Museo Nacional de Varsovia oor Engels
Museo Nacional de Varsovia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Museum
en
National Museum, Warsaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial el cuadro fue enviado al Museo Nacional de Varsovia.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
Gran parte de los accesorios del interior se salvaron y están ahora en exposición en el Museo Nacional de Varsovia.
By not speaking SpanishWikiMatrix WikiMatrix
El cuadro, en la colección del Museo Nacional de Varsovia, conocida como la batalla de Orsza representa las comunes formaciones de combate de la caballería acorazada, y los húsares ligeros.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sampleflow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
Hamlet recibiendo a los jugadores (1875) Museo Nacional de Varsovia Retrato de Władek - hijo del pintor Władysław Szerner, 1879 La Carta, 1896 Una dama en un vestido lila con flores, 1903, Museo Nacional de Varsovia «The Kosciuszko Foundation». kosciuszkofoundation.org.
It would be a tremendous honour for meWikiMatrix WikiMatrix
El Museo Etnográfico Nacional de Varsovía, que posee una colección suntuosa de juguetes populares, organiza exposiciones, conferencias y mañanas reservadas a niños y concursos de diseño.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?springer springer
La población en general está cada vez más sensibilizada sobre las cuestiones relativas a la discriminación, sobre todo gracias a la labor de la Oficina del Plenipotenciario para la igualdad de trato, que, por ejemplo, apoyó la celebración de la exposición "Ars Homo Erotica" consagrada a la homosexualidad que pudo visitarse en el Museo Nacional de Varsovia del 11 de junio al 5 de septiembre de 2010, así como la EuroPride.
Barbed wire, of iron or steelUN-2 UN-2
Kufayev fue invitado a participar en la exposición Reunión de Imágenes Sagradas, en el Museo Nacional de Etnografía (en Varsovia), con su tríptico De compromiso, junto a estos íconos como la Virgen de Częstochowa y la Virgen de Guadalupe (de México), así como obras de maestros modernos como Christian Boltanski.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyWikiMatrix WikiMatrix
En 1916 se le cambió el nombre por el de "Museo Nacional, Varsovia" (con la inclusión de colecciones de museos e instituciones culturales tales como la Sociedad para el Cuidado de las Reliquias del pasado, el Museo de la Antigüedad en la Universidad de Varsovia, el Museo de la Sociedad para la Promoción de las Bellas Artes (Zachęta) y el Museo de Industria y Agricultura).
Throw it awayWikiMatrix WikiMatrix
Actuación artística "Luz y gravitación" en el Museo Nacional de Varsovia (Noche de los Museos 2007).
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos y otros cuadros pueden ser vistos en el Museo Nacional de Varsovia.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wojciech Fangor (Polonia), Madre coreana (traducción libre), 1951, Museo Nacional de Varsovia.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rey David tocando el arpa — Museo Nacional de Varsovia, Varsovia
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo Nacional de Varsovia Votos: 0
Okay, I got it.JesusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Óleo sobre lienzo de January Suchodolski, 1827, Museo Nacional de Varsovia
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0.2 km hasta Museo Nacional de Varsovia (Mostrar mapa) Los visitantes de Varsovia pueden alojarse en el Alma Apartments Smolna.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Bizzi LuxCenter View ofrece alojamiento en Varsovia, a 500 metros del Museo del Ejército Polaco y a 600 metros del Museo Nacional de Varsovia.
Looks like we have a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los lugares de interés cercanos al PURO Warszawa Centrum se incluyen el Museo Nacional de Varsovia, el Museo del Ejército Polaco y la Galería Nacional de Arte Zacheta.
Sounds like faulty identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Studio and Office Central Warsaw ofrece alojamiento en Varsovia, a menos de 1 km de la plaza del Desfile y a 13 minutos a pie del Museo Nacional de Varsovia.
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De entre los 60 museos de Varsovia, uno de los más prestigiosos es el Museo Nacional, con una amplia colección de obras cuyo origen varía en tiempo desde la antigüedad hasta la época actual, así como una de las mejores colecciones de pinturas en el país, y el Museo del Ejército Polaco, cuya obra retrata la historia de las armas.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Varsovia. El Museo Nacional de Varsovia (en polaco, Muzeum Narodowe w Warszawie) es un museo polaco creado el 20 de mayo de 1862 con el nombre de "Museo de Bellas Artes de Varsovia".
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo Nacional de Varsovia, situado en un impresionante edificio modernista en frente del hotel, es famoso por sus antigüedades, así como por albergar la mejor colección internacional de grandes maestros de la pintura que existe en Polonia.
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Top Ten House Marszałkowska I ofrece alojamiento en Varsovia, a menos de 1 km de la plaza Parade, a 12 minutos a pie del Museo Nacional de Varsovia y a 1 km de la Bolsa de Varsovia.
Ones and zeroesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del 25 de febrero al 7 de mayo el Museo nacional de Varsovia organiza una exposición titulada "Viaje a Edo" que permitirá a los visitantes concentrarse en las estampas ukiyo-e de la colección de Jerzy Leskowicz... Leer más
Don' t try to make excuses for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que cerca de 35.000 personas visitaran en 2012 la exposición Queremos ser modernos: Diseño polaco de 1955 a 1968 de las colecciones del Museo Nacional de Varsovia es un testimonio de la magnitud del interés público en el diseño polaco.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si decides alojarte en Moon Hostel, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Varsovia, a solo 15 minutos a pie de Museo Nacional y Universidad de Varsovia.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of smallEECB packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.