La vida a prueba oor Engels
La vida a prueba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Trials of Life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Ursula pensaba que tenía la vida a prueba de extraños.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Attenborough, en su libro La vida a prueba, explica: “Parece casi imposible que el único huevo pueda permanecer en el exiguo nido.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
El doctor Moody ha dedicado la vida a buscar pruebas de vida después de la muerte.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Pero la vida pone a prueba la línea, sobre todo a través de las elecciones parlamentarias.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
A cada momento la nueva vida ponía a prueba los valores de la antigua.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Estas cosas te pasan para ponerte a prueba, la vida, la vida se te da para ponerte a prueba.
This is a hold- upLiterature Literature
Nuestros esfuerzos tendrán que ser desviados hacia la protección de la vida frente a la Prueba.
An ad... on the InternetLiterature Literature
En su libro La vida a prueba, David Attenborough hace la siguiente observación: “Es conmovedor descubrir que, como norma, las parejas que cantan a dúo permanecen juntas año tras año, o durante toda la vida”.
Language of the case: Spanishjw2019 jw2019
Pero si piensas que no puedo arruinarte la vida, ponme a prueba.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
12 Las dificultades de la vida ponen a prueba nuestro celo y nuestra devoción.
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Los romanos se pasan la vida presentándose a pruebas para representar algún papel en esta larga tragicomedia.
Hit me right hereLiterature Literature
—Tú te pasas la vida poniendo a prueba a todo el mundo, Harry.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
La poesía aporta significado a la vida; lo que no es sustentado con pruebas aporta significado a la vida.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
-A veces la vida nos pone a prueba en las situaciones más delicadas.
We both know itLiterature Literature
Ahora, me enteré de esta forma de vida a través de "La vida a prueba" de David Attenborough hace unos 20 años y más tarde a través de un libro maravilloso llamado "Parasite Rex" de mi amigo Carl Zimmer.
International Load Line Certificateted2019 ted2019
Las realidades de la vida ponen a prueba los diversos estilos de vida, y demuestran si son convenientes o no.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
Al mismo tiempo, el dominio de los mecanismos íntimos de la vida ponen a prueba nuestros principios y nuestros valores".
Right.I hope we don' t lose powercordis cordis
Lee (1899–1973) comparó la prueba del “lujo” con otras pruebas de la vida: “Se nos pone a prueba de varias formas.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLDS LDS
Que se encuentra terriblemente expuesto a la vida lo prueba, una vez más, A Deputy Was King.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Como decía Danny con frecuencia, nunca sabes lo que vas a hacer hasta que la vida te pone a prueba.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Su actitud ante la vida era la de someterla a prueba.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
La astrología puede ponerse a prueba aplicándola a la vida de los mellizos.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
La manera en que emergió a la vida prueba, creo, que mi mente la contenía ya.
And it would have been your faultLiterature Literature
Diremos la verdad a tu gente, que perdiste la vida durante la prueba y que te enfrentaste a la muerte con valentía.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
—DESCONOCIDO Cuando la vida nos pone a prueba es cuando tenemos la ocasión de estar a la altura de las circunstancias.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
7347 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.