La habitación perdida oor Engels
La habitación perdida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Lost Room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su mirada vagó por la habitación, perdida en recuerdos del pasado.
do you know his work of courseLiterature Literature
Bronson caminó por la habitación, perdido en sus pensamientos, claramente obsesionado por el asunto del día.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Alban apartó la mirada, aparentemente en busca de los oscuros rincones de la habitación, perdidos entre las sombras.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Se levanta y empieza a caminar por la habitación, perdido en sus pensamientos.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Lentamente, salió de la habitación, perdido en la inocencia de la niña mientras la veía volver con sus regalos.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Vio a Cora vagar por la habitación, perdida en sus pensamientos, tocando la mesa donde sus tíos habían estado sentados.
I was there the other eveningLiterature Literature
Las paredes más alejadas de la habitación parecían perdidas en la galaxia de luz.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
—convencido de que la habitación estaba perdida, y la pelea terminada antes de que hubiera empezado.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Maric miró alrededor de la habitación, completamente perdido en la repentina tranquilidad.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Fue demasiado, como si la habitación hubiera perdido todo sentido de la moderación.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
La habitación había perdido aquella esencia de lugar sacro que había sentido la otra vez.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Pero no era solo la habitación nueva, la pérdida de Miri y la fotografía lo que le hacían sentir incómodo.
Get up there!Literature Literature
La habitación había perdido el aspecto de limpieza que tan agradablemente sorprendiera a Antoine aquella mañana.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Si en este momento sale la habitación, está perdida para mí.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Ve que su hija todavía está en medio de la habitación, como perdida.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to dowith the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Mi tela estaba sobre la mesa y la habitación había perdido su atmósfera acogedora.
Stop doing that. "Literature Literature
En esa luz brillante, la habitación había perdido su incongruencia y su horror.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #)of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
—Es como si la habitación hubiera perdido el alma —murmuró Alison mientras volcaba un cajón.
Been a long timeLiterature Literature
La habitación ha perdido su dimensión antropológica.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Puesto que no quería que hiciera ningún comentario sobre los elefantes, los llevó a la habitación sin pérdida de tiempo.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Un momento después Callandra tenía la mirada perdida en la habitación vacía.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Tendría que haberla apagado, lo sé, pero la dejé allí, humeando, con la mirada perdida en la habitación.
I know you willLiterature Literature
Jerome y Cárter, con la mirada perdida en la habitación, giraron la cabeza hacia mí de golpe.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
No tengo la culpa de que hayan perdido la habitación
Richard and I can take care of ourselvesopensubtitles2 opensubtitles2
No tengo la culpa de que hayan perdido la habitación.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
767 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.