Jairzinho oor Engels
Jairzinho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jairzinho
Jairzinho tocó para Pelé, Pelé tocó para Tostão,
Jairzinho passes to Pelé...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en lugar de cabecear el balón, se lo pasé a Jairzinho, que estaba al otro lado de la meta.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Gerson, Jairzinho y Carlos Alberto me levantaron en hombros y dimos una vuelta alrededor del estadio Azteca.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Jairzinho tocó para Pelé, Pelé tocó para Tostão,
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jairzinho, nuestro delantero estrella, anotó dos goles más, comenzando una racha notable y sin precedentes.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Y un cuarto llegó poco antes de la finalización del partido, Jairzinho pasó a Pelé, éste a Carlos Alberto que marcó.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Tenían un montón de jugadores famosos: Jairzinho, Rivellino, Paolo Cézar...
They built us over thereLiterature Literature
Como anécdota, hay que mencionar que Jairzinho se convirtió en el primer jugador que marcaba al menos un gol en todos los partidos disputados hasta la final.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario fue hecho posible a través de un ataque irreprimible, que, en el poderoso delantero Jairzinho, presumió uno de solo tres jugadores que anotaron en cada partido del torneo de la Copa del Mundo.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No contaba con la confianza de Jair Ventura, hijo de Jairzinho, sin embargo, otra leyenda de la Copa Mundial de la FIFATM propició que el mediapunta vaya estar presente en EAU 2018.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nueve de ellos anotaron al menos siete goles en un torneo, mientras que Jairzinho se convirtió en 1970 el único futbolista de anotar siete goles sin ser el máximo goleador de ese año.
I must say that it looks good at first glance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just Fontaine marcó al menos un gol en cada encuentro, un logro que comparte con Jairzinho (en México 1970).
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delanteros: Fred (Brasil) Siempre se supo que seguir los pasos de delanteros de la talla de Jairzinho, Careca, Romario, Bebeto y Ronaldo no iba a ser fácil y Fred ni siquiera se acercó a emular lo hecho por estos grandes jugadores.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella han nacido futbolistas de fama mundial, como Jairzinho, Zico, Ronaldo y Romario, por nombrar tan solo a unos cuantos.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos se lleva la palma O Rei Pelé, cuyo nombre es casi sinónimo de deporte brasileño en sí mismo, pero hay toda una serie de talentos excepcionales que han vestido la camiseta auriverde con distinción a través de los años: Leônidas, Garrincha, Didi, Vavá, Zagallo, Tostão, Zico, Jairzinho, Carlos Alberto, Sócrates, Bebeto, Romario, Cafú, Ronaldo, Roberto Carlos, Ronaldinho, Kaká...
Is the only wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Jairzinho es un héroe”, dijo Duarte.
Progress Report on Institute Advisory Boards ModelingExercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tampoco estaban presentes nombres legendarios como Carlos Alberto y Tostao y, a pesar de que el equipo tenía rapidez, fuerza y contaba con algunos de los héroes de 1970, como Jairzinho y Rivelino, su juego ya no transmitía la belleza de años anteriores.
Okay, so I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pelé, Garrincha, Rivelino, Jairzinho, Zico, Falcão, Sócrates, Rivaldo, Ronaldo, Ronaldinho, Neymar: el legado habla por sí mismo, incluso dejando afuera a muchos nombres.
If you ever speak, whisper, breathe one wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los goles de Jairzinho, combinados con los cuatro anotados por Pelé y tres de Rivelino, ayudaron a Brasil a acumular 19 en seis partidos de la Copa del Mundo, derrotando a los campeones de Inglaterra en el camino.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lograron convencer a Pelé para que jugara, y a él se le unieron Jairzinho y Rivelino, el armador Gerson, el talentoso mediocampista Clodoaldo y el influyente Carlos Alberto, un gran exponente del arte de atacar cuando se es un marcador lateral.
Puking his guts out, most likelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo de 1970 en particular, gracias a la llegada del color a la televisión y a la brillantez de jugadores como Pelé, Jairzinho, Rivelino y Tostao, captó la atención de todo el mundo y sigue siendo considerado uno de los grandes equipos de todos los tiempos.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tras un barullo, el esférico quedó a merced de Jairzinho.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres ingleses arremetieron contra el número 10, quien, con una gran sangre fría, puso el balón en la trayectoria de Jairzinho, que llegaba en carrera.
So you were still able to get him out, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al final, Pelé, Jairzinho y Carlos Alberto superaron a Facchetti, Rivera y Riva en un partido que, durante más de una hora, estuvo mucho más igualado de lo que refleja el marcador final.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos se lleva la palma O Rei Pelé, cuyo nombre es casi sinónimo de deporte brasileño en sí mismo, pero hay toda una serie de talentos excepcionales que han vestido la camiseta auriverde con distinción a través de los años: Leônidas, Garrincha, Didi, Vavá, Zagallo, Tostão, Zico, Jairzinho, Carlos Alberto, Sócrates, Bebeto, Romario, Cafú, Ronaldo, Roberto Carlos, Ronaldinho, Kaká...
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un espléndido pase entre líneas de Carlos Alberto permitió internarse por el flanco derecho a Jairzinho, quien, después de salvar el obstáculo de Terry Cooper, dirigió un centro milimétrico hacia Pelé, a siete metros de la puerta. El número 10 brasileño conectó un fuerte y preciso testarazo en plancha, y en el Estadio Jalisco todos creyeron que había perforado la meta. Todos, menos Gordon Banks, claro.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.