Medidor inteligente oor Engels
Medidor inteligente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smart meter
Las casas en Big Rock Mesa están equipadas con medidores inteligentes.
The houses at Big Rock Mesa are equipped with smart meters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que los llamen Smart Meter, que quiere decir medidores inteligentes.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Sin embargo, la llegada de los medidores inteligentes Linky – pilares de la transición energética en Francia – es inminente.
Step into the shade, Sergeantgv2019 gv2019
La gente habla mucho de medidores inteligentes, pero pueden hacerlo Uds. mismos.
World record?ted2019 ted2019
Las casas en Big Rock Mesa están equipadas con medidores inteligentes.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMUD presenta un nuevo tipo de medidor de electricidad ("medidor inteligente") para hogares y empresas.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meCommon crawl Common crawl
Necesitamos medidores inteligentes ya.
i believe that theres a sort of forceEuroparl8 Europarl8
"¿Acaso serían los ""medidores inteligentes"" demasiado intrusivos?"
Really beautifulLiterature Literature
El ejemplo examinado se refería al relativo desinterés de algunos operadores de sectores regulados en utilizar medidores inteligentes.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
China ha destacado también en el sector energético, especialmente en el gas, a través de su uso de medidores inteligentes.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisgv2019 gv2019
Debería aclararse qué incentivos económicos, combinados con medidores inteligentes, serían capaces de animar a los consumidores de electricidad a proporcionar la capacidad correspondiente.
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
En algunos países existen pantallas digitales que muestran a los consumidores cuánta energía están utilizando -lo cual es útil- pero un medidor inteligente hace mucho más que eso.
He used all of you to get him on that boatEuroparl8 Europarl8
Una iniciativa emprendida con la principal empresa de distribución, Enel Distribuzione, consistente en la instalación de más de 33 millones de medidores inteligentes en la red de bajo voltaje.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
si las clases de eficiencia energética que describen el consumo de energía del producto durante su utilización deben mostrarse en medidores inteligentes o en visualizaciones interactivas del producto, y cómo;
Security' s got sensitivity training todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uno pone un medidor inteligente en casa y ve cuánta electricidad está usando ahora mismo cuánto le está costando a uno, los niños van y apagan las luces de inmediato.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisted2019 ted2019
n)si las clases de eficiencia energética que describen el consumo de energía del producto durante su utilización deben mostrarse en medidores inteligentes o en visualizaciones interactivas del producto, y cómo;
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Los servicios genéricos incluyen también equipos de gestión de la energía en los locales del cliente, p. ej., dispositivos de hardware asociados a las redes domésticas que están conectados al medidor inteligente.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Los medidores inteligentes están siendo adoptados lentamente por el sector comercial para destacar al personal y para propósitos de monitoreo interno del uso de energía del edificio en un formato dinámico presentable.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by theAustrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
Al reducir nuestro impacto medioambiental de formas como apagando las luces, usando medidores inteligentes, luces accionadas por sensores y consumiendo menos papel, el Parlamento Europeo funcionará de manera respetuosa con el medio ambiente.
But then I remembered something Carlyle saidEuroparl8 Europarl8
El software de gestión de la energía recopila datos históricos y/o de intervalos en tiempo real, con intervalos que varían desde estados de cuenta trimestrales a lecturas de medidores inteligentes minuto a minuto.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!WikiMatrix WikiMatrix
Recientes cambios han permitido la introducción masiva de AMR (módulos de medición automática, por sus siglas en inglés) y medidores inteligentes en todo el país, que actualmente utiliza 180 millones de tales medidores en total.
Nobody must ever catch him out as naivegv2019 gv2019
Los resultados de evaluación indicaron que al introducir dispositivos DC dentro del diseño de red de comunicaciones, ésta presenta un desempeño superior frente a otras que no los emplean para concentrar la información de diferentes medidores inteligentes.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionscielo-abstract scielo-abstract
La ministra para la ecología Ségolène Royal ha asegurado que ella quiere “acelerar la meta” y, para 2020, 35 millones de cajas deberían contar con un medidor inteligente que permita a los ciudadanos optimizar su consumo de energía.
What happened?gv2019 gv2019
Eso podía deberse a que no les convenía invertir en medidores inteligentes, a no ser que se acordara aplicarles una tasa de depreciación acelerada, puesto que su vida útil tecnológica se consideraba más corta que su vida física.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingUN-2 UN-2
Los certificados de rendimiento energético permiten saber dónde puede ahorrarse energía y costes, y si promovemos que los nuevos edificios y los recién renovados tengan medidores inteligentes, los consumidores tendrán un mayor control sobre sus decisiones relacionadas con la energía.
Come on, pushEuroparl8 Europarl8
1587 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.