Maynard James Keenan oor Engels

Maynard James Keenan

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Maynard James Keenan

voorbeelde

Lanzaron un álbum homónimo en 1995, con una aparición de su anterior compañero en Tool, Maynard James Keenan.
They released one self-titled album in 1995, with a guest appearance from former Tool band-mate, Maynard James Keenan.

«Maynard James Keenan Says A Perfect Circle Is Still Alive» (en inglés).
"Maynard James Keenan Says A Perfect Circle Is Still Alive".

La mayoría de las letras de las canciones son dedicadas a gente que el vocalista Maynard James Keenan conoce.
Most of the album's lyrics were dedicated to various people that lead singer Maynard James Keenan knew.

Maynard James Keenan, líder de la banda, se refirió a este EP: “Continuamos con nuestra tradición de lanzar algunas canciones nuevas en un tiempo.
Frontman Maynard James Keenan said of the EP: "While continuing our tradition of releasing a few new songs at a time.

A Perfect Circle es un grupo de rock alternativo formado en 1999 por el guitarrista Billy Howerdel y el líder de Tool, Maynard James Keenan.
A Perfect Circle is an American rock supergroup formed in 1999 by guitarist Billy Howerdel and Tool vocalist Maynard James Keenan.

El álbum cuenta con sonido y arreglos electrónicos muy diferentes a las de las otras bandas del cantante Maynard James Keenan: Tool y A Perfect Circle.
The album features a significantly different, electronic sound and arrangements than Keenan's other bands: the progressive Tool and alternative A Perfect Circle.

Morello y Wilk se unieron con Maynard James Keenan de Tool y Billy Gould de Faith No More, para grabar la canción “Calling Dr. Love” para el álbum tributo a Kiss “Kiss My Ass”, en 1994.
Morello and RATM bandmate Brad Wilk joined with Maynard James Keenan of Tool and Billy Gould of Faith No More to record the song "Calling Dr. Love" for the 1994 Kiss tribute album Kiss My Ass.

El cantante Maynard James Keenan explica que el nombre de la canción es por su madre Judith Marie Keenan, quien sufrió un aneurisma cerebral y se quedó, para el resto de su vida, en una silla de ruedas.
Keenan explains on the Amotion DVD how the song is about his mother Judith Marie Keenan, who suffered a stroke and was restricted to a wheelchair for the rest of her life, yet still believed in Christianity.

Maynard James Keenan, diciembre de 2007. Cuando se le preguntó, en una entrevista con Spin en ese mismo mes, acerca de la posibilidad de un nuevo álbum de A Perfect Circle, Keenan dijo, "Tal vez, algún día, una canción en la banda sonora.
When asked, in an interview for Spin that same month, about the possibility of another A Perfect Circle album, Keenan stated, "Maybe, someday, a song on a soundtrack.

Si bien los primeros trabajos sobre nuevos materiales se remontan a 2008, años de lento progreso se producirían debido a problemas entre los principales escritores de música de la banda, el vocalista Maynard James Keenan y el guitarrista Billy Howerdel, en gran parte derivados de sus compromisos con otros proyectos y la incapacidad de llegar a un acuerdo sobre la dirección para tomar la banda.
While early work on new material traces back to as early as 2008, years of slow progress would ensue due to issues between the band's chief music writers, frontman Maynard James Keenan and guitarist Billy Howerdel, largely stemming from their commitments to other projects and inability to come to an agreement on the direction to take the band.

Siempre supe que quería ser un artista. Maynard James Keenan
I always knew that I wanted to be an artist. Maynard James Keenan

Aún con las tomas instrumentales mientras Maynard James Keenan está en la ciudad trabajando en letras asesinas.
Still instrumentals with Mjk in town work on killer lyrics. Exciting."

De izquierda a derecha: Adam Jones, Maynard James Keenan y Justin Chancellor. Datos generales
Visible from left to right are: Adam Jones, Maynard James Keenan and Justin Chancellor.

Etiquetas: Atasque Diario, Cloak/Dagger, Maynard James Keenan, Nadja, Puscifer, Pyramids, Ted Leo
Wednesday, October 28, 2009 ATASQUE DIARIO: Ted Leo, Pyramids with Nadja, Cloak/Dagger, Puscifer

En “The Doomed“, Maynard James Keenan explora un mundo donde los pecadores son celebrados y los benévolos son desechados.
On “The Doomed,” Maynard James Keenan scrutinizes a world where sinners are exalted and the good are cast aside.

Una advertencia para Maynard James Keenan y todos los tipos como él: dejen tranquilas a las menores de edad.
A warning to Maynard James Keenan and all men: *leave underage girls alone.

Es todo un honor tener a Maynard James Keenan y Billy Howerdel quienes formaron el super grupo en 1999.
Is a great honour having Maynard James Keenan and Billy Howerdel who formed in 1999 A PERFECT CIRCLE.

Sin embargo, en un comentario hecho en el DVD AMotion, Maynard James Keenan afirma que es una segunda parte o continuación de "Pet".
However, on the aMOTION DVD commentary, Maynard James Keenan states that it is a second part of "Pet", a continuation.

Se ha reeditado varias veces a lo largo de los años, pero la última revisión tiene a Maynard James Keenan, de Tool, como vocalista principal.
It has been re-edited several times over the years, but the latest remake features Maynard James Keenan of Tool singing lead vocals.

Según Howerdel, había partes de Judith ya terminadas antes de conocer al vocalista Maynard James Keenan, pero cuando Keenan se unió, la canción se volvió más contundente.
According to Howerdel, he had parts of Judith already completed prior to meeting vocalist Maynard James Keenan. After Keenan joined, the song became heavier, and is one of the heaviest on Mer de Noms.

¡Ninguna canción duraba menos de 7 minutos y otras duraban 20 minutos!... Puedo imaginar como la majestuosa voz de Maynard James Keenan sonaría al frente de esta música.
I can only Imagine what the Majestic vocals of Maynard James Keenan would sound like on top of this music.

Maynard James Keenan es un polifacético artista, cantante del grupo estadounidense Tool, miembro de A Perfect Circle, creador de su particular proyecto Puscifer y ganador de tres premios Grammy.
Maynard James Keenan is a very diverse artist, lead singer of the American group Tool, member of ‘A Perfect Circle’, creator of the project Puscifer and winner of three Grammy awards.

La banda se conoció a finales de los 80, cuando el gentil pero hastiado cantante Maynard James Keenan se conoció con el artista de efectos especiales y guitarrista Adam Jones.
The band first met at the tail end of the eighties, when a gentle and jaded singer named Maynard James Keenan met with special effects artist and guitarist Adam Jones.

Tanto Paul D'Amour como Adam Jones querían entrar en la industria del cine,[4] mientras que Maynard James Keenan encontró un empleo remodelando tiendas de animales tras estudiar artes visuales en Míchigan.
Both Paul D'Amour and Adam Jones wanted to enter the film industry, while Maynard James Keenan found employment remodeling pet stores after having studied visual arts in Michigan.

Por ello, Maynard James Keenan está ahora grabado en mi mente como la silueta de un vato flaco loco haciendo contorsiones vistiendo solo jeans, botas y un sombrero vaquero rodeado de estática televisiva.
Because of this, Maynard James Keenan is now ingrained in my mind as the silhouette of a crazy skinny dude doing contorsions wearing only jeans, boots and a cowboy hat surrounded by television static.