Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas oor Engels
Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAIAS
IICA
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas (IICA) considera el trabajo desarrollado por ADESSARU como un proyecto exitoso, por lo cual ha brindado su asesoría técnica.
Well, then, I' il send them a little greetingCommon crawl Common crawl
Después de su sucesor permanente, J. Hillis Miller, Sr., fue seleccionado en 1947, Hume continuó su obra en agricultura, y más tarde fue nombrado presidente del comité administrativo del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Se formuló, en el año 2001, el “Plan Estratégico para el desarrollo sostenible de la Cuenca de los ríos Negro y Tabarcia” junto con productores, vecinos, municipalidades e instituciones y con la coordinación del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas.
The power grid is burned outCommon crawl Common crawl
Si bien inicialmente el propósito de liberalizar el intercambio comercial no se dio ; pero sí se extendió la colaboración a una serie de áreas como la salud (Organización Panamericana de la Salud), geografía e historia (Instituto Panamericano de Geografía e Historia), derechos y cuidados de la infancia (Instituto Panamericano de Protección a la Infancia), derechos de la mujer (Comisión Interamericana de Mujeres), políticas indígenas (Instituto Indigenista Interamericano), agricultura (Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas) defensa continental colectiva (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca), ayuda económica (Banco Interamericano de Desarrollo) y deportiva (Organización Deportiva Panamericana), entre otros.
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS
construction of new marketing establishmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convención sobre el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas (C-12)
You' il be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Convención de 1944 quedará vigente para los demás Estados Miembros del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas hasta que éstos ratifiquen la presente Convención.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, el Instituto será el titular de los haberes y propiedades del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas y asumirá todas las obligaciones que éste haya contraído.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presente Convención queda abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos o del Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas.
One thing I wanna make clear to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los derechos y beneficios, así como los privilegios e inmunidades que han sido otorgados al Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas y a su personal se extenderán al Instituto y a su personal.
I' m gonna be straight with you hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presente Convención entrará en vigor entre los Estados que la ratifiquen cuando los dos tercios de los Estados Partes en la Convención de 1944 sobre el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas hayan depositado sus respectivos instrumentos de ratificación.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, la OEA fue el lugar donde se negoció la red de tratados y la jurisprudencia internacional que dio origen a una multitud de instituciones, como el Banco Interamericano de Desarrollo, la Organización Panamericana de la Salud y el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, establecido por la Convención abierta a la firma de las Repúblicas Americanas el 15 de enero de 1944, se denominará "Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura" (en adelante el Instituto), y se regirá de conformidad con la presente Convención.
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observadores: oficiales de estadística nacionales, CEPAL, Secretaría de la Integración Centroamericana, Comité Interamericano de Desarrollo Agrícola (CIDA), Instituto Interamericano de Ciencias Agropecuarias, Unión Panamericana.
You' ve got to be prepared for that, okay?IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Convención sobre el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, abierta a la firma de los Estados Americanos el 15 de enero de 1944, cesará en sus efectos respecto de los Estados entre los cuales la presente Convención entre en vigor, pero éstos quedarán comprometidos al cumplimiento de las obligaciones pendientes que hayan emanado de aquella Convención.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Estados Contratantes, con miras a fortalecer y ampliar las actividades agropecuarias de la Organización de los Estados Americanos, han acordado efectuar ciertas modificaciones en la Convención sobre el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas (denominada en adelante "la Convención"), abierta a la firma en la Unión Panamericana el 15 de enero de 1944, y para estos efectos han resuelto concertar el siguiente Protocolo de Enmienda a la mencionada Convención:
Third ChamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tal carácter, el Instituto goza de todos los derechos, títulos e intereses en los bienes, terrenos y otras propiedades de cualquier naturaleza que sean y que pertenezcan al Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, según fue organizado, con fecha de 18 de junio de 1942, como corporación establecida de acuerdo con las leyes del Distrito de Columbia, Estados Unidos de América; y asume todas las obligaciones de que se haya hecho responsable dicho Instituto en esa calidad de corporación.
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.