Movimiento Nacional Congoleño oor Engels
Movimiento Nacional Congoleño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Congolese National Movement–Lumumba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Movimiento Nacional Congoleño/Lumumba
Matt, you gottabelieve me.I' m telling the truthMultiUn MultiUn
Movimiento Nacional Congoleño/Lumumba (MNC/L)
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledUN-2 UN-2
En 1958, formó parte en la fundación del Movimiento Nacional Congoleño.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightWikiMatrix WikiMatrix
Movimiento Nacional Congoleño/Lumumba (MNC/L) (Firmado) Sr. François Lumumba Tolenga
Of course, he knows that speech by heartMultiUn MultiUn
Movimiento Nacional Congoleño
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsMultiUn MultiUn
La presencia de refugiados y el incesante movimiento de nacionales congoleños de un lado a otro del lago brindan una buena tapadera a los grupos armados que utilizan el punto de cruce.
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
Según algunos excombatientes, el nombre oficial de su movimiento es Ejército Popular de Liberación Nacional Congoleño-Lumumba.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;UN-2 UN-2
El CNDP es un movimiento político con un ala militar denominada Ejército Nacional Congoleño (ANC
This is a hold- upMultiUn MultiUn
El menor número se debió a las deserciones en las filas de la Policía Nacional Congoleña tras la aparición del Movimiento 23 de Marzo
Why?Don t askUN-2 UN-2
El pueblo congoleño, que, en un gran movimiento nacional, se ha inscrito para votar y que masivamente ha respaldado la constitución mediante referendo, merece estas elecciones
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?MultiUn MultiUn
El pueblo congoleño, que, en un gran movimiento nacional, se ha inscrito para votar y que masivamente ha respaldado la constitución mediante referendo, merece estas elecciones.
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
En 1960, Patrice Lumumba, junto al Movimiento Nacional Congoleño, fue designado primer ministro al ganar las primeras elecciones libres legislativas.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1960, Patrice Lumumba, junto al Movimiento Nacional Congoleño, fue designado primer ministro al ganar las primeras elecciones libres legislativas.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1960, Patrice Lumumba, junto al Movimiento Nacional Congoleño, fue designado Primer Ministro al ganar las primeras elecciones libres legislativas.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principios de enero aumentaron las tensiones en la provincia tras enfrentamientos entre la policía nacional congoleña y el movimiento político religioso Bundu Dia Kongo (BDK), que ha desafiado a la autoridad del Estado en toda la provincia.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!UN-2 UN-2
A principios de enero aumentaron las tensiones en la provincia tras enfrentamientos entre la policía nacional congoleña y el movimiento político religioso Bundu Dia Kongo (BDK), que ha desafiado a la autoridad del Estado en toda la provincia
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearMultiUn MultiUn
El # de agosto se llegó al acuerdo de asignar tres regiones militares al anterior Gobierno; dos al Movimiento para la Liberación del Congo y a la Coalición Congoleña para la Democracia (Goma); y una a la Coalición Congoleña para la Democracia (Nacional), la Coalición Congoleña para la Democracia (Kisangani/Movimiento de Liberación) y los Mayi-Mayi, respectivamente
only the hard, only the strongMultiUn MultiUn
El 6 de agosto se llegó al acuerdo de asignar tres regiones militares al anterior Gobierno; dos al Movimiento para la Liberación del Congo y a la Coalición Congoleña para la Democracia (Goma); y una a la Coalición Congoleña para la Democracia (Nacional), la Coalición Congoleña para la Democracia (Kisangani/Movimiento de Liberación) y los Mayi-Mayi, respectivamente.
I gotta stop himUN-2 UN-2
Artículo principal: República del Congo (Léopoldville) En 1960, Patrice Lumumba, junto al Movimiento Nacional Congoleño, fue designado primer ministro al ganar las primeras elecciones libres legislativas.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su informe, el Alto Comisionado incluyó algunas de las conclusiones preliminares sobre las atrocidades que cometieron en el distrito de Ituri en el otoño pasado las tropas del Movimiento para la Liberación del Congo (MLC) y su aliado, el movimiento rebelde Coalición Congoleña para la Democracia-Nacional (CCD-N
Not worth the timeMultiUn MultiUn
En su informe, el Alto Comisionado incluyó algunas de las conclusiones preliminares sobre las atrocidades que cometieron en el distrito de Ituri en el otoño pasado las tropas del Movimiento para la Liberación del Congo (MLC) y su aliado, el movimiento rebelde Coalición Congoleña para la Democracia-Nacional (CCD-N).
I' il be in to run the waterUN-2 UN-2
El gobierno de Patrice Lumumba[editar] Artículo principal: República del Congo (Léopoldville) En 1960, Patrice Lumumba, junto al Movimiento Nacional Congoleño, fue designado primer ministro al ganar las primeras elecciones libres legislativas.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el establecimiento del Gobierno de Transición en la República Democrática del Congo, se está integrando en el nuevo ejército nacional, las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC), a las Fuerzas Armadas Congoleñas (FAC, fuerzas armadas del Gobierno anterior), el Movimiento de Liberación del Congo (MLC), la Coalición Congoleña para la Democracia-Goma (RCD-Goma), la Coalición Congoleña para la Democracia-Kisangani/Movimiento de Liberación (RCD-K/ML), la Coalición Congoleña para la Democracia-Nacional (RCD-N) y los principales grupos Mai-Mai representados en el diálogo intercongoleño
If you can' t join them, beat it!MultiUn MultiUn
Desde el establecimiento del Gobierno de Transición en la República Democrática del Congo, se está integrando en el nuevo ejército nacional, las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC), a las Fuerzas Armadas Congoleñas (FAC, fuerzas armadas del Gobierno anterior), el Movimiento de Liberación del Congo (MLC), la Coalición Congoleña para la Democracia-Goma (RCD-Goma), la Coalición Congoleña para la Democracia–Kisangani/Movimiento de Liberación (RCD-K/ML), la Coalición Congoleña para la Democracia-Nacional (RCD-N) y los principales grupos Mai-Mai representados en el diálogo intercongoleño.
The one we' re here to find, Mr. VenturaUN-2 UN-2
En el nordeste, la ofensiva del MLC/Coalición Congoleña para la Democracia-Nacional, comenzada en octubre, amenazó la posición de la Coalición Congoleña para la Democracia-Kisangani/Movimiento de Liberación (CCD-K/ML) en la estratégicamente importante ciudad de Beni a finales de diciembre.
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
101 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.