Ministerio de Seguridad Pública y Protección Civil de Canadá
Department of Public Safety and Emergency Preparedness · PS · PSEPC · Public Safety Canada · Public Safety and Emergency Preparedness Canada
Ministerio de Seguridad Pública de Canadá oor Engels
Ministerio de Seguridad Pública de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department of Public Safety and Emergency Preparedness
PS
PSEPC
Public Safety Canada
Public Safety and Emergency Preparedness Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un compendio de prácticas innovadoras sobre prevención de la violencia y la delincuencia juvenil para el Ministerio de Seguridad Pública del gobierno de Quebec (Canadá);
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
El # de diciembre de # el Primer Ministro anunció la creación del Organismo de Servicios de Fronteras del Canadá, dependiente del Ministerio de Seguridad Pública y Preparación ante Situaciones de Emergencia
Killing me softly with his songMultiUn MultiUn
Se empezaron dos proyectos de asistencia técnica para el Ministerio de Seguridad Pública de Quebec (Canadá), relativos a la creación de un observatorio de prevención y seguridad comunitaria y a la puesta a prueba de los instrumentos de evaluación para la prevención del delito como parte de un proyecto piloto en el que se aplicarían políticas de prevención del delito en cinco comunidades.
Not anymore!UN-2 UN-2
iii) Se empezaron dos proyectos de asistencia técnica para el Ministerio de Seguridad Pública de Quebec (Canadá), relativos a la creación de un observatorio de prevención y seguridad comunitaria y a la puesta a prueba de los instrumentos de evaluación para la prevención del delito como parte de un proyecto piloto en el que se aplicarían políticas de prevención del delito en cinco comunidades
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumMultiUn MultiUn
El informe comparativo sobre la trata de personas, otras formas de explotación y políticas de prevención titulado Human Trafficking, Other Forms of Exploitation and Prevention Policies para el Ministerio de Seguridad Pública del Canadá;
I got it!I got itUN-2 UN-2
En cuanto al párrafo 53 de las respuestas a la lista de cuestiones, le gustaría saber si las decisiones del Ministerio de Seguridad Pública federal de considerar irregular la entrada de determinadas personas en el Canadá son objeto de revisión judicial.
She' s under a spellUN-2 UN-2
El Centro también está elaborando informes sobre los temas siguientes: un informe comparado sobre la trata de personas para el Ministerio de Seguridad Pública del Canadá; y sobre la violencia en las instituciones públicas, la seguridad en el transporte público y un informe internacional sobre la violencia doméstica (para el Gobierno de Noruega);
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
El Centro de Operaciones del Gobierno, dependiente del Ministerio de Seguridad Pública del Canadá, invocó los mecanismos previstos en la Carta a raíz del descarrilamiento ferroviario y la explosión que tuvieron lugar en el Lago Mégantic (Quebec) el 6 de julio de 2013.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?UN-2 UN-2
En lo que respecta a los servicios de policía, además de ejecutar las diversas medidas enumeradas en el párrafo # del Tercer informe periódico del Canadá, el Ministerio de Seguridad Pública aplicó la política del gobierno en materia de violencia conyugal, que fue públicamente anunciada en diciembre de
It really is heartbreakingMultiUn MultiUn
Así, el Servicio de Información de Seguridad del Canadá ha concluido acuerdos de asociación con 140 organismos de 140 países del mundo, acuerdos que deben ser sistemáticamente aprobados por el Ministerio de Seguridad Pública después de consultar con el Ministro de Relaciones Exteriores.
internal diameter... mmUN-2 UN-2
El autor indica que tuvo dos audiencias para impugnar su detención, los días 12 y 16 de diciembre de 2013 respectivamente, pero que los funcionarios de la Dirección le indicaron que la solicitud de medidas provisionales formulada por el Comité no era vinculante para las autoridades del Canadá y quedaba sujeta a la discreción del Ministerio de Seguridad Pública.
Who wiII Iook at you?UN-2 UN-2
El informe sobre el CSIS incluye, entre otras cosas, un análisis del sistema de orden de detención y uso de la vigilancia del CSIS, así como el Ministerio de Seguridad Pública de Canadá presenta un informe anual similar sobre el uso de la vigilancia electrónica.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y los informes anuales del Ministerio de Seguridad Pública de Canadá proporcionan información detallada sobre el uso de vigilancia electrónica por parte de agentes federales, cuántas intercepciones se llevan a cabo y durante cuántos días, si fue con audio o video y la cantidad de detenciones que resultaron.
He' s on a cycleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo está presidido por los ministerios de Justicia y Seguridad Pública de Canadá y está compuesto por 18 ministerios y agencias.
Why talk about this now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seminario Intersección/Ministerio de la seguridad pública de Quebec (Laval, Canadá)
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del mismo modo, el Canadá cuenta desde 1994 con una Estrategia nacional de prevención del delito, que administra el Centro Nacional de Prevención del Delito del Ministerio de Seguridad Pública.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsUN-2 UN-2
El Ministro Goodale aprovechó la oportunidad para revelar el Marco Federal de Mapeo de Zonas Inundables (Federal Floodplan Mapping Framework), un proyecto conjunto dirigido por el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Recursos Naturales de Canadá, lo que contribuirá a la Primera Prioridad del Marco de Sendai, "Comprender el riesgo de desastres".
She says no boom- boom with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El caso del autor fue entonces remitido al Delegado del Ministro en la sede nacional del Ministerio de Seguridad Pública quien, el 23 de febrero de 2009, determinó que este no correría ningún peligro personal si regresaba a Somalia, que constituía un peligro público para el Canadá y que las consideraciones humanitarias y de compasión no tenían más peso que el peligro público que representaba.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIUN-2 UN-2
La Honorable A. Anne McLellan ha sido Viceprimera Ministra de Canadá y la primera persona en encabezar el Ministerio de Seguridad Pública y Prevención de Emergencias durante el gobierno del Muy Honorable Paul Martin (2003 al 2006).
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leer más La Honorable A. Anne McLellan ha sido Viceprimera Ministra de Canadá y la primera persona en encabezar el Ministerio de Seguridad Pública y Prevención de Emergencias durante el gobierno del Muy Honorable Paul Martin (2003 al 2006).
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El taller, impartido por expertos de UNODC y Canadá y funcionarios de la República Dominicana y Panamá previamente capacitados por UNODC, contó con la participación de 20 funcionarios de ambos países, provenientes de diferentes instituciones tales como el Ministerio Público, el Ministerio de Salud Pública, la Policía Nacional y el Cuerpo Especializado de Seguridad Turística de República Dominicana, así como también del Ministerio Público y la Policía Nacional de Panamá y la Organización No Gubernamental Misión Internacional de Justicia (MIJ).
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.