Lakshadweep oor Engels
Lakshadweep
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lakshadweep
Laccadive Minicoy and Amindivi Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakshadweep hace una excepción con una isla deshabitada, donde se permite que un centro turístico tenga un bar.
Did you know Bao Ting?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vincular los servicios rurales de energía con actividades productivas para crear empleos locales y aumentar los niveles de ingresos (por ejemplo, mediante el establecimiento de una minirred de suministro de energía solar para promover la pesca nocturna y la refrigeración en Zambia, el suministro de servicios de tecnologías de la información y las comunicaciones alimentados con energía solar en Mozambique y proyectos de combinaciones de fuentes de energía renovable en Maldivas y Lakshadweep); y
Oh, that' s okayUN-2 UN-2
El Instituto de Ciencias Médicas de Amrita era la primera institución en Kerala que empezaba a utilizar la telemedicina para tratar a pacientes en zonas alejadas de la India, como las islas Lakshadweep, Port Blair en las islas Andaman y Leh en las montañas Ladakh, y la calidad de la atención de la salud a las poblaciones a nivel local mejoraba mucho por esas actividades
And you make sure they go to bed soonMultiUn MultiUn
b) Vincular los servicios rurales de energía con actividades productivas para crear empleos locales y aumentar los niveles de ingresos (por ejemplo, mediante el establecimiento de una minirred de suministro de energía solar para promover la pesca nocturna y la refrigeración en Zambia, el suministro de servicios de tecnologías de la información y las comunicaciones alimentados con energía solar en Mozambique y proyectos de combinaciones de fuentes de energía renovable en Maldivas y Lakshadweep); y
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionMultiUn MultiUn
La más alta concentración de población de ST se halla en los Estados del nordeste de Mizoram (94,75%), Nagaland (87,70%), Meghalaya (85,53%) y Arunachal Pradesh (63,66%) y en los TU de la Lakshadweep (93,15%) y Dadra y Nagar Haveli (78,99%), mientras que hay altas concentraciones en los Estados de Madhya Pradesh (23,27%), Orissa (22,21%), Gujarat (14,92%), Maharashtra (9,27%) y Bihar (7,66%).
Jiroku, what' s written here?UN-2 UN-2
El Instituto de Ciencias Médicas de Amrita era la primera institución en Kerala que empezaba a utilizar la telemedicina para tratar a pacientes en zonas alejadas de la India, como las islas Lakshadweep, Port Blair en las islas Andaman y Leh en las montañas Ladakh, y la calidad de la atención de la salud a las poblaciones a nivel local mejoraba mucho por esas actividades.
[ Siren Stops ]UN-2 UN-2
En las islas A y N, Himachal Pradesh, Lakshadweep y Mizoram, la disponibilidad de tarjetas fue de 91,9% contra 86,7%; 91,5% contra 57,5%; 98,7% contra 71,7% y 98,5% contra 59,1%, respectivamente del año pasado con respecto a este año.
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
En enero de # se había inaugurado el Centro de Telemedicina de Amrita, en Kavaratti, en las islas Lakshadweep, a # millas náuticas de la costa del estado indio de Kerala
What were they, then?MultiUn MultiUn
La más alta concentración de población de ST se halla en los Estados del nordeste de Mizoram ( # %), Nagaland ( # %), Meghalaya ( # %) y Arunachal Pradesh ( # %) y en los TU de la Lakshadweep ( # %) y Dadra y Nagar Haveli ( # %), mientras que hay altas concentraciones en los Estados de Madhya Pradesh ( # %), Orissa ( # %), Gujarat ( # %), Maharashtra ( # %) y Bihar ( # %
To repress one' s feelings only makes them strongerMultiUn MultiUn
El porcentaje de mujeres que no recibió atención prenatal de ningún tipo durante el embarazo más bajo es el de Meghalaya (55%), y se acerca al 100% en Tamil Nadu, Goa, Kerala y Lakshadweep.
This place smells like shitUN-2 UN-2
Cuatro de los 29 estados indios (Bihar, Gujarat, Manipur y Nagaland) y un territorio de la unión (Lakshadweep o islas Laquedivas) están intentando implementar actualmente la prohibición total.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Actualizado el 13 de enero de 2018 «Debutants Lakshadweep hoping to make presence felt on national stage».
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!WikiMatrix WikiMatrix
La red de telemedicina de la Organización ya se había ampliado a # hospitales en las zonas rurales alejadas, entre ellas Jammy y Kashmir, las islas Andamen y Nicobar, las islas Lakshadweep, la región nororiental y las zonas tribales alejadas en los estados centrales y meridionales del país, y esos hospitales estaban conectados con # hospitales especializados en ciudades importantes
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresMultiUn MultiUn
Está dispersada en todo el país, salvo en un Estado y dos Territorios de la Unión, a saber, Nagaland, las Islas Andaman y Nicobar y Lakshadweep
I changed my mindMultiUn MultiUn
Está dispersada en todo el país, salvo en un Estado y dos Territorios de la Unión, a saber, Nagaland, las Islas Andaman y Nicobar y Lakshadweep.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellUN-2 UN-2
Kerala, donde la tasa de alfabetización es del # %, está a la cabeza del país, seguido de cerca por Mizoram ( # %) y Lakshadweep ( # %
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?MultiUn MultiUn
Las pensiones mensuales de los demás Estados y territorios de la Unión son las siguientes # rupias las Islas A y # rupias el Estado de Punjab # rupias los Estados Gujarat, Karnatka, Rajastán, Sikkim, Tamilnadu, Uttrakhand y Bengala Occidental y entre # y # rupias los Estados de Chhattisgarh, Haryana, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Uttar Pradesh, Assam, Mizoram, Tripura y Lakshadweep
Just get her homeMultiUn MultiUn
La red de telemedicina de la Organización ya se había ampliado a 150 hospitales en las zonas rurales alejadas, entre ellas Jammy y Kashmir, las islas Andamen y Nicobar, las islas Lakshadweep, la región nororiental y las zonas tribales alejadas en los estados centrales y meridionales del país, y esos hospitales estaban conectados con 22 hospitales especializados en ciudades importantes.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionUN-2 UN-2
Kerala, donde la tasa de alfabetización es del 90,92%, está a la cabeza del país, seguido de cerca por Mizoram (88,49%) y Lakshadweep (87,52%).
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En enero de 2003, se había inaugurado el Centro de Telemedicina de Amrita, en Kavaratti, en las islas Lakshadweep, a 220 millas náuticas de la costa del estado indio de Kerala.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleUN-2 UN-2
La mayoría de las islas en Lakshadweep han limitado los servicios e instalaciones para el turismo.
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta distancia, 5.423 kilómetros pertenecen a la India peninsular y 2.094 a las islas Andaman, Nicobar, y Lakshadweep.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de eso, compartiremos las mejores cosas sobre Andaman y Lakshadweep, y dejaremos que tú elijas tu favorita 🙂
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lakshadweep goza de un clima tropical cálido, con agradables brisas marinas.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guía de viaje de Lakshadweep
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.