La capital de Colombia es Bogotá oor Engels

La capital de Colombia es Bogotá

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

The capital of Colombia is Bogota

voorbeelde

Bogotá, oficialmente Bogotá, Distrito Capital, abreviado Bogotá, D. C. (durante la época de dominio español y desde 1991 hasta 2000 llamada nuevamente Santafé de Bogotá) es la capital de la República de Colombia y también capital del departamento de Cundinamarca.
Bogotá (/ˈboʊɡətɑː/, /ˌbɒɡəˈtɑː/, /ˌboʊ-/; Spanish pronunciation: (listen)), officially Bogotá, Distrito Capital, abbreviated Bogotá, D.C., and formerly known as Santafé/Santa Fé de Bogotá between 1991 and 2000, is the capital and largest city of Colombia, administered as the Capital District, although often erroneously thought of as part of Cundinamarca.

La película muestra a Bogotá, la capital de Colombia como una ciudad pequeña, cuando en realidad Bogotá es una de las ciudades más grandes y populosas de América Latina.
The film depicts Bogotá, the capital of Colombia as a small town, when in reality Bogotá is one of the biggest and most populous cities in Latin America.

La capital de Colombia es Bogotá, que cuenta con una población de más de 7 millones de habitantes.
The capital of Columbia is Bogota with a population of over 7,000,000 people.

Bogotá es la capital de Colombia, en la actualidad es un área metropolitana con más de ocho millones de habitantes aproximadamente, dividida en 20 localidades.
Bogota is a city of contrasts. Here you find modern shopping malls and open-air markets, high-rise apartments and makeshift shanties, futuristic glass towers and colonial churches.

Bosa es la localidad número siete del Distrito Capital de Bogotá, capital de Colombia.
Bosa is the 7th locality of the Capital District of the Colombian capital, Bogotá.

Fue la primera área metropolitana creada en Colombia en 1980, y es la segunda área metropolitana en población en el país después del Distrito Capital de Bogotá.
It was the first metropolitan area created in Colombia in 1980, and is the second metropolitan area population in the country after the Capital District of Bogotá.

En 1549, la Real española Audiencia Real Española hizo de Bogotá la capital de Nueva Granada, que comprendía en gran parte lo que hoy es territorio de Colombia.
In 1549, the Spanish Royal Audiencia made Bogotá the capital of New Granada, which comprised in large part what is now territory of Colombia.

Bogotá es la capital de la República de Colombia y en ella residen cerca de 7.5 millones de personas procedentes de todos los rincones del país lo cual la convierte en el centro de la actividad económica y política de la nación.
This is the political and economical capital of Colombia, located at 2600 meters above sea level, and thus the temperature ranges from 10 to 20 Degrees Celsius. Bogotá is a city counting with museums, restaurants, parks and infinite activities to meet all tastes and ages.

La Perseverancia es un barrio de la UPZ de La Macarena, situado asimismo en localidad de Santa Fe de la capital de Colombia, Bogotá.
La Perseverancia is a neighborhood of the UPZ of La Macarena, situated in the Santa Fe locality of the capital of Colombia, Bogotá.

Sin lugar a dudas, este nuevo estudio de modelado de cámaras web ubicado en la capital de Colombia, Bogotá, es el lugar perfecto para ti!
Without any doubt, this new webcam modeling studio located in the capital of Colombia, Bogota, is the right place for you!

Sin lugar a dudas, este nuevo estudio de modelado de cámaras web ubicado en la capital de Colombia, Bogotá, es el lugar perfecto para ti!
This new webcam modeling studio, located in Bogota's capital city, is undoubtedly the right place for you.

Panaca abrió las puertas al público en agosto de 2006, está ubicado a solo 40 minutos de Bogotá, entre los municipios de Briceño y Zipaquirá, al norte de la capital de Colombia, que es Bogotá.
Panaca opened its doors in August 2006, is located just 40 minutes north of Bogotá (the capital of Colombia) and is between the cities of Briceño and Zipaquirá.

