Jablanica oor Engels
Jablanica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jablanica
en
Jablanica, Bosnia and Herzegovina
General, fuertes unidades partidistas están avanzando hacia Jablanica.
General, strong partisan units are advancing towards Jablanica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las líneas de alta tensión que abastecían Sarajevo de electricidad se cortaron, aunque la central eléctrica más cercana a la ciudad, situada en Jablanica, era capaz de producir algo de electricidad...
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).not-set not-set
El # de agosto, un hombre fue asesinado y otros dos fueron gravemente heridos en Jablanica al ser emboscados cuando viajaban desde Pec en una furgoneta
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationMultiUn MultiUn
su objetivo no es Jablanica.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión de tomarse el poblado de Sovici era de mero carácter estratégico para las HVO ya que se encontraba en el camino a Jablanica.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverWikiMatrix WikiMatrix
Por Navidad en Jablanica
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.opensubtitles2 opensubtitles2
En el invierno de 1995, la Asociación envió cinco camiones con 38 toneladas de alimentos y material a Jablanica, en Bosnia.
Motherfucker!UN-2 UN-2
En ese contexto, el # de junio la SFOR llevó a cabo una operación cerca de Jablanica con el fin de aumentar la presencia militar en una zona en la que se sospecha que existen campos de adiestramiento de muyahidines y en la que se sospecha que se llevan a cabo actividades relacionadas con el terrorismo
Soon we' il meet again And leave the past behindMultiUn MultiUn
También hay grandes lagos en el cantón, como el lago Jablanica alrededor de la ciudad homónima.
Well I don' t have your connections, you see FletcherWikiMatrix WikiMatrix
Este ataque sería parte de una mayor ofensiva de las HVO con el objetivo de tomarse Jablanica, el principal villorio musulmán de la región dominados por los bosnios en el área.
years of non- stop bureaucracyWikiMatrix WikiMatrix
En el invierno de # la Asociación envió cinco camiones con # toneladas de alimentos y material a Jablanica, en Bosnia
They' re coming through!MultiUn MultiUn
Čvrsnica es una montaña en los Dinarides de Bosnia y Herzegovina, ubicada en Herzegovina septentrional, la mayor parte de la montaña se encuentra en los municiios, pertenecientes al cantón de Herzegovina-Neretva de Mostar y Jablanica mientras que la parte menor de la montaña, alrededor del 10 % se encuentra en el municipio de Posušje.
You removed it meWikiMatrix WikiMatrix
Nunca olvidaremos este trayecto de Zenica a Jablanica, vía Sarajevo, que nos tomó tres días y dos noches, viajando muchas veces a una velocidad de 5 kilómetros por hora.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
Los comandantes de las HVO habían calculado que tan solo se necesitarían dos días para tomarse la población de Jablanica.
And I have something special for our host and GodfatherWikiMatrix WikiMatrix
Jablanica y Konjic son famosas por las batallas durante la Segunda Guerra Mundial y hay un gran museo en Jablanica dedicado a estas batallas.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesWikiMatrix WikiMatrix
El 9 de agosto, un hombre fue asesinado y otros dos fueron gravemente heridos en Jablanica al ser emboscados cuando viajaban desde Pec en una furgoneta.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.UN-2 UN-2
debemos destruir a los partisanos en Jablanica.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porque Tito no ha tenido ninguna suerte de Konjic, hacia el puente Jablanica.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por razones que se desconocen, la Oficina del Fiscal no hizo valer la responsabilidad jerárquica de estas tres personas, a pesar de que la mayoría de los crímenes imputados se cometieron precisamente en la estructura de mando del KLA en Jablanica.
We had to kind of change things upUN-2 UN-2
En ese contexto, el 29 de junio la SFOR llevó a cabo una operación cerca de Jablanica con el fin de aumentar la presencia militar en una zona en la que se sospecha que existen campos de adiestramiento de muyahidines y en la que se sospecha que se llevan a cabo actividades relacionadas con el terrorismo.
Yes, subsection 5(4) of the Act.UN-2 UN-2
Ramush Haradinaj, Idriz Balaj y Lahi Brahimaj sobre la base de seis cargos imputados por los crímenes perpetrados en los campamentos del denominado Ejército de Liberación de Kosovo en Jablanica, Kosovo, y Metohija en 1998 ha tenido efectos semejantes.
My vitaminsUN-2 UN-2
Por Navidad en Jablanica.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
debe defender Jablanica por sí mismo.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Jablanica, uno de nosotros le dijo al comandante la ruta que pensábamos tomar.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youjw2019 jw2019
En noviembre de 2017, también publicaron fotos nocturnas de una madre y su cachorro en la montaña no protegida de Jablanica, que colinda con un parque nacional en el lado albanés.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidgv2019 gv2019
General, fuertes unidades partidistas están avanzando hacia Jablanica.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.