MGM oor Engels
MGM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
generalized method of moments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, grabó varias canciones para MGM Records.
Nobody will resurrect the dead anywayWikiMatrix WikiMatrix
Cruise, Wagner y MGM Studios crearon United Artists Entertainment LLC y el productor/actor y su socio poseían una participación de 30% en el estudio, con la aprobación del consorcio de propietarios de MGM.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a properassessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
El negativo del filme fue comprado por MGM Home Entertainment después de la compra que hizo Orion Pictures, quien había sido propietaria del catálogo del AIP.
You' il be a better man for this, my friendWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo a los registros de MGM, la película ganó 789.000 dólares en los EE.UU. y Canadá, y 291.000 dólares en otros países, lo que supuso una pérdida de 1.018 millones de dólares.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableWikiMatrix WikiMatrix
Es un Consorcio Americano,...... que incluye TMG, Steve Wynn, MGM Grand ...
Before using Actrapidopensubtitles2 opensubtitles2
No llevaba mucho tiempo en Los Ángeles cuando Southern conoció a una actriz y bailarina de origen canadiense, Gail Gerber, en un plató de exteriores de MGM.
The redheadWikiMatrix WikiMatrix
Abuela (CBS/MGM-UA, 1986, dirigido por Bradford May) fue un episodio de 21 minutos de *La nueva dimensión desconocida escrito por Harlan Ellison.
His heart said something to mineWikiMatrix WikiMatrix
Downey y Burnett recibirán participaciones en MGM colectivamente valuadas en $ 233 millones con Hearst recibiendo efectivo.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himWikiMatrix WikiMatrix
MGM no filmó a las protagonistas de Mujeres en color
Who is he?- You shot him in his knees, that guyopensubtitles2 opensubtitles2
Es como decirle a MGM: «Habéis hecho Lo que el viento se llevó.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Me siento como en una película de la MGM, la vieja Metro Goldwin Mayer.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Sus dotes eran tan grandes, que después de su muerte incluso pusieron su nombre a un edificio de la «MGM».
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
CIC se negó a dejar a MGM abandonar la empresa en ese momento, pero permitió que esta última fusionara el brazo extranjero de UA con CIC, lo que llevó a la reorganización de la compañía como United International Pictures.
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
La fábrica de sueños de MGM creó un rico y romántico... mundo de ilusiones.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la MGM dejaría ir a Deanna Durbin... algunos ejecutivos del estudio pidieron conservar bajo contrato a mi madre
Right, because you' re a businessmanopensubtitles2 opensubtitles2
MGM fue el último estudio en iniciar la conversión al sonido, pero a pesar de este hecho, durante la época del cine mudo y hasta la década de los 50, Metro Goldwyn Mayer fue el estudio dominante en Hollywood.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!WikiMatrix WikiMatrix
En lo que sería su última sesión de grabación con MGM el 2 de octubre de 1957, interpretó una versión de la canción de 1923 «Who's Sorry Now?», escrita por Bert Kalmar y Harry Ruby.
The declaration shall includeWikiMatrix WikiMatrix
El resto de las películas que pertenecían a la antigua filmoteca (« library ») de UA, entre ellas las de James Bond, quedan bajo el control de MGM/UA.
Okay,you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
Había tenido un pequeño papel en la película Winter Carnival (1939) y en dos películas de Lana Turnes en MGM: These Glamour Girls (1939) y Dancing Co-Ed (1939).
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Siempre que teníamos una película de Jean Harlow en la agenda, siempre pensamos en Anita primero ". - explica el productor MGM Samuel Marx. Ahora feliz y exitosa, su relación con Thalberg era extraordinariamente fluida y él la requería a menudo para adaptar guiones de otros autores que no le satisfacían por completo.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
Leyó la cifra que la administración de la MGM estaba dispuesta a pagar por sus historias.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Y los dos se las han pirado al MGM Grand.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
También encarnó a un miembro de la RAF en One of Our Aircraft Is Missing (1942), a un General alemán en Undercover (1943), a un veterano de la Primera Guerra Mundial en Medal for the General (1944), y a Franklin D. Roosevelt en The Beginning or the End, un drama de MGM rodado en 1946 sobre el Proyecto Manhattan.
She' s a young woman nowWikiMatrix WikiMatrix
Han participado en la grabación de bandas sonoras de películas como Brainstorm, Krull, Carros de fuego y The Secret of NIMH, y en algunos álbumes de películas italianas: bandas sonoras de Ennio Morricone y Nino Rota (dirigidos por Henry Mancini, colecciones de partituras de Miklos Rozsa y partituras originales de musicales clásicos de la MGM.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?WikiMatrix WikiMatrix
c) Podrán incluirse en el Grupo I otros MGM siempre y cuando no tengan efectos negativos para el medio ambiente y cumplan las condiciones que figuran en el criterio i) del Anexo II, que hayan sido enteramente construido a partir de un único recipiente procariótico (incluidos sus propios plásmidos, transposones y virus) o de un único recipiente eucariótico (incluidos sus cloroplastos, mitocondria y plásmidos, pero con excepción de los virus), o bien que consistan enteramente en secuencias genéticas de diferentes especies que intercambien dichas secuencias mediante procesos fisiológicos conocidos.
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.