Lennart Meri oor Engels
Lennart Meri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lennart Meri
Lennart Meri dedicó toda su energía a la lucha contra el pensamiento «pequeñoeuropeo».
Lennart Meri devoted all of his energy to the struggle against ‘petty-European’ thinking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente rinde homenaje a la memoria de Lennart Meri, antiguo Presidente de Estonia, fallecido hoy
We are joining in the huntoj4 oj4
El ex Presidente de Estonia Lennart Meri ha dicho que la falta de conocimientos lingüísticos crea anarquía.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamUN-2 UN-2
Presidente El Presidente rinde homenaje a la memoria de Lennart Meri, antiguo Presidente de Estonia, fallecido hoy.
Somebody wrote that letter; they know where he isnot-set not-set
Lennart Meri fue elegido en 1992 y reelegido en 1996, derrotando a Arnold Rüütel las dos veces.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesWikiMatrix WikiMatrix
El luto es por el Presidente Lennart Meri, un gran estonio.
But I can' t be responsible forEuroparl8 Europarl8
El Presidente rinde homenaje a la memoria de Lennart Meri, antiguo Presidente de Estonia, fallecido hoy.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
El ex Presidente de Estonia Lennart Meri ha dicho que la falta de conocimientos lingüísticos crea anarquía
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warMultiUn MultiUn
Lennart Meri dedicó toda su energía a la lucha contra el pensamiento «pequeñoeuropeo».
I don' t get itEuroparl8 Europarl8
Uno de los partidarios de la teoría sobre el meteorito y sus consecuencias es Lennart Meri, el presidente de Estonia durante el periodo 1992-2001, que escribió varios libros acerca del tema.
And if you' re not a patient, you can call me BernardWikiMatrix WikiMatrix
El último primer ministro que ejerció las funciones de presidente, Heinrich Mark, concluyó el gobierno en el exilio cuando entregó sus credenciales al presidente entrante Lennart Meri el 8 de octubre de 1992.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthWikiMatrix WikiMatrix
Es para mi una gran alegría recibir de sus manos las cartas con las que el presidente de la República de Estonia, su excelencia el señor Lennart Meri, lo acredita como su embajador extraordinario y plenipotenciario.
Isn' t Beachwood a high school?vatican.va vatican.va
Personalidades dignas de admiración, como –entre otros– el ex Presidente Lennart Meri, o Mart Laar, que ocupó por dos veces el cargo de Primer Ministro, han hecho mucho en el pasado para orientar el país hacia Europa.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEuroparl8 Europarl8
No se produjeron muertes, pero el avión quedó completamente destruido. 10 de febrero de 2003 − Antonov AN-28 ES-NOY en un vuelo regular de carga desde Tallin a Helsinki, se estrelló poco después de despegar del Aeropuerto Lennart Meri de Tallin.
Oh, you wanna go to AfricaWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con una teoría propuesta por Lennart Meri, es posible que Saaremaa fuera la legendaria isla de Thule, mencionada por el geógrafo griego Pytheas, mientras que el nombre de "Thule" podría estar conectado con la palabra fínica tule ("(de) fuego") y el folclor de Estonia, que representa el nacimiento del lago del cráter en Kaali.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveWikiMatrix WikiMatrix
Señor Presidente de la República Federal de Alemania, señoras y señores, antes de pronunciar las palabras de bienvenida a nuestro ilustre invitado de hoy, debo decirles que, durante la entrevista que hemos mantenido con el Presidente Köhler antes de acudir a este Pleno, hemos recibido una triste noticia, la del fallecimiento del señor Lennart Meri, que fue Presidente de Estonia entre 1992 y 2001.
Do not remove the padlocksEuroparl8 Europarl8
Tras la muerte del expresidente de Estonia, Lennart Meri, el 14 de marzo de 2006, el periodista Argo Ideon de Eesti Ekspress propuso homenajearlo renombrando el Aeropuerto de Tallin como "Tallinna Lennart Meri Rahvusvaheline Lennujaam" (Aeropuerto Internacional Lennart Meri), citando los casos del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, Aeropuerto Internacional Charles de Gaulle, entre otros. El artículo de Ideon también mencionó el hecho de que el mismo Lennart Meri había mostrado preocupación por las condiciones en las que se encontraba la construcción de la era soviética por aquel entonces (en un suceso recordado, Meri, quien arribaba de Japón, llevó al grupo de periodistas que lo aguardaban hacia los baños del aeropuerto para ofrecer una conferencia de prensa allí.
Really beautifulWikiMatrix WikiMatrix
El aeropuerto Lennart Meri de Tallinn se encuentra a unos 4 km.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennart Meri fue el segundo Presidente de Estonia.
Where were you today at #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aeropuerto internacional Lennart Meri de Tallin se encuentra a 5 kilómetros del centro de la ciudad.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennart Meri falleció el 14 de marzo de 2006.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encuentra a 11 minutos en coche del aeropuerto Lennart Meri de Tallin.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennart Meri Tallinn Airport, Tallín, HA
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haga clic aquí para obtener un hotel cerca del aeropuerto de Lennart Meri (Ulemiste), Tallin
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as ameans of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El centro histórico de Tallin está a 2 km y el aeropuerto Lennart Meri Tallinn está a 2,8 km.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.