Iglesia Greco-Católica Melquita oor Engels
Iglesia Greco-Católica Melquita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Melkite Greek Catholic Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los habitantes son cristianos de la iglesia greco-católica melquita.
Do you believe anything that a lawyer says to you?WikiMatrix WikiMatrix
Gregorio III, patriarca de la Iglesia Greco-Católica Melquita, dijo: "No entiendo por qué el mundo no alza su voz contra estos actos de brutalidad".
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Después, sin embargo, los feligreses descubrieron en el templo algunos artefactos explosivos de procedencia desconocida – tal como confirmó el jefe de la Iglesia greco-católica melquita, el Patriarca Gregorio III.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionmid.ru mid.ru
El patriarca Gregorios III de la Iglesia Greco-Católica Melquita afirmó hace poco que desde 2011, más de 1000 cristianos fueron asesinados y más de 40 iglesias y otras instituciones cristianas (escuelas, orfanatos y casas de acogida) resultaron dañadas o destruidas.
I only visited the camp when new classes began and endedProjectSyndicate ProjectSyndicate
A su celo pastoral se deben las numerosas realizaciones que han hecho progresar la Iglesia greco-melquita católica.
Find her before the police dovatican.va vatican.va
Al igual que su hermana la Iglesia ortodoxa Griega de Antioquía ('Ortodoxa'), la Iglesia católica Greco-Melquita se utiliza el griego y el árabe en su liturgia tradicional.
I can tell you officially that' s where it came from!WikiMatrix WikiMatrix
A través de usted saludo con afecto a los obispos y a los miembros de la Iglesia greco-melquita católica, de la que usted es patriarca.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedvatican.va vatican.va
Beatitud, al concluir nuestro encuentro, encomiendo a la Iglesia greco-melquita católica a la intercesión de la Virgen María y a la protección de todos los santos de Oriente.
I' m sorry to have shoutedvatican.va vatican.va
En el Líbano, y particularmente en su capital Beirut, residen también los fieles de otras Iglesias patriarcales católicas: los greco-melquitas, los armenio-católicos, los siro-católicos, los caldeos y los latinos.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.vatican.va vatican.va
Con este gesto, abrazo espiritualmente a los obispos, sacerdotes, religiosos, religiosas y fieles laicos de la Iglesia greco-melquita católica aquí presentes, así como a todos sus miembros que, hoy, con su compromiso y a menudo a costa de grandes dificultades, proclaman su adhesión a Cristo.
That was extraordinarily courageous, Leevatican.va vatican.va
La Iglesia greco-católica melquita es una iglesia oriental católica en plena comunión con la Santa Sede.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia[editar] La Iglesia greco-católica melquita se origina con el establecimiento del cristianismo en el Oriente Medio.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia Sinagoga es una iglesia greco-católica melquita en el lugar tradicional de la sinagoga donde Jesús predicó (Lucas 4).
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un proyecto importante es el comedor instaurado en 2015 por la Iglesia Greco-Católica Melquita en Zahlé, llamado “Comedor de Juan el Misericordioso”.
Now,you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El patriarca de Antioquía y de todo el Oriente, de Alejandría y de Jerusalén de los melquitas, jefe de la Iglesia greco-católica melquita, con sede en Damasco (Siria).
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia Greco-Católica Melquita abrió un comedor para proporcionar un almuerzo caliente diario a personas necesitadas: niños, familias pobres y refugiados; todos los que están heridos física y espiritualmente.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente el patriarca es Teodoro II, con sede en Alejandría.[1] El patriarca melquita de Antioquía, en comunión con Roma, de la Iglesia greco-católica melquita, también lleva este título.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El templo es la iglesia principal de la eparquía católica greco melquita de Nuestra Señora del Paraíso en la Ciudad de México (Eparchia Dominae Nostrae Paradisi in Civitate Mexicana Graecorum Melkitarum) que fue creada en 1988 mediante la bula "Apostolorum Principis" del entonces papa Juan Pablo II para atender las necesidades religiosas de la comunidad católica melquita local.
Well, if you want, I can change the colourWikiMatrix WikiMatrix
El patriarca de Antioquía y de todo el Antioquía y de todo el Oriente, de Alejandría y de Jerusalén de los melquitas, jefe de la Iglesia greco-católica melquita, con sede en Damasco (Siria).
Are yu sure they all die young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Patriarca Ignacio también ha supervisado la participación antioquena en una comisión bilateral con la Iglesia Greco-Católica Melquita, la cual está explorando formas de remediar el cisma del siglo XVIII entre los católicos melquitas y los Ortodoxos antioqueños.
Then, please, take it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Patriarca Ignacio también ha supervisado la participación antioquena en una comisión bilateral con la Iglesia Greco-Católica Melquita, la cual está explorando formas de remediar el cisma del siglo XVIII entre los católicos melquitas y los Ortodoxos antioqueños.
Oh, come on, melinda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Patriarca de la Iglesia Greco-Católica Melquita, Gregorio III Laham, celebró el pasado martes 25 de abril en Damasco el funeral por el descanso eterno de cinco cristianos sirios que habían sido secuestrados en 2013 por rebeldes extremistas en la ciudad de Maaloula.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- S. B. R. Grégoire III LAHAM, B.S., Patriarca de Antioquía de los Greco-Melquitas, Jefe del Sínodo de la Iglesia Greco-Melquita Católica (SIRIA)
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta región hay fieles nativos pertenecientes a las venerables Iglesias orientales católicas sui iuris: la Iglesia patriarcal de Alejandría de los coptos, las tres Iglesias patriarcales de Antioquía de los greco-melquitas, de los sirios y de los maronitas, el Patriarcado de Babilonia de los caldeos y la de Cilicia de los armenios.
I didn' t try that till I wasvatican.va vatican.va
48 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.