La Cancion de Lisboa oor Engels
La Cancion de Lisboa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A Canção de Lisboa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo vi en la película: " La canción de Lisboa "
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quiere conocer la auténtica canción de Lisboa, visite alguna de las tabernas de fado de la ciudad.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Common crawl Common crawl
Consultado el 17 de febrero de 2014. «Escuche 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa».
Yeah.We' re partners for lifeWikiMatrix WikiMatrix
'Equinox' es un grupo formado por cinco artistas que representaron a Bulgaria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 en Lisboa con la canción «Bones», consiguiendo un decimocuarto puesto con 166 puntos. Equinox es la primera banda con contrato con Universal.
I didn' t find any bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Su primera actuación televisiva de la canción fuera de los Estados Unidos fue en el Rock in Rio en Lisboa, Portugal el 29 de mayo de 2010.
Goodbye, PappaWikiMatrix WikiMatrix
Disfruta de una comida típica mientras ve un espectáculo de Fado - el alma y la canción de Lisboa.
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La canción de Lisboa se ha convertido en la canción nacional y luego, desde 2011, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para conocer mejor el universo y la historia de la canción de Lisboa es imprescindible una visita al Museo del Fado.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí el visitante podrá vivir todo el ambiente y los rituales vinculados a la canción de Lisboa y escuchar este lenguaje hecho de emociones.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí el visitante podrá vivir todo el ambiente y los rituales vinculados a la canción de Lisboa y escuchar este lenguaje hecho de emociones.
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí el visitante podrá vivir todo el ambiente y los rituales vinculados a la canción de Lisboa y escuchar este lenguaje hecho de emociones.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo Fado & Food comprende establecimientos históricos dedicados al universo de la canción urbana de Lisboa.
Keeps Wednesday and Friday from collidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La canción de Lisboa, en las Islas Canarias, donde hay muchas huellas del paso de los portugueses, que se refleja en el vocabulario y otras afinidades.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La canción de Lisboa, en las Islas Canarias, donde hay muchas huellas del paso de los portugueses, que se refleja en el vocabulario y otras afinidades.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estructura básica de la canción viene de la capital portuguesa, Lisboa.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su carrera como actor y galán de cine tuvo su punto más alto en la película “La Canción de Lisboa” (1933), pero sería como director que destacaría y conquistaría un lugar sin igual en la historia del cine portugués.
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2011, el Fado fue clasificado como Patrimonio de la Humanidad, como una canción urbana de Lisboa, por la UNESCO.
The house has ears in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta internacionalización del fado debe mucho a la voz y al carisma de Amália Rodrigues, la más reconocida fadista de todos los tiempos que, a partir de la década de los 50 del s. XX, llevó la canción de Lisboa a las más prestigiosas salas de espectáculos, desde Rusia a Japón.
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1905-Lisboa, Portugal, 22 de febrero de 1943) fue una cantante y actriz, especialmente recordada por haber estrenado la canción Smoke Gets in Your Eyes del musical Roberta de 1933.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesWikiMatrix WikiMatrix
Inteligente, atrevida y curvilínea, la cantante enorgulleció a Israel al ganar el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 en Lisboa como representante de su país.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.- El título de la canción que interpretarás en Lisboa se titula "Taboo" ¿Hay algo de taboo en la música?
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisboa – El Festival de la Canción de Eurovisión de este año se celebrará el 12 de mayo en Lisboa.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 4 de julio de 2004, Furtado interpretó la canción en el Estádio da Luz en Lisboa en la ceremonia de clausura del campeonato.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 4 de julio de 2004, Furtado interpretó la canción en el Estádio da Luz en Lisboa en la ceremonia de clausura del campeonato.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Totalmente dedicado a la canción urbana de Lisboa, se inauguró en 1998, destacando el valor excepcional del Fado y sus raíces profundas en la tradición e historia cultural de la ciudad de Lisboa y en todo el país, así como su papel en la declaración de identidad cultural y nacional portuguesa.
Tell me one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.