Luigi Galvani oor Engels
Luigi Galvani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Luigi Galvani
En la década de 1780, un médico llamado Luigi Galvani hizo uno de los descubrimientos más sorprendente e importante del siglo.
In the 1780s, a physician called Luigi Galvani had made one of the most perplexing and important discoveries of the century.
Galvani
En la década de 1780, un médico llamado Luigi Galvani hizo uno de los descubrimientos más sorprendente e importante del siglo.
In the 1780s, a physician called Luigi Galvani had made one of the most perplexing and important discoveries of the century.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1791, Luigi Galvani describió el papel de la electricidad en los nervios de las ranas disecadas.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
En 1762 contrajo matrimonio con el doctor Luigi Galvani, profesor en la Universidad de Bolonia desde 1775.
She enchants the eye that beholds herWikiMatrix WikiMatrix
Era el sobrino de Luigi Galvani.
Your government scientist?Literature Literature
El efecto lo descubrió Luigi Galvani a finales del siglo XVIII.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Experimentos de Luigi Galvani con electricidad y patas de rana.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
La próxima vez que tomes una cubeta galvanizada, piensa en Luigi Galvani y su laboratorio de anatomía.
Maybe we shouldLiterature Literature
Luigi Galvani murió en Bolonia el 4 de diciembre de 1798.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
El primero fue Luigi Galvani (1737-1798), un médico al que le gustaba jugar con aparatos eléctricos y animales.
This must be stoppedLiterature Literature
En la década de 1780, un médico llamado Luigi Galvani hizo uno de los descubrimientos más sorprendente e importante del siglo.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impulsado por el tratado que escribió Luigi Galvani sobre la electricidad animal, el físico y químico italiano Volta inventó la primera pila eléctrica artificial de corriente continua.
Oh, um, Mia has newsjw2019 jw2019
Luigi Galvani ( Bolonia , Italia , 9 de septiembre de 1737 - id., 4 de diciembre de 1798 ), médico , fisiólogo y físico italiano , descubridor de la naturaleza eléctrica del impulso nervioso .
Thunder, listen very carefullyCommon crawl Common crawl
En 1792, en una publicación titulada De Viribus Electricitatis in Motu Musculari Commentarius escrita por Luigi Galvani, aparecía que el autor demostraba que la electricidad podía iniciar contracciones musculares.
Why am I here?WikiMatrix WikiMatrix
Los fenómenos estos no se comprendían desde el punto de vista físico, o científico. Hasta que Luigi Galvani describe y estudia en forma sistemática por primera vez los fenómenos bioeléctricos.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceQED QED
En 1742 Malouin describió, en una presentación a la Academia Real, un método de revestimiento del hierro mediante inmersión en zinc fundido (i.e. galvanización de inmersión caliente), antes que Luigi Galvani.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto aprovecharé esta oportunidad para realizar una demostración referente a la materia de bioelectricidad, el vanguardista trabajo del galeno italiano Luigi Galvani con quien, sin duda alguna, todos están familiarizados.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma.
R# (possible risk of impaired fertilityWikiMatrix WikiMatrix
En la década de 1780, Luigi Galvani demostró que la electricidad aplicada al músculo de la pierna de una rana muerta, disecada, se contrae, lo que llevó a una apreciación de la relación entre la electricidad y la animación.
No.- Quiet with him, Taco BoyWikiMatrix WikiMatrix
Para un ejemplo clásico (y literal) de tal “salto” lógico, considera la historia del anatomista italiano Luigi Galvani que, en 1871, insertó un gancho de bronce en una de las ancas de una rana que estaba preparando para una disección.
We were celebratingCommon crawl Common crawl
Las señales bioeléctricas se remiten a estudios que comenzaron con el descubrimiento de la electricidad en seres vivos, vislumbrada por Luigi Galvani y Alessandro Volta en el siglo XVII (Figuras 1A y 1B), y demostrada por Carlo Matteucci y sus continuadores en el siglo XIX.
But even that would ruin my lifescielo-abstract scielo-abstract
Enviar una señal desde Baltimore a Washington requeriría miles de voltios y altas corrientes - algo que no era posible en una época en la que el mayor logro de la fuerza electro-galvánica era mover nerviosamente las piernas de una rana en escabeche, como hicieron Luigi Galvani y Alessandro Volta.
The Rainbow' s gonna tourWikiMatrix WikiMatrix
Luigi Galvani (1737–1798) demostró que la estimulación eléctrica de los nervios produce contracción muscular, y el trabajo competitivo de Charles Bell (1774–1842) y de Francois Magendie (1783–1855 ) condujeron a la vista de que las astas ventrales de la médula espinal eran motoras y el asta dorsal era sensorial.
Four trips a day will kill your donkeyWikiMatrix WikiMatrix
La ley de Llinás, o ley de la no intercambiabilidad, es una ley de la neurociencia que fue enunciada por el Colombiano Rodolfo Llinás en 1989 al ser galardonado con la Luigi Galvani Lecture and Award dentro de las Fidia Research Foundation Neuroscience Award Lectures y que condensa los descubrimientos que hizo con sus colaboradores durante los años 80.
Far in #, when the Yes, thatWikiMatrix WikiMatrix
Información Rock Heat ClubVia Luigi Galvani, 32, Arezzo Ver mapa
You need oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El médico italiano Luigi Galvani proporcionó la primera evidencia científica de que la corriente puede activar los músculos.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véase la nota a continuación sobre Luigi Galvani.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.