra alternativa, como la utilización de las distancias aprobadas por la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), complicarían la administración del derecho a viajar de tal manera que se perdería la ventaja principal de la opción de la suma fija, es decir, reducir el volumen de trabajo administrativo
Hey, you are supposed to be on bed rest!MultiUn MultiUn
(30) Los solicitantes aprobados pasarán a figurar en la relación de agencias de la IATA y el director general de la organización celebrará un contrato de agencia de ventas en nombre de los miembros de la IATA facultados para designar agentes.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Además, los datos de mercado restringidos siguen siendo distribuidos por la IATA, que no está sujeta al Reglamento.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldnot-set not-set
El Aeródromo Henderson o Campo Henderson (en inglés: Henderson Field) (IATA: MDY, ICAO: PMDY) es un aeropuerto público localizado en la isla Sand en el atolón de Midway, un territorio no incorporado de los Estados Unidos en el Océano Pacífico.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingWikiMatrix WikiMatrix
Italia indica por otra parte que, de acuerdo con las normas habituales en el sector, la rentabilidad efectiva de una ruta debe valorarse al cabo de tres temporadas IATA con el fin de eliminar los efectos relacionados con la apertura de la ruta y su evolución estacional.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
¿Me han rehabilitado el Iata por un "default", como puedo volver a emitir billetes con BA?
You say that too muchCommon crawl Common crawl
Teniendo en cuenta todas las pruebas disponibles y las aportaciones de los reguladores y de las partes interesadas, el EURL ECVAM recomendó que el U-SENSTM se utilizara como parte de un enfoque IATA para justificar la discriminación entre sensibilizantes y no sensibilizantes a efectos de la clasificación de los peligros y el etiquetado (4).
Your brother is taking a long timeEurlex2019 Eurlex2019
El Aeropuerto de Koné (en francés: Aéroport de Koné) (IATA: KNQ, ICAO: NWWD) es un aeropuerto que sirve a la localidad de Koné, una comuna en la provincia del norte una división administrativa de Nueva Caledonia, un territorio de ultramar (territoire d' outre -mer) de Francia en el Océano Pacífico.
I really think we must leave VeniceWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.