vender al por mayor
Mayor oor Engels
Mayor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Major
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
Mayor
Ví que no compró su sandía hoy, Mayor.
I noticed you didn't get your melon tonight, Mayor.
GL
Se pone un mayor énfasis en las cuestiones relativas al aprendizaje, con nuevos objetivos cuantitativos -que no cualitativos- (directriz 8).
Learning issues are further emphasised with new quantitative - but not qualitative -targets (GL 8).
general ledger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mayor
es
Comparativo de grande.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
major
en
military rank
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
elder
en
one who is older than another
Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.
My elder daughter Magdalena is like an angel.
big
en
adult
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
I have one big brother and two little sisters.
En 74 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elderly · senior · ultimate · utmost · aged · greater · grown-up · main · eldest · adult · great · high · bigger · chief · large · old · furthest · larger · long · important · superior · grand · grownup · tall · F · Major · ancestors · broader · crowning · foremost · further · greatest · grown · heightened · largest · maximum · squadron leader · supreme · top · significant · principal · serious · substantial · firstborn · key · considerable · extreme · grave · capital · B · weighty · real · appreciable · sizable · head · boss · full-grown · general ledger · higher · more · of age · older · Maj · maj · uttermost · ancient · flat · account general ledger · biggest · elderly man · grown up · old man · oldest · sr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robin era diez años mayor que ella.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Destacó que la Comisión debía vigilar el aumento de las inversiones entre los países en desarrollo para determinar qué medidas de política y factores institucionales podían desempeñar un papel fundamental en la promoción de una mayor cooperación Sur-Sur
Anyway... it seems Max has some secret from his pastMultiUn MultiUn
Este tipo de programas van dirigidos a las ocupaciones de mayor demanda en el país y asociadas en su mayoría, a personas tanto de bajo nivel educativo como de ingreso.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceUN-2 UN-2
(7) A fin de reforzar el crecimiento, la inversión y el empleo sostenibles e integradores, y de contribuir así a la mejora del bienestar, a una distribución más justa de los ingresos y a una mayor cohesión económica, social y territorial en la Unión, el Fondo InvestEU debe respaldar las inversiones en activos materiales e inmateriales, como el patrimonio cultural.
For the purposes of this Regulationnot-set not-set
—Ese siempre ha sido uno de tus mayores fallos: tu dificultad para creer cualquier cosa —replicó ella.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
La edad fue incluida, en línea con lo previsto en el artículo 13 CE, entre los motivos de discriminación a los que se refiere el artículo 1 de la Directiva (3) y es, de hecho, el que ha dado lugar, en el marco del contencioso relativo a la aplicación de esta última, al mayor número de sentencias por parte del Tribunal de Justicia.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, y ajustándose al procedimiento habitual previsto por dicho Reglamento, los participantes llegaron a la conclusión de que existía la necesidad de contar con mayor información y de realizar test complementarios, y se fijó un plazo de 18 meses, a partir de septiembre de 2001, para obtener dicha información.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión, por conducto de la secretaría de la UNCTAD, organizó tres grupos de expertos sobre avances en biotecnología, que contaron con la participación de representantes de varios órganos e institutos de las Naciones Unidas; en general, se advierte ahora un mayor grado de cooperación con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente con la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
Se reportaron 50 especies de algas bentónicas, de las cuales 27 son rodofitas, 17 clorofitas y 12 feofitas; de las 20 familias encontradas, Dictyotaceae presentó el mayor número de especies (10), seguida por Gracilariaceae (7) y Rhodomelaceae (7) y Halymeniaceae (4).
nobody noticed all of that saltscielo-abstract scielo-abstract
Enmienda necesaria desde una perspectiva técnica, pues para las medidas innovadoras prevé la ponente una contribución mayor de la UE.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelnot-set not-set
A los efectos de la mayor eficacia posible, esta información tendría que actualizarse periódicamente
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.MultiUn MultiUn
Pero la mayor replicó: Son disparos de regocijo, por la pronta liberación de nuestros príncipes.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Si éramos lo bastante mayores para utilizarlos, yo diría que éramos lo bastante mayores para decir la palabra.
Do not lose themLiterature Literature
Incluso los enormes árboles de la calle Mayor parecían retroceder.
The connection is tenuousLiterature Literature
Los servicios de venta al menor o detall, al mayor y a través de las redes mundiales de la informática de aparatos para la transmisión, recepción, reproducción, grabación y tratamiento de imágenes y sonido, fuentes de alimentación, oscilocopios, generadores de señales, monitores, aparatos para el diagnostico que no sean de uso médico, frecuenciometros, aparatos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparatos de navegación por satélite, ordenadores, periférico de ordenadores, aparatos para el proceso de datos, programas de ordenador registrados, unidades centrales de proceso (procesadores)
If you were there, I was across the hull, in about # feet of watertmClass tmClass
La prevalencia de la demencia y el deterioro cognitivo en las personas mayores en el África subsahariana: una revisión sistemática
Chronic toxicityWHO WHO
Sin embargo, se pueden distinguir quesos de tamaño pequeño, destinados a ser consumidos relativamente frescos, y quesos de mayor tamaño, más adaptados a una larga conservación y a la difusión en destinos más alejados.
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
Sólo los esfuerzos colectivos pueden garantizar un mejor nivel de vida y una mayor dignidad para todos los seres humanos.
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
Hacia el final del periodo, Gondwana se encontraba muy próximo al polo y estaba congelado en su mayor parte.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksWikiMatrix WikiMatrix
Después de esas medidas, es de esperar que el Tribunal pueda ejecutar mucho mejor su trabajo, reducir el número de textos no traducidos y servir con mayor eficacia a los Estados miembros, los ciudadanos y las empresas, en la interpretación y la aplicación de la legislación comunitaria.
Get the bullet!Europarl8 Europarl8
Las autoridades nacionales que aleguen fuerza mayor con arreglo al párrafo primero, letra b), demostrarán sus consecuencias directas sobre la ejecución de la totalidad o parte del programa.
Clay, I didn' t come backEuroParl2021 EuroParl2021
Proclama el año que comienza el 1o de enero de 2011 Año Internacional para las Personas de Ascendencia Africana, con miras a fortalecer las medidas nacionales y la cooperación regional e internacional en beneficio de las personas de ascendencia africana en relación con el pleno disfrute de los derechos económicos, culturales, sociales, civiles y políticos, su participación e integración en todos los aspectos políticos, económicos, sociales y culturales de la sociedad, y la promoción de un mayor conocimiento y respeto de la diversidad de la herencia y la cultura de estas personas;
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Además, destaca la responsabilidad que tienen los países desarrollados de facilitar el desarrollo legítimo de la energía nuclear en los países en desarrollo, y prestar asistencia al respecto, permitiendo que participen plenamente en la posible transferencia de equipo y material de carácter nuclear, y de información científica y tecnológica en ese ámbito con fines pacíficos, a fin de lograr los mayores beneficios y aplicar elementos pertinentes de desarrollo sostenible en sus actividades
There' s something you should seeMultiUn MultiUn
Quienes defienden a los mayores preferirían una definición más amplia.
I have to see GuidoLiterature Literature
Los fondos del UNFPA colocados en instrumentos a corto plazo serán registrados con los detalles pertinentes en un libro mayor separado del UNFPA y serán incluidos como bienes del UNFPA en las cuentas e informes financieros del UNFPA.
You Iike destroying things?UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.