tener ampollas en los pies
to have blisters on one's feet
La Ampolla oor Engels
La Ampolla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
L'Ampolla
[ L’Ampolla ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la ampolla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blister
Pensaba que sólo tenías que drenar la ampolla de sangre.
I thought you just needed to drain the blood blister.
bubble
Sin las ampollas, mi lengua capta el sabor, pero el cosquilleo no llega a mi naríz.
Without the bubbles, my tongue gets the flavor, but my nose doesn't get the tickle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manejo actual del adenoma de la ampolla de Vater
with regard to freedom of establishmentscielo-title scielo-title
—exclamó Trent observando que en la punta de la ampolla de repente se producía una depresión no deseada.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
—Quería ver la ampolla únicamente para confirmar mis sospechas.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
—Si eso es todo lo que queda de la ampolla del tapón blanco, nos hemos quedado sin vacuna.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Primero tiene que romper la parte superior de la ampolla que contiene la solución de cloruro de sodio
Mymama's the crazy oneEMEA0.3 EMEA0.3
La ampolla de cristal no presentará distorsiones ópticas en el interior de los ángulos γ1 y γ2.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
—Reventó la ampolla de un árbol —dijo Charles— con un bate de béisbol.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
La ampolla contiene # mgr de tuberculo-proteina
And she believed you?eurlex eurlex
—Gracias —aceptó Charlotte, sintiendo de repente que la ampolla le molestaba aún más intensamente.
She did, did she?Literature Literature
Jax miró de nuevo en el claro líquido ámbar de la ampolla.
We' il pair upLiterature Literature
(4) La ampolla de cristal carecerá de distorsión óptica dentro de los ángulos γ1 y γ2.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Estas anomalías geomagnéticas fueron reconocidas instantáneamente por la ampolla de Lorenzini del tiburón.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
La ampolla no presentará distorsiones ópticas en el interior de los ángulos 2α + 180°.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Con extremo cuidado, destapé la ampolla de veneno explosivo.
Frozen guttedLiterature Literature
- Sumergir la ampolla a 100 °C durante 40 minutos.
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Luego, horrorizada, observó que Patel ponía otra gota de la ampolla en el émbolo–.
Now turn it overLiterature Literature
Trataré de explicar la ampolla de «Marcaina» al 0,75% que se encontró en mi aparato de anestesia.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Enjuagar el matraz con 8 ml de cloroformo ( 4.3 ) y trasvasar a la ampolla de decantación .
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Había desopacado una sección de la ampolla y miraba a las estrellas.
Get some restLiterature Literature
Arrastraron al prisionero hasta lo que resultó ser una abertura en la pared de la ampolla.
Come with meLiterature Literature
Estas condiciones se aplican a toda la circunferencia de la ampolla dentro de los ángulos α1 y α2.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
- La confusión mental y la ampolla parecen haber desaparecido solas -admitió Frankie con timidez-.
You going to sleep?Literature Literature
13178 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.