La central Hidroeléctrica de Chivor, es una compañía dedicada a la generación de energía en Colombia, cuenta con una potencia instalada de 1000 MW, y se encuentra ubicada en la jurisdicción del departamento de Boyacá, región del valle de Tenza, a 160 kilómetros de Bogota, capital de Colombia.
The Chivor Hydroelectric Plant is a company dedicated to power generation in Colombia. Our company has a dependable capacity of about 1000 MV and it is located in the jurisdiction of Boyacá State, in the Valle de Tenza region, 160 kilometers away from the country’s capital city Bogotá.

Viajar a Bogotá La capital de Colombia, Bogotá, es una metrópolis en pleno auge que mezcla historia y arquitectura coloniales con cultura urbana.
The capital of Colombia, Bogotá is a booming metropolis where colonial history and architecture merges with a cosmopolitan city culture.

Para aquellas personas que no conocen mucho de Colombia, el nombre santafereño proviene del nombre oficial de la capital de Colombia, Santa Fe de Bogotá, es por eso que unos lo llaman ajiaco santafereño, otros ajiaco bogotano, y otros simplemente lo llaman ajiaco.
For those of you who are not very familiar with Colombia, the name santafereño comes from the official name of the capital of Colombia which is Santa Fé de Bogotá, that’s the reason why some call it ajiaco santafereño, others call it ajiaco bogotano and others simply call it ajiaco.

Bogotá Distrito Capital, llamado Santa Fe de Bogotá hasta el año 2000, es la capital de Colombia.
Bogotá, Distrito Capital, until 2000 called Santa Fé de Bogotá, is the capital city of Colombia.

Catedral de Bogotá / Foto por: Eduardo Zárate Bogotá es la capital y la ciudad más grande de Colombia .
Bogotá photo by: Eduardo Zárate Bogotá is the capital and largest city in Colombia.

El gobierno de Colombia fomenta la importación de bienes de capital, Bogotá es uno de los principales destinos de estas importaciones.
The Colombian government fosters the import of capital goods, Bogotá being one of the main destinations of these imports.

La Procatedral de Nuestra Señora del Líbano o simplemente Parroquia de Nuestra Señora del Líbano y alternativamente Iglesia de Santa Clara de Asís es el nombre que recibe un templo que pertenece a la Iglesia Católica que se encuentra ubicado en la Carrera 8A N°98-31 al norte de la ciudad de Bogotá la capital del país sudamericano de Colombia.
The Our Lady of Lebanon Procathedral (Spanish: Procatedral de Nuestra Señora del Líbano ) also called Catholic Maronite Cathedral of Bogotá or Church of Our Lady of Lebanon And alternatively Church of Santa Clara de Assís (Church of St. Clare of Assisi) is the name that receives a temple that belongs to the Catholic Church that is located in the Carrera 8A N ° 98-31 to the north of the city of Bogotá the capital of the South American country of Colombia.

Una caja bonita contiene tres volumenes de la historia de Bogotá, la capital de Colombia. Este recurso es un documento imprescindible y fascinante.
on the history of Bogota, making this resource an indispensable and fascinating documentary of Colombia s capital.

Una caja bonita contiene tres volúmenes de la historia de Bogotá, la capital de Colombia. Este recurso es un documento imprescindible y fascinante.
A beautiful slipcase holds three volumes on the history of Bogota, making this resource an indispensable and fascinating documentary of Colombia s capital.

Tweet La plaza de toros Santa María en Bogotá es una de las muchas joyas culturales de la capital de Colombia.
Tweet The Santa Maria bullfighting ring in Bogota is one of many cultural gems in Colombia’s capital.

La Universidad Pedagógica Nacional en Bogotá, capital de Colombia, es una universidad adscrita al Ministerio de Educación Nacional de Colombia.
The National Pedagogic University located in Bogotá, capital of Colombia, is a university under the Ministry of National Education of Colombia.

La capital de las montañas de Colombia, Bogotá es una ciudad muy agitada, con espectaculares edificios coloniales, museos y un vibrante y entretenido escenario cultural.
The mountain capital of Colombia, Bogotá is a lively city with spectacular colonial buildings and museums and a vibrant cultural and entertainment scene.

Bogotá, la capital de Colombia, es la ciudad con mayor población del país.
the capital of Colombia, is the most populous city in the country.