La Formación de la Tierra Media oor Engels
La Formación de la Tierra Media
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Shaping of Middle-earth
es
La Formación de la Tierra Media (IV)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Quenta todos estos nombres aparecen juntos en el cuento de Eärendel (La formación de la Tierra Media, p. 93).
Yeah, I think soLiterature Literature
En La Formación de la Tierra Media, volumen IV de La Historia de la Tierra Media, Christopher Tolkien publicó varios mapas extraordinarios, de la tierra llana igual que la esférica, que su padre había creado a finales de la década de 1930.
It is cruel of Priest Takuan, too!WikiMatrix WikiMatrix
Aunque se puede encontrar una descripción secuencial de los valar en El libro de los cuentos perdidos (comenzado a escribir entre los años 1916 y 1917, pero publicado en 1983 como el primer volumen de La historia de la Tierra Media), las primeras listas de valar que pueden ser comparadas con la de Valaquenta se encuentra en La formación de la Tierra Media, volumen 4 de La historia de la Tierra Media con el nombre de Quenta Noldorinwa (probablemente escrita en 1930, pero publicada por primera vez en 1986).
I thought you might be lonely on the watchWikiMatrix WikiMatrix
(30) La transformación digital de los sectores de interés público como la asistencia sanitaria68, la movilidad, la justicia, la vigilancia de la Tierra y el medio ambiente, la educación y la formación y la cultura exige la continuación y la expansión de las infraestructuras de servicios digitales, que posibiliten el intercambio transfronterizo de datos de forma segura e impulsen el desarrollo nacional.
I' m so scarednot-set not-set
En su breve relato de la creación la Biblia dice sobre la formación de la atmósfera de la Tierra: “Y pasó Dios a decir: ‘Llegue a haber una expansión en medio de las aguas y ocurra una división entre las aguas y las aguas.’
You use that, and you don' t need mejw2019 jw2019
La formación de la Tierra Media (HTM IV, 1986)
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La formación de la Tierra Media (HTM IV, 1986)
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(30) La transformación digital de los sectores de interés público como la asistencia sanitaria(27), la movilidad, la justicia, la vigilancia de la Tierra y el medio ambiente, la seguridad, la reducción de las emisiones de carbono, la infraestructura energética, la educación y la formación, y la cultura exige la continuación y la expansión de las infraestructuras de servicios digitales, que posibiliten el intercambio transfronterizo de datos de forma segura e impulsen el desarrollo nacional.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovenot-set not-set
Cursos de capacitación, seminarios y talleres: curso de capacitación sobre el perfil de la resiliencia urbana, que ponga de relieve la planificación, la legislación y la economía urbanas (3); capacitación para los encargados de formular políticas y profesionales para la atención de crisis sobre recuperación de asentamientos sostenibles, reconstrucción de viviendas, con énfasis en la esfera legislativa de vivienda/tierra/propiedad y medios de vida urbanos (1); curso de formación sobre la recuperación de los asentamientos sostenibles, que aborden la reconstrucción de viviendas urbanas (1);
I don' t think you got the plums, boyUN-2 UN-2
(30) La transformación digital de los sectores de interés público como la asistencia sanitaria[footnoteRef:26], la movilidad, la justicia, la vigilancia de la Tierra y el medio ambiente, la seguridad, la reducción de las emisiones de carbono, la infraestructura energética, la educación y la formación, y la cultura exige la continuación y la expansión de las infraestructuras de servicios digitales, que posibiliten el intercambio transfronterizo de datos de forma segura e impulsen el desarrollo nacional.
So I helped the guy out somenot-set not-set
Teniendo el isótopo de tecnecio de vida más larga, Tc-98, una vida media de 4,2 millones de años, ningún tecnecio queda desde la formación de la Tierra.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?WikiMatrix WikiMatrix
(30) La transformación digital de los sectores de interés público como la asistencia sanitaria68 la movilidad, la justicia, la vigilancia de la Tierra y el medio ambiente, la seguridad, la reducción de las emisiones de carbono, la infraestructura energética, la educación y la formación y la cultura exige la continuación, la mejora y la expansión de las infraestructuras de servicios digitales, que posibiliten el intercambio transfronterizo e interlingüístico de datos e información de forma segura e impulsen el desarrollo nacional.
