Mülheim-Kärlich oor Engels
Mülheim-Kärlich
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mülheim-Kärlich
El permiso para clausurar la planta de Mülheim-Kärlich fue expedido en julio de 2004.
The permit to begin decommissioning the Mülheim-Kärlich plant was issued in July 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El permiso para clausurar la planta de Mülheim-Kärlich fue expedido en julio de 2004.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Mülheim-Kärlich Alemania
Do you think she' s in it with him?EMEA0.3 EMEA0.3
Clemente disfrutaba de la caza y estableció un pabellón de caza en Mülheim-Kärlich, aunque se opuso a varias formas inhumanas de caza.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
La Central nuclear de Mülheim-Kärlich (en alemán: Kernkraftwerk Mülheim-Kärlich) se encuentra a orillas del Rin, a unos 10 km al noroeste de Koblenz, cerca de la ciudad de Mülheim-Kärlich en Alemania.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.WikiMatrix WikiMatrix
sobre el plan de eliminación de los residuos radiactivos producto del cierre definitivo y el desmantelamiento de la central nuclear de Mülheim-Kärlich y de almacenamiento de residuos radiactivos en la planta de almacenamiento existente en Mülheim-Kärlich (Renania Palatinado, República Federal de Alemania) de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Dictamen de la Comisión de 20 de octubre de 2003 sobre el plan de eliminación de los residuos radiactivos producto del cierre definitivo y el desmantelamiento de la central nuclear de Mülheim-Kärlich y de almacenamiento de residuos radiactivos en la planta de almacenamiento existente en Mülheim-Kärlich (Renania Palatinado, República Federal de Alemania) de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
El 6 de mayo de 2003 la Comisión Europea recibió del gobierno de la República Federal de Alemania, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom, los datos generales sobre el plan de eliminación de los residuos radiactivos producto del cierre definitivo y desmantelamiento de la central nuclear de Mülheim-Kärlich y de almacenamiento de residuos radiactivos en la planta de almacenamiento existente en Mülheim-Kärlich.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la Comisión considera que la puesta en práctica del plan de eliminación de los residuos radiactivos producto del cierre definitivo y el desmantelamiento de la central nuclear de Mülheim-Kärlich y de almacenamiento de residuos radiactivos en la planta de almacenamiento existente en Mülheim-Kärlich (Renania Palatinado, República Federal de Alemania), tanto en caso de funcionamiento normal como en caso de accidente del tipo e importancia considerados en los datos generales, no causará una contaminación radiactiva importante desde el punto de vista de la salud, del agua, el suelo o el espacio aéreo de otro Estado miembro.
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
56218 Mülheim-Kärlich, Alemania Añadir a favoritosAñadido a favoritos
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible reservar hoteles baratos en Mülheim-Kärlich desde $69 por noche en habitación doble.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cambia las fechas o consulta todos los hoteles en Mulheim-Karlich que tienen disponibilidad.
I' ve been up and you do everything possible to have them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles baratos en Mülheim-Kärlich desde $69 - Trabber Hoteles
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulta todos los hoteles de Mulheim-Karlich que tienen disponibilidad o cambia las fechas. 4
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2002 2002 Laserline se despide del Centro Tecnológico de Coblenza y se traslada a sus propias instalaciones a Mülheim-Kärlich.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de empleados en la sede de la compañía en Mülheim-Kärlich crece continuamente, alcanzando alrededor de 200 trabajadores en octubre.
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la construcción de una nueva sala de producción y un nuevo edificio de oficinas, la superficie total de sus instalaciones en Mülheim-Kärlich asciende ahora a 7.400 m2.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al establecer su sede en las instalaciones de la empresa en Mülheim-Kärlich, cerca de Coblenza, establece las condiciones espaciales para una futura expansión en términos de desarrollo y producción.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rápido crecimiento de la compañía exige un aumento de la capacidad edilicia: en presencia de numerosos representantes del gobierno local, se lleva a cabo la ceremonia de inauguración de las nuevas instalaciones de Laserline situadas en Mülheim-Kärlich, Alemania.
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestro centro de capacitación en la planta de Mülheim-Kärlich cerca de Coblenza, Alemania, nuestro equipo de capacitadores se encuentra a su disposición con salas para el dictado de seminarios, programas de formación y la infraestructura ideal para la capacitación técnica.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, en la casa matriz en Mülheim-Kärlich, cerca de Coblenza, Alemania, un equipo de profesionales con más de 10 expertos en láser se encuentra a su disposición las 24 horas del día (24/7), el cual podrá asesorarlo en alemán y / o inglés.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder asistirlo de manera óptima, en nuestra casa matriz en Mülheim-Kärlich, cerca de Coblenza, Alemania, construimos desde cero un laboratorio de aplicaciones de primera clase totalmente equipado, donde un equipo de ingenieros en aplicaciones altamente calificado y experimentado se ocupará de los primeros estudios de viabilidad y lo asesorará en lo que respecta al diseño de la planta y la selección de fuentes de haz adecuadas.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 2002, Laserline se encuentra emplazada en su instalación de 15.000 m2 en Mülheim-Kärlich, Alemania, con producción en plantas de vanguardia, expertos en laboratorios de desarrollo innovador y seis filiales internacionales de fabricantes de láser en los Estados Unidos, Brasil, India, Japón, China y Corea del Sur, quienes trabajan concomitantemente con socios de distribución en Europa (Francia, Italia, Gran Bretaña) y en la región de Asia y el Pacífico (Taiwán, Australia).
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.