Lien Chan oor Engels
Lien Chan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lien Chan
El primer premio Confucio de la Paz fue otorgado al político taiwanés Lien Chan por su contribución al diálogo pacífico entre China Continental y Taiwán.
The first Confucius prize was awarded to Taiwan politician Lien Chan for his contribution to peaceful dialogue between mainland China and Taiwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él fue el candidato a la vicepresidente del partido Kuomintang en 2000 en el boleto de Lien Chan.
I' ve been meaning to call youWikiMatrix WikiMatrix
El ex-vicepresidente de Taiwan Lien Chan visitó Pekín y conoció al presidente de China Xi Jinping en 2013.
Actually, I was the one who nudged her outgv2019 gv2019
El nivel de la recepción para Siew en Hainan fue escalado por consiguiente y equivalió al reservado para Lien Chan en 2005.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
El primer premio Confucio de la Paz fue otorgado al político taiwanés Lien Chan por su contribución al diálogo pacífico entre China Continental y Taiwán.
Can you stop banging around?gv2019 gv2019
El 2008 corren en segundo lugar boleto de Siew, seleccionado también como el candidato a la vicepresidencia del Kuomintang de boleto de Lien Chan en 2000.
I' m a reporter, sirWikiMatrix WikiMatrix
Lien Chan fue el candidato a la presidencia del Kuomintang en 2000 y 2004, pero perdió ambas elecciones ante Chen Shui-Bian, el candidato a la presidencia del Partido Progresista Democrático.
Holographics are trying to confirm, Sirgv2019 gv2019
La otra ocasión en que un alto oficial taiwanés visitó China el año pasado fue, por supuesto, la visita de Lien Chan a la República Popular China para el gran desfile militar de setiembre de 2015.
Clinical efficacygv2019 gv2019
El aumento de los contactos culminaron en las visitas del Pan-Azul a la China continental en 2005, incluyendo un histórico encuentro entre Hu y el entonces Presidente del KMT, Lien Chan en abril de 2005.
Call me when you' re outWikiMatrix WikiMatrix
En segundo lugar, nos oponemos a la aparición de la "ceremonia del país", desde el chino en 2005 a aceptar el llamamiento de Lien Chan, el KMT se ha montado un par de años "entre la reconciliación" drama.
Never have I suffered such a blowCommon crawl Common crawl
Lien Chan, que fue vicepresidente de Taiwan (República de China) desde 1996 hasta 2000, partió de Taipei para asistir a un desfile militar de la Segunda Guerra Mundial a celebrarse en la vecina República Popular de China el 3 de setiembre de 2015.
Well, I' m through with yougv2019 gv2019
En las elecciones presidenciales de Taiwán del año 2000 el Kuomintang mostró una carta escrita por ella en la cual supuestamente apoyaba al candidato del Kuomintang Lien Chan en contra del candidato independiente James Soong (con el cual no tenía relación alguna).
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
La solidaridad que con ello se granjeó brindó al Presidente su estrechísimo margen de victoria -con tan sólo el 50,1 por ciento de los votos- sobre Lien Chan, candidato de la coalición formada por el Partido Kuomintang y el Primer Partido del Pueblo (KMT-PFP).
You think of that all by yourself, Mike?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la práctica, mientras que miembros del KMT tales como el candidato presidencial Ma Ying-jeou y el director Wu Po-hsiung recibieron boletas del referéndum impulsado por el KMT, sus familiares y otros miembros del KMT, tales como el director emérito Lien Chan se negaron a recibir boletas para ninguno de los dos referéndums.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksWikiMatrix WikiMatrix
Xi Jinping se reúne con delegación de Taiwan encabezada por Lien Chan en Beijing
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1999 el partido sufrió otra escisión cuando James Soong (antiguo secretario general), molesto con la nominación como candidato para las elecciones de 2000 de Lien Chan, lo desafió, siendo expulsado junto con sus seguidores del partido, dando lugar al Partido Pueblo Primero (PPP).
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solidaridad que con ello se granjeó brindó al Presidente su estrechísimo margen de victoria -con tan solo el 50,1 por ciento de los votos- sobre Lien Chan, candidato de la coalición formada por el Partido Kuomintang y el Primer Partido del Pueblo (KMT-PFP).
Thisthing ' stoastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la explicación del Empuje de Manos del Taiji y la sincronización de los procesos y fuerzas sutiles (Taiji-jin), el Maestro Huang muy a menudo recordaba la directriz clásica: Chan, Lien, Nian, Sui - bu tui, bu ding.
Bats that bite can only be one thing, vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.