Ley civil oor Engels

Ley civil

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

civil law

naamwoord
Los efectos civiles de todo matrimonio cesarán por divorcio con arreglo a la ley civil.
The civil effects of any marriage shall cease through divorce in accordance with civil law.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ley de enjuiciamiento civil
civil procedure law · code of civil procedure · law of civil procedure

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no son puestas por escrito e impresas como la ley divina y la ley civil?
Beers are # centsLiterature Literature
Montesquieu, por ejemplo, escribió que la ley civil creaba cadenas, pero la ley natural siempre las rompería.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Los efectos civiles de todo matrimonio cesarán por divorcio con arreglo a la ley civil.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeUN-2 UN-2
El emperador no sabía nada, y no le importaba, de cónsules, senados y leyes civiles.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
El uso del conocimiento científico en las leyes civiles y penales se llama ciencia forense.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Los efectos civiles de todo matrimonio cesarán por divorcio con arreglo a la ley civil.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
d) Leyes civiles
NotcompletedMultiUn MultiUn
Los Diez Mandamientos se mantienen como el punto de referencia sin par para la ley civil.
Is that a Le Baron?Literature Literature
“Los cambios en la ley civil no modifican, ni pueden cambiar la ley moral que Dios ha establecido.
Melting.Angel, what brings you here?LDS LDS
Cada sociedad tiene su propia «ley civil» en función del propio estadio cultural en el que se halla.
It' s that leper businessLiterature Literature
La necesidad de las leyes civiles se hace sentir vivamente.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
El Individuo sustituye constantemente a la Familia como unidad que las leyes civiles toman en cuenta».
I may actually sleep tonightLiterature Literature
El mantenimiento de la ley civil es algo secundario comparado con el interés religioso».
By not speaking SpanishLiterature Literature
Las leyes civiles que respaldan esto son generalmente débiles y es difícil hacerlas valer.
Starbuck) Copy that, ApolloLDS LDS
Siendo elemento y no individuo, la mujer es superior por naturaleza a toda ley civil; es impunible.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Pero, en tal caso, ¿ difieren de la ley civil ?
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
—Tú sabes muy bien lo que dice la Iglesia, y al diablo con las leyes civiles de América.
Good night, DaddyLiterature Literature
“Los cambios en la ley civil no modifican, ni pueden cambiar, la ley moral que Dios ha establecido.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLDS LDS
Cuándo restaurará las leyes civiles, entonces?
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diferenciar entre ley civil y ley criminal. 9.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Agravios Un agravio es una violación a una ley civil, en la cual un individuo está equivocado.
No, we can' t leaveLiterature Literature
En la Instituta de Justiniano encontramos siete clases distintas de leyes civiles.
He' s the invisible manLiterature Literature
De justicia, de equidad, de libertad, de la ley natural, de las leyes civiles, etc.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
La ley civil debe ser cumplida escrupulosamente siempre que no sea contraria a la Palabra de Dios.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Nuestro pueblo está sobre ruedas, aquí no hay ley civil.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46597 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.