Martín Pescador Común oor Engels
Martín Pescador Común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Common Kingfisher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
martín pescador común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common kingfisher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los pájaros que lo frecuentan están el herrerillo común japonés, la lavandera blanca y el martín pescador común.
Just help me save Padmé' s lifeCommon crawl Common crawl
Tres especies llegan hasta Australia, pero solo una, el martín pescador común, se encuentra en Europa y el Asia templada.
Hey, you still gotta fix thisWikiMatrix WikiMatrix
El territorio del martín pescador común se extiende desde Irlanda en el noroeste, a través de toda Europa y Rusia, hasta las islas Salomón en el sureste.
Well, I was coming to that, sirjw2019 jw2019
Oficialmente se reconoce la mortandad masiva de buitre leonado por colisión contra los aerogeneradores, así como de ejemplares de cárabo, milano negro, halcón abejero, cernícalo vulgar, cuervo, roquero rojo, águila culebrera, águila calzada, garza real, martín pescador, vencejo común, abubilla, alondra común, zorzales, currucas, murciélagos, etc.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionnot-set not-set
Muchos martines pescadores, entre ellos los comunes, los píos y los de Esmirna, se encuentran en Israel al lado del mar de Galilea y a lo largo del río Jordán.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himjw2019 jw2019
Dicho LIC está destinado a proteger una especie endémica de esa zona, la petrocoptis pardoi, que se encuentra amenazada, así como especies como la madrilla, el barbo, la nutria, el martín pescador, el alimoche común, el águila azor perdicera o el thymus serpyllum.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsnot-set not-set
Los demandantes han presentado estudios alternativos donde se demuestra que numerosas especies de fauna y flora incluidas en la Directiva 92/43/CEE(1)"Hábitats" (ej. salix alba, populus alba) y la Directiva 79/409/CEE(2)"Aves" (ej.: martín pescador, avetorillo común, garza imperial) en sus Anexos I de conservación prioritaria y protegidas también por el decreto del Gobierno de la Comunidad Valenciana se verían seriamente amenazadas por la construcción de la presa.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsnot-set not-set
109 Irlanda considera que una especie tan ampliamente extendida como el martín pescador europeo es la especie común menos apropiada para un intento de conservación mediante la clasificación de territorios como ZPE.
Your daughter' s a dead giveawayEurLex-2 EurLex-2
Un destello azul eléctrico es lo que la mayoría de la gente llegará a ver del martín pescador común. Pero con eso basta.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los animales en la Serranía de Ronda incluyen a la cabra de montaña, el camaleón común, venados de hueva, cigüeña, martín pescador, y una gran variedad de aves de rapiña incluyendo el buitre, águilas pescadoras, y algunos búhos.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateCommon crawl Common crawl
72 No obstante, Irlanda considera que el martín pescador europeo (Alcedo atthis) es la especie común menos apropiada para un intento de conservación mediante la clasificación como ZPE y que existe una buena razón para no designar otras ZPE para el guión de codornices (Crex crex).
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
Se informó de altos niveles también en el martín pescador, los gorriones molineros de Eurasia y el cernícalo común de China (Chen 2007a, Yu 2011, Mo 2012) y en los halcones peregrinos de Suecia (Johansson 2011).
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directorsof listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Considerando que, en plena época de invernación, en las costas francesas se hallan numerosas aves llegadas del norte de Europa y que, hasta este momento, los centros de recogida y primeros auxilios y de limpieza de petróleo creados por las asociaciones de protección de la naturaleza han recibido más de 20.000 aves; que los cálculos científicos indican que han sido afectadas más de 100.000 aves pertenecientes a aproximadamente 23 especies, en particular especies de aves de alta mar (arao común, alca común, frailecillo, alcatraz, gaviota tridáctila, ave de las tempestades ...), de aves costeras (somormujo, noveleta cuelliroja, zampullín chico, serreta mediana, negrón común, becada, probecho y chorlito blanco) y de aves de zonas de estuarios (garzeta común, martín pescador ...),
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codenot-set not-set
El martín pescador común, que cuenta con 4-7 parejas, usa sobre todo tramos de río anchos, zonas de los cursos medios o bajos, las áreas de menor altitud y de aguas menos turbulentas, con baja pendiente, y muestra indiferencia por variables como el pH.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 de febrero de 201924 de febrero de 2019 ecosostenibile 0 comentarios Biologia ed ecologia del Martin Pescatore, Biología y ecología del martín pescador, El martín pescador común o martín pescador europeo, también llamado alcione, (Alcedo atthis L.) es un ave de Leer más Guías Prácticas Hojas
Not today.No!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europa y la Norteamérica al norte de México están pobremente representadas, con una sola especie ampliamente distribuida cada una (el martín pescador común y el martín gigante norteamericano, respectivamente), y un par de especies poco frecuentes o muy localizadas: (el martín gigante neotropical y el martín pescador verde en el sureste de EEUU, y el martín pescador pío y el alción de Esmirna en Europa suroriental).
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los arroyos y riachos son el hábitat ideal para especies pescadoras como el Biguá Común, el Biguá Víbora y los Martines Pescadores .
It would be the wrong thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes acceder a este embalse a través de los caminos agrícolas y los canales de riego que lo rodean, y avistar alguna de las especies más características de este enclave, como la cigüeña blanca, el milano negro y el real, el martín pescador, el avetorillo común, el águila culebrera, la cigüeñuela común, la garceta común, la grulla común y el chorlito dorado común.
As you sow, so shall you reap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estanque de la Murtra y el pinar de la Maiola El estanque de la Murtra, entre los municipios de Gavà y Viladecans, ha recuperado parte de su vegetación típica y, junto a los campos de cultivo, es el hábitat de especies como el avetorillo común, el martín pescador y el sendero pequeño.
Deðilsin' re the best, or not sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las riberas de los ríos, se puede ver al chorlitejo chico, la focha común, la gallina de agua, la garza real, el martín pescador y el mirlo acuático.
I' m staying here tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aves son el grupo faunístico mejor representado en el Prat, destacando entre la avifauna nidificante la colonia más importante de la Comunidad Valenciana de una escasa y amenazada especie como la canastera; de gran interés es también el aguilucho cenizo, el carricerín real, que presenta en el Parque Natural una de sus mayores poblaciones ibéricas, la cigüeñuela, el cormorán grande, aguilucho lagunero, el ratonero común, el martín pescador o el pájaro moscón.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Parque acoge a más de 100 especies de aves: el mirlo común, la lavandera cascareña, el martín pescador... algunas viven a las orillas de los ríos, salpicados por el ruido de las truchas, muy abundantes en esta zona; y en las cumbres y zonas altas de Somiedo, destaca la presencia del urogallo y el águila real.
I' il go with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras aves comunes para estas marismas y áreas herbáceas son el buitre de cabeza amarilla, las grullas, el halcón de collar negro, el ibis brillante, el martín pescador o la oropendola de cola amarilla.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el recorrido, nos deleitará un excelente bosque de galería con chopos, fresnos y olmos, donde podremos ver y oír a gran cantidad de aves, tales como la oropéndola, en primavera y verano; el mirlo común, la lavandera cascadeña, las currucas, el petirrojo o el potente canto del ruiseñor durante todo el año, e incluso con suerte algún martín pescador.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el recorrido, nos deleitará un excelente bosque de galería con chopos, fresnos y olmos, donde podremos ver y oír a gran cantidad de aves, tales como la oropéndola, en primavera y verano; el mirlo común, la lavandera cascadeña, las currucas, el petirrojo o el potente canto del ruiseñor durante todo el año, e incluso con suerte algún martín pescador.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.