Medios Audiovisuales oor Engels
Medios Audiovisuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Audiovisual Media
No habrá colocación de productos en los servicios de medios audiovisuales destinados al público infantil ni en los documentales.»
Audiovisual media services for children and documentaries may not contain product placement.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medios audiovisuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audiovisual aids
Para conseguir este fin, es valiosa ante todo la información mediante la prensa misionera y los diversos medios audiovisuales.
With this end in view, it is necessary to spread information through missionary publications and audiovisual aids.
audiovisual media
en
Any means of communication transmitted to both the sense of hearing and the sense of sight, especially technologies directed to large audiences.
Para la prensa extranjera, para los medios audiovisuales pero no para los periódicos nacionales.
For the foreign press, for the audiovisual media, but not for domestic newspapers.
audiovisuals
La televisión es un medio audiovisual.
Television is an audiovisual medium.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
audio-visual media · audiovisual aid · videorecorders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dependencia de Medios Audiovisuales
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorMultiUn MultiUn
Los otros estudiantes ya se estaban acomodando en la sala de medios audiovisuales.
I don' t know if ILiterature Literature
Para la prensa extranjera, para los medios audiovisuales pero no para los periódicos nacionales.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEuroparl8 Europarl8
En realidad es sobre la censura y el deterioro de una sociedad obsesionada con los medios audiovisuales.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Pregunta 7 (Mairead McGuinness): Directiva relativa a los servicios de medios audiovisuales (H-1054/07 ) .
You wanna tell me something?not-set not-set
Papel de los medios audiovisuales en la proyección de la UE y sus valores
You do understand?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) servicios de radio, televisión u otros medios audiovisuales lineales y no lineales;
No, I mean why are you locked up?not-set not-set
Organización de promociones mediante medios audiovisuales
an opportunity to cover up this mattertmClass tmClass
Este debate anual será retransmitido al público por medios audiovisuales.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Bien lo sabéis vosotros, profesionales de las comunicaciones y especialmente los que os ocupáis de los medios audiovisuales.
The connection is tenuousvatican.va vatican.va
Tales servicios se anuncian profusamente en los medios audiovisuales y se utilizan idiomas locales para ello.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectUN-2 UN-2
Software informático (programas grabados): software para regular los contenidos de TV y medios audiovisuales
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?tmClass tmClass
Comunicación de datos por medios audiovisuales, telecomunicaciones, satélite y radio
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tmClass tmClass
Se encargará de la ejecución de la presente Orden el Ministro encargado de los Medios Audiovisuales.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Educación sanitaria proporcionada a diferentes grupos sociales utilizando medios audiovisuales
So we will be lending them a handMultiUn MultiUn
Servicios de representación de artistas y profesionales del medio audiovisual
stop it, okay stop ittmClass tmClass
Desde 1974 ha colaborado en medios audiovisuales como TVE participando en diversos programas.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?WikiMatrix WikiMatrix
Pregunta 7 (Mairead McGuinness): Directiva relativa a los servicios de medios audiovisuales (H-1054/07).
She misses you, right?not-set not-set
Posibilidad de recibir su testimonio por medios audiovisuales u otras tecnologías adecuadas.
He had his hand up between her legsUN-2 UN-2
Viet Nam cuenta con todo tipo de medios de comunicación (prensa, y medios audiovisuales y electrónicos).
Why did Jeff shoot at you?UN-2 UN-2
Se necesita apoyo financiero para introducir ordenadores y otros medios audiovisuales en la escuela primaria y secundaria.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
Servicios de publicación y producción de medios audiovisuales
Who have we got here?tmClass tmClass
Prensa y medios audiovisuales
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Servicios de alquiler de material y equipos relativos a medios audiovisuales
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JusttmClass tmClass
Tanto el AAVPS como el ICTUSCD fueron cruciales para entender el mundo de los medios audiovisuales alternativos.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
13558 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.