Masonería Regular oor Engels
Masonería Regular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Masonic Landmarks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diferencia de la tradición inglesa, que se llama a sí misma “masonería regular”, en que esta última obliga a los masones a creer en un dios revelado y en la inmortalidad del alma, y no permite el acceso a las mujeres.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatWikiMatrix WikiMatrix
Tanto hombres como mujeres serían admitidos en todos los niveles de la Orden, pero la posesión de varios grados de Francmasonería de Alto Grado y de Oficio serían prerrequisito de admisión en el Círculo Interno de la O.T.O. Desafortunadamente, y debido a las regulaciones de las Grandes Logias que gobernaban a la Masonería Regular en el Reino Unido, las mujeres no podían ser masones, y quedaban por lo tanto excluidas de la Orden.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andWikiMatrix WikiMatrix
El motivo de la anulación de la resolución fue que «la Dirección General de Política Interior, al declarar ilegal la Masonería Española Simbólica Regular, se excedió en la restringida habilitación legal que la Constitución confiere a la autoridad gubernativa» «y menos para llevar a cabo un juicio de las verdaderas y supuestas ocultas intenciones de los que promueven su creación».
Injury to insultWikiMatrix WikiMatrix
Tras la aprobación de la Constitución de 1978, la masonería fue legalizada en España el 19 de mayo de 1979 por una sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional, que anuló una resolución de la Dirección General de Política Interior del 7 de febrero de ese mismo año que había declarado ilegal a la Asociación Grande Oriente Español (Masonería Española Simbólica Regular).
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.WikiMatrix WikiMatrix
Sin mujeres en su seno y sin animo de superioridad, la masoneria regular esta mas viva que nunca.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el Pacto del Zanjón la masonería regular debía respetar al gobierno político de la nación.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la base de la masonería regular andorrana.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, la Gran Lògia d'Andorra representa la masonería regular en el Principado con exclusividad.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La masonería regular en España está en una encrucijada y no ha consolidado la vuelta del exilio del GOE.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este punto se marca la diferencia que separa la masonería regular de la que ha desertado de la Tradición.
Take him insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su mala gestión se está convirtiendo en un auténtico “tumor” que afecta a la esencia del futuro de la masonería regular en España.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante lo anterior, para la mayoría de americanos, canadienses y toda la masoneria regular, los Landmarks son inmutables y las iniciaciones femeninas, una irregularidad.
What tipped you to the ring?JawsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen de la masonería regular que se pretendía limpiar, se ha vuelto a distorsionar y sin que otras obediencias participen de esta misma imagen.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tocante a la masoneria regular que no ve con buenos ojos este tipo de masoneria, solo diremos que la masoneria masculina ha confrontado peores desafíos a lo largo de sus 300 años.
They say good- bye me here.That' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los masones cubanos proclaman que la Gran Logia con sede en La Habana es la única y verdadera representación de la masonería regular cubana y este hecho finalmente es reconocido en la V Conferencia de la Confederación Masónica Interamericana.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La masonería Prince Hall, que había existido en Sur África por más de 70 años, no era todavía reconocida por la Masonería Regular y sus miembros se sentían aislados, incluso de su propia Gran Logia en Philadelphia, Estados Unidos.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como miembros de un orden de caballería, están sujetos a los mismos cumplimientos de las obligaciones de la antigua Orden de los Masones, es decir, las reglas tradicionales de la Masonería Regular, de un lado, y a su Constitución (Reglas Generales y Estatutos) por otro lado.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras la mayoría de las religiones sostienen que es posible encontrarse con Dios, en la masoneria regular se explica que en el reino de la Tierra -siendo tan breve el periodo de nuestras existencias- basta con ser fraternos, justos, éticos y ayudar a nuestros semejantes en proporción a sus salarios.
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a las contradicciones que tenían que ver tanto con un problema metodológico de funcionamiento como con las propias tendencias políticas existentes en el país, la masonería regular se opone radicalmente a este cuerpo masónico y finalmente el Supremo Consejo de EE.UU. descalifica al GOCA por carecer de la debida autorización para su fundación y porque sus fines -según este Consejo- eran “enteramente políticos”.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el siglo XIX, certificados como éste se emitían con regularidad para que los masones pudiesen demostrar que habían tomado los tres grados de la masonería en una logia regular.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En España, la única Obediencia Regular y Tradicional reconocida por la Masonería Universal es la GRAN LOGIA DE ESPAÑA.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No. La Masonería de AUM no es un curso por correspondencia. Ser Masón también requiere asistencia regular a la Logia en la que uno recibe entrenamiento en el trabajo ritual de la Masonería y finalmente aprende a contribuir y participar en ese trabajo.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desde su creación regular -y hasta hoy- el devenir de la masoneria española estuvo ligada al poder y zigzagueos políticos internos; su futuro parece depender de la solidez de su anclaje a la modernidad representada por su membresia a la Union Europea, contrapeso necesario contra fuerzas reaccionarias, militaristas y fascistas afincadas en España, que según nuestra óptica nunca desaparecerán.
Everything brand- newParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desde su creación regular -y hasta hoy- el devenir de la masoneria española estuvo ligada al poder y zigzagueos políticos internos; su futuro parece depender de la solidez de su anclaje a la modernidad representada por su membresia a la Union Europea, contrapeso necesario contra fuerzas reaccionarias, militaristas y fascistas afincadas en España, que según nuestra óptica nunca desaparecerán.
yes, and if it goes to the queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3La mayoría de las obediencias mantiene relaciones más o menos oficiales, más o menos regulares e incluso la Gran Logia Unida de Inglaterra reconoce en la actualidad la masonería femenina, sin admitir a las Hermanas en sus Templos.
I got pregnant.He was marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.