Museo Nacional de San Marcos oor Engels

Museo Nacional de San Marcos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

San Marco

eienaam

San Marco, Florence

voorbeelde

Algunas de sus obras maestras se exhiben en los museos cercanos como el Spedale degli Innocenti y el Museo Nacional de San Marcos.
As such, there are many masterpieces in museums located nearby, such as Spedale degli Innocenti and San Marco Museum.

Museo de Historia Natural Universidad Nacional Mayor de San Marcos, mayo de 2009. 12.
Museo de Historia Natural Universidad Nacional Mayor de San Marcos, May 2009. 12.

Museo Nacional de San Marcos - 300 m
Via Cavour of San Marco - 200 m

En 1887, completó una serie de pinturas, incluyendo la _Veneziansk saluhall_ (salón veneciano) ( Museo Nacional de Suecia) y Lördagsmässa i Markuskyrkan (la misa del sábado en la iglesia de San Marcos).
In 1887, he completed a number of paintings including the Veneziansk saluhall (Venetian hall) (Nationalmuseum of Sweden), and Lördagsmässa i Markuskyrkan (Saturday Mass in St. Mark's Church).

El Hotel Ricasoli está en el centro histórico de la ciudad, a escasos metros de la plaza de San Marcos (museo nacional San Marcos, con la más importante colección del Beato Angélico), de la Academia (museo del David de Miguel Ángel), de la iglesia de San Lorenzo (capilla Medicee), del palacio Medici Riccardi, residence de los Medicis, con la capilla de los Magos de Benozzo Gozzoli, y de los monumentos más famosos de Florencia.
In the historical center of Florence, Hotel Palazzo Ricasoli sits in a modern building which faces into the historical Via San Gallo. It is situated in an ideal position for visits to major museums, galleries and other city attractions, only a short walk away from Piazza San Marco (Museum of David by Michelangelo), the church of San Lorenzo (Medici Chapels), the Duomo and near the Exhibition Trade Fair Center (Fortezza del Basso).

Si estas explorando el área alrededor de la plaza San Marco, puedes escoger visitar el Museo Nacional de San Marco, la Accademia Gallery, el Opificio Innocenti
If you are exploring the area around San Marco square, you can choose to visit the National Museum of San Marco, the Accademia Gallery, the Opificio delle Pietre Dure, or just relax sitting in the San Marco Square or the nearby Piazza Santissima Annunziata on the Spedale degli Innocenti stairways.

El Museo Nacional de San Marcos incluye la mayoría de los ambientes del convento dominico diseñado por Michelozzo - uno de los arquitectos más importantes del Renacimiento - por encargo de...
San Marco Museum includes most of the ambiences of the Dominican convent designed by Michelozzo - one of the greatest architects of the Renaissance - and commissioned by Cosimo I de' Medici...

Al lado de Museo Nacional de San Marcos, Jardín de Bóboli y Palacio Pitti, el hotel contemporáneo Ac Firenze By Marriott ofrece una terraza en la azotea y una biblioteca.
Ac Firenze By Marriott is a contemporary hotel offering views over Fountain of Neptune, Pitti Palace and Uffizi Gallery and featuring a library, a rooftop terrace and a steam room.

El Museo Nacional de San Marcos incluye la mayoría de los ambientes del convento dominico diseñado por Michelozzo - uno de los arquitectos más importantes del Renacimiento - por encargo de Cosimo I de Medici.
San Marco Museum includes most of the ambiences of the Dominican convent designed by Michelozzo - one of the greatest architects of the Renaissance - and commissioned by Cosimo I de' Medici.

El establecimiento se encuentra en las inmediaciones de la Galería de la Academia, que alberga el David de Miguel Ángel, así como del Museo Nacional de San Marcos, del mercado Central y de la iglesia de San Lorenzo.
It is close to the Galleria dell'Accademia, where the David of Michelangelo is kept, the church and museum of San Marco, the street market and the church of San Lorenzo.

Museo de Arte e Historia de la Universidad Nacional de San Marcos
Museum of Art and History of the National University Mayor de San Marcos

Anterior Siguiente El Museo Arqueológico Nacional de Venecia es un museo en la plaza San Marcos en Venecia, Italia.
Previous Next The National Archaeological Museum Venice is a museum on St. Mark's Square in Venice, Italy.

Solo se tardan 2 minutos andando en llegar a los sitios más visitados de Venecia, como la Plaza de San Marcos, el Museo Correr, el Museo Nacional de Arqueología y la Biblioteca Marciana (la Biblioteca Nacional de San Marcos).
It takes only a 2 minutes’ walk to get to the most popular attractions in Venice like St Mark's Square, the Correr Museum, the National Archaeological Museum and the Biblioteca Marciana (the National Library of St Mark's).

2006 | $22.575 para la implementación de equipos para la conservación preventiva del depósito del Museo de Antropología y Arqueología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
2006 | $22,575 for the acclimatization, conservation, equipment supply and promotion of the San Marcos Archaeological and Anthropological Museum in Lima.

