la canción de cuna oor Engels
la canción de cuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lullaby
El continuo chirriar de las ruedas fue la canción de cuna de nuestros hijos.
The perpetual creaking of our wheels was our children's lullaby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escucha la canción de cuna de la vieja Broadway
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La canción de cuna que me cantaba mi madre cuando era niño.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, la canción de cuna.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El continuo chirriar de las ruedas fue la canción de cuna de nuestros hijos.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatsuyo comentó que la canción de cuna provenía de las costas del Mar del Japón.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La canción de cuna era interesante.
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así el Wiegenlied se transformó en la canción de cuna más famosa del mundo.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
No pensamos que la canción de cuna fuera nada siniestro.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Así que ya ve, todo fue tan inevitable...... como la canción de cuna
I know you loved itopensubtitles2 opensubtitles2
Bajo y dulce sonó al principio, como la canción de cuna de una madre, y ¡contemplad!
These parties don' t come cheapLiterature Literature
La canción de cuna.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién cantó la canción de cuna?
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cántame la canción de cuna.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La " Canción de cuna " de Brahms es así:
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recuerdas la canción de cuna de mamá?
Better call the clubopensubtitles2 opensubtitles2
Quisiera agregar algo mucho menos científico a este asunto acerca de la canción de cuna.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y la canción de cuna.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ruido ensordecedor fue la canción de cuna de aquel invierno.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
# Con la canción de cuna de papá #
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final, desde lejos, le llegó la canción de cuna de la esposa del marinero.
Am I quite clear?Literature Literature
La canción de cuna
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ve, todo era tan inevitable como la canción de cuna.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission RegulationNo #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La canción se ajusta a la melodía de la canción de cuna Inglés "Three Blind Mice".
All right, girls, listen upWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuántas veces cantó Elizabeth la canción de cuna?
I can # you anytime I want toLiterature Literature
¿Recuerdas la canción de cuna de «Little Miss Muffett» comiéndose sus cuajadas y suero?
What' s wrong?Literature Literature
774 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.