IPA oor Engels
IPA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
API
Estas disposiciones no implican la exigencia de una determinada técnica de IPA o de una IPA única.
The provisions do not include a requirement for any particular API technology or a single API.
PISG
Provisional Institutions
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Provisional Institutions of Self-Government · Provisionary Institutions of Self-Government · antecedent precipitation index · antecedent-precipitation index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señala con preocupación el elevado índice de desempleo, en particular del desempleo juvenil, y la discriminación de género en el mercado laboral; señala que los avances en materia de derechos de propiedad siguen siendo escasos y que esto supone un obstáculo para el crecimiento económico a largo plazo; toma nota del considerable descenso de las inversiones extranjeras directas registrado en el último trimestre de 2014; pide al Gobierno de Kosovo que trabaje para mejorar el entorno empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas, y crear un entorno seguro que atraiga más inversiones extranjeras directas en beneficio de todos en Kosovo; pide a la Comisión que preste asistencia a los jóvenes empresarios como parte de los fondos IPA, incluidas medidas para facilitar vínculos con los empresarios de los Estados miembros de la UE;
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
El 17 de febrero de 2014, el Comisario Europeo de Ampliación y Política Europea de Vecindad, Stefan Füle, anunció que dejaría de actuar como facilitador entre los dirigentes de los partidos de Bosnia y Herzegovina en relación con esta cuestión y que reorientaría sus esfuerzos hacia la mejora de la gobernanza económica, el estado de derecho y la ejecución de proyectos financiados por la Unión Europea mediante los programas del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IPA) en Bosnia y Herzegovina.
Melting.Angel, what brings you here?UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, la Comisión comenzó a elaborar el proyecto de normas de aplicación específicas sobre el IPA, así como los documentos de planificación estratégica, a fin de ultimar el marco de programación y prestación de la asistencia del IPA II.
which enables him to heal rapidlyEurLex-2 EurLex-2
si han sido incurridos por un beneficiario de un beneficiario del IPA II y pagados después de la presentación del programa de cooperación transfronteriza.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
El ordenador nacional será responsable de la gestión financiera de la ayuda del IPA II en el beneficiario del IPA II, y de garantizar la legalidad y la regularidad de los gastos.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Pide al Tribunal de Cuentas Europeo que presente un informe de evaluación intermedio sobre la aplicación del IPA antes de finales de 2010;
Don' t even say thatnot-set not-set
Publicaciones no periódicas: Examen de las políticas de inversión (8); serie sobre los servicios de asesoramiento en materia de inversiones (2); informes sobre la IED para el desarrollo (4); The IPA Observer (2); serie sobre las políticas internacionales de inversión para el desarrollo (4); serie sobre contabilidad y presentación de informes (2); serie sobre empresa y desarrollo (5); Global Investment Trends Monitor (6); Investment Policy Monitor (6); informes sobre responsabilidad social empresarial (1);
I' m your puppy!UN-2 UN-2
Sistemas de gestión y control del FEDER/Fondo de Cohesión/IPA para el período de programación 2007-2013 en dieciséis Estados miembros y doce programas de cooperación territorial europea
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Kirshenbaum, a veces llamado ASCII-IPA o erkIPA, es un sistema utilizado para representar el alfabeto fonético internacional (AFI) en ASCII.
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de años anteriores, cuando los programas de la Unión Europea se ejecutaban exclusivamente en cooperación con asociados ejecutivos, en el IPA 2011 se contempla un componente aparte del programa en el que los gobiernos autónomos locales, con el apoyo directo de la unidad de gestión de proyectos, realizarán las actividades previstas en los planes de acción locales para los refugiados, los desplazados internos y los repatriados más vulnerables retornados en virtud del Acuerdo de Readmisión, que viven en hogares particulares.
I can help you in many waysUN-2 UN-2
Reembolso de ayudas no utilizadas del Fondo Social Europeo, del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, del Fondo de Cohesión, del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca, del Fondo de Solidaridad, del Instrumento de Política Estructural de Preadhesión (ISPA) y del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IPA
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.oj4 oj4
Durante 2008 no se llevó a cabo ningún ejercicio de supervisión de los proyectos del IPA, pues los programas IPA 2007 y 2008 solo han empezado a ejecutarse recientemente.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Las administraciones de las autoridades locales y la Conferencia Permanente de Ciudades y Municipios tienen que seguir reforzando sus capacidades para poder integrar y aprovechar plenamente las ayudas financieras del IPA;
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
IPA (ed. secundaria)
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
[3] De los 6 instrumentos de relaciones exteriores que deben aplicarse durante el período 2007-2013, uno es el nuevo instrumento de ayuda a la preadhesión, IPA.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Cabe saludar la adopción de la Estrategia Nacional de Empleo y Competencias 2014-2020, pero se requieren esfuerzos sostenidos para avanzar con las medidas previstas y garantizar fondos para su aplicación, entre otras cosas, mediante una utilización eficaz de la asignación del Instrumento de Ayuda Preadhesión (IPA II) (30 millones EUR).
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Se trata de un proyecto administrado por estudiantes del IPA (centro de formación pedagógica de Aruba) en el que los estudiantes dan clases a los reclusos del Instituto Correccional de Aruba
I wonder, could I...MmMultiUn MultiUn
De ese modo, la dimensión estratégica de la ejecución se verá significativamente consolidada en el marco del IPA.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
En el caso del isopropilanilina, el Kd más elevado es determinado en el horizonte superficial de la barrera de hierba (BE 0-2: Kd IPA = 53.1 L kg-1).
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverscielo-abstract scielo-abstract
Estamos examinando, por ejemplo, nuestro programa IPA, para el cual estamos considerando convertir una parte de la dotación nacional de 2009 en apoyo presupuestario directo, también con la ayuda de las instituciones financieras internacionales.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEuroparl8 Europarl8
En 2008 se llevó a cabo una evaluación previa interna del IPA centrada en los DIPP.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
La Oficina de la Unión Europea (OUE) gestiona la ejecución de la asistencia del IPA y, desde febrero de 2012, su jefe también desempeña el cargo de Representante Especial de la Unión Europea (REUE) en Kosovo (véase el apartado 78).
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
«Insta a la Comisión a que tenga en cuenta la evolución reciente en Turquía a la hora de realizar la revisión intermedia de los fondos del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IPA) en 2017, y a que ponga fin a todos los fondos de preadhesión,»
All House cares about is resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Contec IPA Product Family» contiene propan-2-ol como sustancia activa, la cual figura en la lista de la Unión de sustancias activas aprobadas contemplada en el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012.
dont call me an assholeEuroParl2021 EuroParl2021
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2030 de la Comisión de 29 de noviembre de 2019 por el que se concede una autorización de la Unión para la familia de biocidas Pal IPA Product Family ( 1 )
I knew my mother was sick.I knew it for daysEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.