Narón oor Engels
Narón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Narón
Asunto: Seguridad vial en el acceso al polígono de As Lagoas (Narón, A Coruña)
Subject: Road safety at the entrance to the As Lagoas industrial estate (Narón, La Coruña)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número de países que proporcio-naron datos
Stop pretending that you' re doing people favoursUN-2 UN-2
Narona se convirtió en la mayor fortaleza romana del siglo I a.
Duration of schemeWikiMatrix WikiMatrix
Con respecto a la situación en la ría de Ferrol, la Comisión está investigando actualmente el incumplimiento de los requisitos sobre el tratamiento de las aguas residuales establecidos en la Directiva 91/271/CE(1) por dos grandes aglomeraciones urbanas que vierten en ella, a saber, Ferrol-Narón y Ares-Mugardos-Fene.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliernot-set not-set
Celebró su congreso constituyente el 20 de mayo de 2006 con la participación de 500 compromisarios que eligieron a Pablo Padín, ex consejero de Sanidad de la Junta de Galicia, como presidente y a Xoán Gato, alcalde de la localidad coruñesa de Narón, como coordinador general.
This world was an experiment, and it failedWikiMatrix WikiMatrix
Abarca once municipios: Ferrol Ares Fene Mugardos Narón Neda Valdoviño Somozas Moeche San Saturnino Cedeira Los seis primeros ayuntamientos citados (Ferrol, Ares, Fene, Mugardos, Narón y Neda) forman parte de una de las tres áreas funcionales claramente diferenciadas, también llamada subcomarca de Ferrolterra.
He chooses to dieWikiMatrix WikiMatrix
Ya sabes, ¿por qué te enchiro.. naron?
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión Europea reconoció que los pueblos y ciudades de Ferrol, Narón, Mugares, Ares y Fene están vertiendo aguas residuales urbanas e industriales directamente a la ría, incumpliendo flagrantemente la Directiva 91/271/CEE sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas al no garantizar tratamiento alguno de estas aguas.
Yeah, maybe.Maybe sonot-set not-set
La Xunta de Galicia ha iniciado la ejecución de las obras de mejora de la seguridad vial en la carretera AC‐862 (puntos kilométricos: 1+150 a 2+570) entre las localidades de Narón y Campo del Hospital.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblenot-set not-set
¡¡De palabra conde¬ naron el “socialpacifismo” (vea resolución de Kienthal), pero en la práctica se volvieron hacia él!!
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
El HUSA Hotel Odeón está ubicado en el Parque Empresarial de A Gándara. Próximo al Centro lúdico-comercial de Narón, así como del Pazo de la Cultura, todo ello en pleno barrio residencial de A Gándara.
Do you use any net attachment?Common crawl Common crawl
Inmediatamente so naron las alarmas de todo el barco y los hombres corrieron a sus puestos de combate.
Part of one big teamLiterature Literature
Por otra parte, los procedimientos de estos mismos servicios no se reexami-naron suficientemente para tener en cuenta la urgencia, lo que hizo más lento no sólo el proceso de toma de decisiones sino tambie ́n el ritmo de ejecución de las acciones ( ve ́anse los apartados 3.28 a 3.37, 3.41, 3.46 a 3.50 ).
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meelitreca-2022 elitreca-2022
Estaban preparándose para cruzar el Sena cuando les orde naron dirigirse al oeste, hacia El Havre.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
A diferencia de la anterior dinastía QIN, los Han gober- naron en un período de florecimiento cultural.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
naron datos
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.UN-2 UN-2
Schellenberg encontró a «C» muy excitado; juntos se encami naron hacia el casino de la Gestapa.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Los puntos de referencia para el ejercicio determi-naron que la esfera en que había que concentrarse era la de la reintegración de las personas desplazadas, las que regresan y los excombatientes
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openMultiUn MultiUn
Los puntos de referencia para el ejercicio determi-naron que la esfera en que había que concentrarse era la de la reintegración de las personas desplazadas, las que regresan y los excombatientes.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.UN-2 UN-2
La forman el Centro Democrático Independiente (CDI), Iniciativa Galega, Coalición Galega, Unidade por Narón y algunas otras pequeñas fuerzas locales que suman 4 alcaldes y 64 concejales en 32 ayuntamientos gallegos.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Seguridad vial en el acceso al polígono de As Lagoas (Narón, A Coruña)
the king has killed himselfEurLex-2 EurLex-2
Una mirada sobre la Cultura Castreña en el occidente de Asturias y las investigaciones arqueológicas en marcha Catálogo de castros de Ferrol, Narón y Valdoviño.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsWikiMatrix WikiMatrix
Las palabras reso naron burlonas en sus oídos mientras atravesaban la puerta de la cámara de Rorden.
Let' s start moving!Literature Literature
Mas, cuando preguntó si alguien conocía a la condesa Narona, el silencio se trocó en asombro.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Claudio Narón, que reclamaba honores especiales para los tiranicidas.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.