Iglesia Greco-Católica Rumana oor Engels
Iglesia Greco-Católica Rumana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romanian Church United with Rome
en
Romanian Church United with Rome, Greek-Catholic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediante el decreto n.o 358 del 1 de diciembre de 1948 la Iglesia greco-católica rumana fue declarada ilegal en Rumania.
You' il love it... everything tailored to your personalityWikiMatrix WikiMatrix
A este propósito, la venerada Iglesia greco-católica rumana tiene una misión singular, en virtud de su profunda familiaridad con la tradición oriental.
Look, I gotta govatican.va vatican.va
Al igual que la Iglesia greco-católica rumana los armenios aceptaron los principios católicos básicos, preservando sus ritos tradicionales y oficiando liturgias en la lengua armenia.
He' s experienced Great cadence playerWikiMatrix WikiMatrix
También habría que hacer ese mismo tipo de análisis histórico con respecto a otros importantes acontecimientos que han marcado la historia de la Iglesia greco-católica rumana.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringvatican.va vatican.va
La Iglesia greco-católica rumana, siguiendo fielmente a Cristo, su esposo, ha experimentado el sufrimiento y la cruz, sobre todo durante el siglo pasado, cuando el cruel régimen ateo decretó su supresión.
Oh, it' il be taken into considerationvatican.va vatican.va
Al amadísimo hermano Lucian Muresan, metropolita de vuestra Iglesia greco-católica rumana, a los obispos, a los sacerdotes, a los diáconos, a los religiosos y a todos los fieles, expreso en esta santa celebración mi saludo afectuoso.
They' re around here somewherevatican.va vatican.va
Los representantes del movimiento también aceptaron el liderato del Papa sobre la Iglesia rumana de Transilvania, formando así la Iglesia rumana Greco-Católica Unida.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
El Estado garantizaba la libertad de expresión, de reunión, de conciencia y de religión, y se declaraba que "ya que la Iglesia Ortodoxa de Rumania es la religión de la gran mayoría de los rumanos, es la iglesia dominante en el Estado rumano, mientras que la Iglesia greco-católica rumana tiene primacía ante otras religiones".
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
¡Cómo no reconocer los valiosos servicios prestados por la Iglesia greco-católica a todo el pueblo rumano de Transilvania!
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgvatican.va vatican.va
El 28 de diciembre de 2006 la Iglesia de San Basilio el Grande en Bucarest, volvió a manos dela Iglesia rumana unida con Roma, greco católica, pero a un sacerdote ortodoxo rumano se le permitió utilizar la rectoría hasta febrero de 2007.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
Iglesias católicas orientales. Presbítero de la Iglesia greco-católica rumana con su familia.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia greco-católica rumana
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia greco-católica rumana
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monseñor Ján Babjak, obispo de la Iglesia greco-católica rumana con su familia.
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIII Reunión de la Comisión mixta de la Iglesia greco-católica rumana y de la Iglesia ortodoxa rumana (23 de septiembre de 2003)
Anti- establishment weirdoes, all of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta nueva traducción no sólo fue utilizada por la Iglesia greco-católica de Transilvania, sino también por la Iglesia ortodoxa, y sirvió así a todos los rumanos para la difusión de la fe en Cristo.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchvatican.va vatican.va
La colección catedral se creó en la década de 1980, décadas después de que el régimen comunista confiscó la propiedad greco-católica y le asignó a la Iglesia ortodoxa rumana.
Best Practice for interpretation of criteriaWikiMatrix WikiMatrix
También habría que hacer ese mismo tipo de análisis histórico con respecto a otros importantes acontecimientos que han marcado la historia de la Iglesia greco-católica rumana.
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El camino que estáis realizando se incluye en una historia que os precede y, al mismo tiempo, está lleno de expectativas para el futuro de la Iglesia greco-católica rumana.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homilía del Cardenal Ignace Ignace Moussa I Daoud en la Misa de acción de gracias por la elevación de la Iglesia greco-católica rumana al grado de Iglesia Arzobispal Mayor (Blaj, 30 de abril de 2006)
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia greco-católica o la Iglesia rumana unida con Roma fue creada alrededor del año 1700 en...
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una prueba de esa fecunda síntesis es el hecho de que en vuestra Iglesia el hermoso idioma rumano entró en la liturgia y los rumanos greco-católicos contribuyeron en gran medida a la renovación intelectual y al fortalecimiento de la identidad nacional.
Dance, dance, dance!vatican.va vatican.va
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.