Do you have a permit?not-set not-set
La mujer rural enfrenta dificultades en cuanto al acceso a la propiedad de la tierra, la alfabetización, la salud, la formación profesional y el acceso al crédito, a la información, a los medios tecnológicos y a la justicia, entre otras esferas.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.UN-2 UN-2
Esto se facilitará mediante la activación de la Carta “Space and Natural Disasters” durante las situaciones de emergencia, y otras iniciativas como la de Vigilancia Mundial del Medio Ambiente y la Seguridad y el Grupo Especial de Observaciones de la Tierra, así como mediante la red de centros de formación CIFAL del UNITAR
Everything brand- newMultiUn MultiUn
Esto se facilitará mediante la activación de la Carta “Space and Natural Disasters” durante las situaciones de emergencia, y otras iniciativas como la de Vigilancia Mundial del Medio Ambiente y la Seguridad y el Grupo Especial de Observaciones de la Tierra, así como mediante la red de centros de formación CIFAL del UNITAR.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateUN-2 UN-2
Este acuerdo abarcará la ciencia espacial, la observación de la Tierra, el control del medio ambiente, la meteorología, las telecomunicaciones y la navegación por satélite, la investigación sobre la microgravedad, el desarrollo de recursos humanos y la formación.
The police...... have given upcordis cordis
(27) Los temas/efectos cruzados son: toxicidad para los seres humanos, calentamiento de la Tierra, toxicidad para el medio acuático, acidificación, eutrofización, agotamiento de la capa de ozono y formación fotoquímica de ozono.
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Se propone desarrollar productos biofísicos, como el índice de superficie foliar y la fracción de radiación activa fotosintéticamente absorbida mediante la sinergia entre los sensores de resolución espacial media como el radiómetro avanzado AVHRR de resolución muy alta de la NOAA, SPOT-Vegetation, el espectrómetro de formación de imágenes de resolución media (MERIS)/Satélite ambiental (ENVISAT) y POLDER/Satélite de observación avanzada de la Tierra (ADEOS).
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellUN-2 UN-2
Se propone desarrollar productos biofísicos, como el índice de superficie foliar y la fracción de radiación activa fotosintéticamente absorbida mediante la sinergia entre los sensores de resolución espacial media como el radiómetro avanzado AVHRR de resolución muy alta de la NOAA, SPOT-Vegetation, el espectrómetro de formación de imágenes de resolución media (MERIS)/Satélite ambiental (ENVISAT) y POLDER/Satélite de observación avanzada de la Tierra (ADEOS
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableMultiUn MultiUn
Reconocemos la contribución de los pueblos indígenas y los conocimientos locales a la formación de un “espíritu del lugar” y al respeto por la tierra, sobre todo en la naturaleza, valores esenciales para la promoción de una sociedad que se preocupe por el medio ambiente.
And this is you, right?UN-2 UN-2
Las medidas nacionales encaminadas a este último fin comprenden las transmisiones en los medios de comunicación en idiomas locales, en particular la enseñanza oficial de los conocimientos tradicionales, la formación de los jóvenes, la preservación del entorno natural del que dependen las comunidades que poseen esos conocimientos, la protección de los derechos sobre las tierras y la mejora de sus medios de subsistencia.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
Las medidas nacionales encaminadas a este último fin comprenden las transmisiones en los medios de comunicación en idiomas locales, en particular la enseñanza oficial de los conocimientos tradicionales, la formación de los jóvenes, la preservación del entorno natural del que dependen las comunidades que poseen esos conocimientos, la protección de los derechos sobre las tierras y la mejora de sus medios de subsistencia
Give them strength of mind and body!MultiUn MultiUn
En materia de políticas sectoriales nacionales, quedan abarcados en adelante los siguientes ámbitos: la enseñanza superior, la formación profesional, el fortalecimiento del papel de la mujer, la salud, la utilización de las tierras comunitarias, el transporte y las telecomunicaciones, el medio ambiente, la agricultura, la ganadería, la pesca, la energía, la minería, la artesanía, la industria, la cultura y las nuevas tecnologías.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection ontheir territoryUN-2 UN-2
En materia de políticas sectoriales nacionales, quedan abarcados en adelante los siguientes ámbitos: la enseñanza superior, la formación profesional, el fortalecimiento del papel de la mujer, la salud, la utilización de las tierras comunitarias, el transporte y las telecomunicaciones, el medio ambiente, la agricultura, la ganadería, la pesca, la energía, la minería, la artesanía, la industria, la cultura y las nuevas tecnologías
What do you want?MultiUn MultiUn
El Secretario Ejecutivo informó a la Mesa de que ha emprendido la formación de una alianza sobre el tema de la tierra con el Grupo de Gestión del Medio Ambiente, dirigido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), en la que se han mostrado muy interesadas la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), y pronto invitará a sumarse al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD
You don' t have to worry about anythingMultiUn MultiUn
187 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.