la canción folklórica oor Engels
la canción folklórica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
folk song
Por otra parte, la tecnología moderna ha creado todo tipo de comodidades; sin embargo, la gente sigue manteniendo vivas las canciones folklóricas y otras tradiciones.
Modern technology has created all kinds of conveniences, but the people still keep folk songs and other traditions alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces descubrió la canción folklórica de Tannháuser y Venus y la historia de Lohengrin.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Las dos últimas variaciones de la sección usan solo una parte de la canción folklórica, primero un extracto tratado como variación pastoral y luego un cierre majestuoso.
It' s my best friend' s kid sister rnd lWikiMatrix WikiMatrix
La organización se había expandido para convertirse en la "Sociedad de la Danza y la Canción Folklórica Inglesa" (EFDSS) y se estableció en la nueva sede de la Casa Cecil Sharp.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Por razones de salud fue incapaz de seguir sus ambiciones de ser pianista o bailarina, por lo que Holst se dedicó a la enseñanza durante los años treinta, así como organizadora de tiempo completo de la Sociedad de la Danza y de la Canción Folklórica Inglesa (EFDSS).
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
La revista de canciones folklóricas...
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tal como Murray la había descrito: una canción folklórica parecida a un himno, hermosa, triste y conmovedora.
This place sucks!Literature Literature
Algunos la felicitan por cantar canciones folklóricas peruanas y otros sencillamente están enamorados del factor kitsch de sus videos.
At least some time take your work seriouslygv2019 gv2019
Jason Lipshutz, de Billboard, elogió la canción diciendo: "los matices folklóricos, las palmas y la melodía divertida hacen que esta canción sea lo que los fans de Duff esperaban escuchar cuando ella anunció su regreso a la música".
That well sayWikiMatrix WikiMatrix
La radio continúa emitiendo sin cesar canciones folklóricas de Estados Unidos.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
La emprendimos con una serie de canciones folklóricas al estilo de una de las de Sesame Street.
What' il happen to them there?Literature Literature
La situación meteorológica en Europa central, canciones folklóricas de Atenas, un discurso de Abdel Nasser.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Escucho la radio Orpheus, gracias a Dios, transmite canciones folklóricas.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey in the Straw (El pavo en la paja) es una famosa canción folklórica de los Estados Unidos, que se remonta a principios del siglo XIX.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
El concierto finalizó con la participación de Winter quien interpretó dos canciones folklóricas oaxaqueñas: “Dios nunca muere” y “La canción Mixteca” de las que se imprimieron las letras y se distribuyeron entre los asistentes, muchos de los cuales pertenecían a la comunidad local, con el fin de invitarlos a cantar.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountCommon crawl Common crawl
Los “acentos” variados de la música folklórica de Europa aparecen en muchas canciones y bailes estadounidenses.
I have experience!jw2019 jw2019
Por otra parte, la tecnología moderna ha creado todo tipo de comodidades; sin embargo, la gente sigue manteniendo vivas las canciones folklóricas y otras tradiciones.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Common crawl Common crawl
Por ejemplo, una canción folklórica de Viljandi (la capital de Sackalia) llama a que se acelere la tarea de recoger la cosecha, porque podrían atacar los ugaunianos.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Se tiró en la cama, mirando al techo, oyendo un programa de canciones folklóricas del Oeste.
Latitude N/SLiterature Literature
En este período también realizó investigaciones académicas sobre semiótica, poética y análisis estructural de textos computerizados procedentes de la tradición oral, en concreto de canciones folklóricas letonas (Dainas).
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeUN-2 UN-2
En este período también realizó investigaciones académicas sobre semiótica, poética y análisis estructural de textos computerizados procedentes de la tradición oral, en concreto de canciones folklóricas letonas (Dainas
To my knowledge, he has not been here in over two weeksMultiUn MultiUn
Si a la familia le gusta la música, las canciones sencillas de tipo folklórico que tengan ritmos pegadizos pueden hacer que sea más animado el proceso de aprender otro idioma.
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
Relata cuentos folklóricos de la historia de Venezuela, entona canciones populares y explica con un lenguaje sencillo cómo funciona el gobierno.
The autopsies rate it at # % pureCommon crawl Common crawl
Una de estas grabaciones fue estudiada e imitada frase por frase por un joven cantante inglés de canciones folklóricas americanas, quien subsecuentemente la grabó para una compañía británica.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
—Estamos ayudando a Mitzi a rastrear la espada de su padre... suena a algo sacado de una canción folklórica, ¿no?
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
La banda comúnmente graba y ejecuta Saloma, polkas y canciones de klezmer y también está fuertemente influenciada por la música folklórica de West Country, en particular la banda folk de Bristol The Wurzels.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.