ILAC oor Engels
ILAC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ILAC
Ampliación de los sistemas de homologación del ILAC a todas las regiones
ILAC extension of accreditation systems to all regions
International Laboratory Accreditation Conference
International Laboratory Accreditation Cooperation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PNUMA está en proceso de suscribir un memorando de entendimiento con el Ministerio para preparar un informe nacional sobre indicadores de la ILAC.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedUN-2 UN-2
La ILAC acepta los acuerdos de reconocimiento mutuo y los procedimientos de evaluación subyacentes de la EA, la APLAC y la IAAC.
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
c) Además de un marco mundial para el plan estratégico, éste debería incluir anexos especiales para cada región donde figuren las prioridades concretas determinadas por cada una de ellas, como la ILAC para América Latina y el Caribe.
Get some therapyUN-2 UN-2
Son laboratorios que participan en los estudios mensuales organizados por la Unione Italiana Vini (Verona, Italia) según la norma ISO 5725 (UNI 9225) y el International Protocol of Proficiency test for chemical analysis laboratories establecido por los organismos AOAC, ISO e IUPAC, así como las directrices ISO 43 e ILAC G13.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
— Ilac: centro comercial situado en Dublín con una superficie de 17 766 m2, que comprende una combinación variada de más de 80 unidades minoristas y de restauración.
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Está reconocido también por la APLAC (Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation) y por la ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation).
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de acreditación transfronteriza en el sector voluntario no deben ser más restrictivas que las políticas del IAF ni las de la Cooperación Internacional para la Acreditación de Laboratorios (ILAC), con el fin de evitar desventajas innecesarias (costes, burocracia) para los organismos europeos.
How do you know about that?not-set not-set
De este modo podría tener en cuenta la experiencia acumulada en la prestación de asistencia a los gobiernos para preparar y ultimar el plan de acción de la iniciativa sobre el medio ambiente de la NEPAD, la ILAC y el programa del Consejo de Ministros Árabes encargados del medio ambiente (CAMRE) y apoyar su ejecución por medio de la creación de capacidad.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AUN-2 UN-2
a) Promover los vínculos y la cooperación entre las organizaciones regionales e internacionales tales como la ISO, la OMC, la ILAC, la FAI, la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) y organismos regionales e internacionales de normalización y acreditación para facilitar la formación de redes, la promoción del reconocimiento mutuo de certificados y la armonización de normas
To what do I owe the honour of this visit?MultiUn MultiUn
a) bien por organismos de ensayo con respecto a los cuales un miembro del ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) haya acreditado que se ajustan a los requisitos establecidos en la norma EN ISO/IEC 17025:2005 «Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración» para realizar ensayos de seguridad para niños en encendedores, o que hayan sido reconocidos a tal fin por la autoridad competente de un Estado miembro;
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Los miembros del GA-MDL y el personal de la secretaría que participaron en las reuniones internacionales pertinentes, como el Foro Internacional de Acreditación (FAI) y la Conferencia Internacional sobre Acreditación de Laboratorios (ILAC), aprovecharon la oportunidad para presentar el plan de acreditación del MDL a un público procedente de todo el mundo
Electric fansMultiUn MultiUn
a) El plan estratégico debería reconocer la importancia de los enfoques y perspectivas regionales, así como las iniciativas existentes en la región, sobre todo la Declaración de Panamá de 2003 de los Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe y la Iniciativa de América Latina y el Caribe (ILAC).
I' m not your friendUN-2 UN-2
bien por organismos de ensayo con respecto a los cuales un miembro del ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) haya acreditado que se ajustan a los requisitos establecidos en la norma EN ISO/IEC 17025:2005 «Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración» para realizar ensayos de seguridad para niños en encendedores, o que hayan sido reconocidos a tal fin por la autoridad competente de un Estado miembro;
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
Las normas que se recomiendan para los laboratorios de policía científica son NEN-EN-ISO/IEC 17025, una norma que no es específica para este tipo de laboratorios, e ILAC-G19:2002, que explica 17025 en relación con estos laboratorios.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Excepto SADCA, AFRAC y ARAC, que actualmente están desarrollando su acuerdo de reconocimiento mutuo regional, las organizaciones de cooperación enumeradas anteriormente cuentan en su región con acuerdos o disposiciones vigentes en los que se basan los acuerdos de la ILAC y el IAF.
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
Además, la EA ha estado trabajando con las partes interesadas a través de su Comité Consultivo y ha cumplido sus obligaciones de participar en las organizaciones internacionales de acreditación ILAC/IAF, interviniendo en el proceso de evaluación por pares y en los diferentes grupos de trabajo.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
El plan estará en consonancia con las estrategias regionales y subregionales definidas por organismos regionales y subregionales, como la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), la Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para el Desarrollo Sostenible (ILAC) y el proceso “Medio Ambiente para Europa” y apoyará la ejecución de actividades prioridades señaladas a nivel regional y subregional.
We can open some wardsUN-2 UN-2
Por otra parte, a efectos de garantizar que la infraestructura local de determinación de la conformidad sea reconocida a nivel internacional, las instituciones nacionales o regionales de acreditación han de cumplir los requisitos necesarios para firmar el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo del Foro de Acreditación Internacional o el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de la Conferencia Internacional en Acreditación de Laboratorios de Ensayo (ILAC
Yeah, okay.It' s good enough for meMultiUn MultiUn
Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para el Desarrollo Sostenible (ILAC). Indicadores, Cuba
Well, that' s a possibility, tooMultiUn MultiUn
· Indicadores de la Iniciativa de América Latina y el Caribe para el Desarrollo Sostenible (ILAC); México, Costa Rica y Argentina lo solicitaron a nivel nacional y publicaron sus informes en 2006.
I' ve always loved youUN-2 UN-2
Ampliación de los sistemas de homologación del ILAC a todas las regiones
It' s sad, reallyUN-2 UN-2
La ONUDI también ha firmado memorandos de entendimiento similares con la ILAC y el FAI, con la finalidad de promover la aceptación mundial de certificaciones e informes de ensayo, en el marco de los cuales han venido saliendo a la luz importantes publicaciones para orientar a los laboratorios de los países en desarrollo en los procesos de acreditación internacional
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunMultiUn MultiUn
Cuando las normativas exigen la evaluación de la conformidad, las autoridades nacionales de los Estados miembros de la UE pueden negarse a acepar declaraciones de conformidad expedidas bajo acreditación por organismos de acreditación no europeos que no cumplen los requisitos de la Unión, aunque sean signatarios de los acuerdos de la ILAC y el IAF.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.