Estratégicamente situado en el corazón histórico de Venecia, el Royal San Marco se encuentra a poca distancia de la basílica de San Marcos, el museo Correr, la biblioteca nacional y otros muchos monumentos y lugares de interés de la ciudad.
Strategically located in the heart of historic Venice, Royal San Marco is just a few steps from Saint Mark’s Basilica, the Correr Museum, the National Library, and several other landmarks and points of interest.

El investigador principal de la expedición conjunta de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Perú y el Museo Etnológico Nacional de Japón, doctor Yuji Seki, ha declarado que “Estos personajes fueron descubiertos adyacentes a la cara Este del patio cuadrado de la tercera plataforma.
Lead researcher of the joint venture of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos of Peru and the National Ethnology Museum from Japan, Dr Yuji Seki, stated that "These personages were found adjacent to the East side of the square courtyard of the third platform.

Compra de Antigüedades, Acuario, Galerías de Arte, Playa, Sala de conciertos, Ecoturismo, Cenas Elegantes/Gourmet, De Interés Histórico, Música en vivo, Cine, Museo, Parques Nacionales, Área natural, Océano, Castillo de San Marco - Nat..
Antique Shopping, Aquarium, Art Galleries, Beach, Concert venue, Eco-tourism, Gourmet/Fine Dining, Historical interests, Live Music, Movie Theater, Museum, National/State parks, Nature area, Ocean, Castillo de San Marco - Nat.

Usando un escaner comprado por el proyecto en 2008, estamos en el proceso de escanear el archivo de fotos de los tipos de las mariposas neotropicales recopilado por Gerardo Lamas durante los últimos 30 años en el Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Using a scanner bought by the project in 2008, we are in the process of scanning the archive of print photographs of the type specimens of neotropical butterflies built up by Gerardo Lamas over the last 30 years at the Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos in Lima.

Posteriormente, en Lima, tuvo la oportunidad de compartir experiencias con taxidermistas del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, relacionadas a la utilización de moldes de latex para la reproducción de animales y fósiles.
Later in Lima, he had the opportunity to share experiences with taxidermists from Natural History Museum at San Marcos National University, learning from them how to make latex molds for animals and fossil reproductions.

El acceso a los museos de la plaza San Marcos: Museo Correr, museo arqueológico nacional y la biblioteca marciana
Access to the museums on Saint Mark's Square: Museo Correr, the National Archeologial Museum and the Marciana Library

El 12 de julio en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Museo de Arte de San Marcos de Lima a las 19 se presenta la exposición “(Re) Hilvanando el Sur”, de los artistas chilenos N3TO, Fernanda López, Loreto Carmona y Felipe Lavin, con curaduría de Inés Ortega-Márquez (ESP).
On July 12th at 7:00pm, the Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Museo de Arte de San Marcos of Lima (Peru) presents the exhibition “ (Re)Tacking the South”, by Chilean artists N3TO, Fernanda López, Loreto Carmona and Felipe Lavin, curated by Inés Ortega-Márquez (Spain).

El trabajo se desarrolló bajo condiciones de una temperatura máxima promedio de 28,0°C, temperatura mínima promedio de 24, 1 y una humedad relativa máxima promedio de 85,3% y mínima de 70,0%, el material recuperado fue identificado por el Dr. Gerardo Lamas Müller jefe del departamento de Entomología del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
The work was developmented under conditions of a temperature maximum average of 28,0oC, temperature mínimum average of 24, 1 and a humidity relative maxim average of 85,3% and mínimum of 70,0%, the recovered material was identified by the Dr. Gerardo Lamas Müller, boss of the department of Entomology of the Museum of Natural History of the National University Mayor, San Marcos.

Biólogo de laUniversidad Nacional Mayor de San Marcos y Magíster en Sistemática, Taxonomía y Biodiversidad animal en el Museo de Zoología de la Universidad de São Paulo, Brasil.
Biologist from the National University of San Marcos and M.Sc. in Systematics, Taxonomy and Animal Biodiversity at the Museum of Zoology of the University of São Paulo, Brazil.

A pocos pasos del hotel se encuentran los más importantes museos y monumentos florentinos, como: La Catedral, la Galería de la Academia, la Galería de los Uffizi, La Basílica de San Lorenzo, la Capilla de los Medici, el Palacio de los Medici Riccardi, Museo de San Marco y Fortezza da Basso, sede de importantes congresos y ferias nacionales e internacionales.
Within walking distance you can find all the most important Florentine museums and monuments such as the Duomo, the Galleria dell'Accademia, the Uffizi Gallery, the Basilica of San Lorenzo, the Medici Chapels, Palazzo Medici Riccardi, the Museum of San Marco and the Fortezza da Basso, home to major national and international conferences and exhibitions.

Además del Museo de Historia Natural Javier Prado que pertenece a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y que fuera inaugurado en el año 1918, y donde se exhiben restos fósiles de flora y fauna que han sido halladas en diferentes partes del Perú.
In addition to the Museum of Natural History Javier Prado belonging to the Mayor de San Marcos National University and was inaugurated in 1918, and where fossils of flora and fauna that have been found in different parts of Peru is. Register