Naruhito oor Engels
Naruhito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Naruhito
en
Naruhito, Crown Prince of Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permítanme saludar y expresar mi agradecimiento a su Alteza Imperial, el Príncipe Naruhito, por estar con nosotros.
And our country shall be Helicon' s incarnationimf.org imf.org
El emperador japonés anunció en 2016 que el 30 de abril de 2019 abdicará al trono y lo sucederá su hijo, el príncipe heredero Naruhito, con lo que se pondrá fin a los 30 años de la era Heisei en Japón.
We' # flip a coingv2019 gv2019
Aunque a la edad de tres años se lo envió al templo de Sambo-en para hacerse monje budista, en 1872 se decidió que restaurase la Kan'in-no-miya, otra de los linajes shinnōke, que se había extinguido tras la muerte de su quinto representante, el príncipe Naruhito.
It was really pleasingWikiMatrix WikiMatrix
Sus hijos son el príncipe heredero NaruHito, el príncipe Akishino y la princesa Nori.
Why?Don t askLiterature Literature
La obra de teatro, a la que asistió el príncipe heredero Naruhito fue televisado a nivel nacional a través de la NHK.
Sydney) It' s #.. # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Fue la segunda vez desde 2003, cuando fue intervenido de un cáncer de próstata. El 13 de julio de 2016, la emisora nacional NHK reportó que el emperador tenía intenciones de abdicar el trono en su hijo Naruhito dentro de unos años, aduciendo su vejez; la figura de la abdicación en la Familia Imperial no ha ocurrido desde que el emperador Kōkaku abdicó en 1817.
Please, God, let me out of here!WikiMatrix WikiMatrix
En 1993, su hija mayor, Masako Owada, diplomática, se casó con el Príncipe heredero Naruhito, el heredero al trono japonés.
My daughter' s got a soccer gameWikiMatrix WikiMatrix
El príncipe Heredero Naruhito contrajo matrimonio el 10 de junio de 1991 con Owada Masako.
Trish, here' s an angle on a story for yaWikiMatrix WikiMatrix
Un cambio a esta ley ha sido considerado desde 2005 dado que el Príncipe Heredero Naruhito es padre sólo de una niña.
My van' s stuck and I saw a sign for an innWikiMatrix WikiMatrix
Recepción del embajador de Japón por la entronización del Emperador Naruhito
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, dicen que el establishment actual sigue dispuesto a apoyar a Naruhito si se compromete a llevar a cabo las diversas ceremonias de Shinto sin Masako a su lado.
Sorry, I didn' t mean toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En junio de 2013 el príncipe heredero Naruhito, durante su viaje a España, realizó una visita oficial a la sede del equipo, el estadio Santiago Bernabéu, hecho que apareció en los medios de comunicación del país.
So you stay down here as long as you need toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lugar fue inaugurado con la presencia del príncipe japonés Naruhito en 2008.
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tokio, 16 de febrero (Jiji Press)— El Gobierno de Japón está estudiando aplazar hasta finales del presente año o más tarde el anuncio del nombre de la nueva era japonesa que comenzará con el ascenso al trono del príncipe heredero Naruhito, programado para el 1 de mayo de 2019, según se pudo saber el pasado viernes.
Not anymore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier caso, el Gobierno espera reducir en la medida de lo posible el período entre la ascensión al trono del príncipe heredero Naruhito y el inicio de la nueva era.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 126 ° emperador japonés Naruhito accederá al trono en el palacio imperial el domingo.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Gobierno de Japón acordó el pasado 1 de abril que REIWA será el nombre de la nueva era que comenzará el 1 de mayo con la entronización de Naruhito como nuevo emperador, tras la abdicación de su padre, el emperador Akihito, el próximo 30 de abril.
All House cares about is resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TOKYO, Japón, 12 de mayo de 2010 – En el segundo día de su primera visita a Japón como Director Ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake se reunió hoy con Su Alteza Imperial, el Príncipe Heredero Naruhito; con el Primer Ministro, Yukio Hatoyama; con el Ministro de Relaciones Exteriores, Katsuya Okada; y con otros funcionarios gubernamentales, representantes de la Liga Parlamentaria pro UNICEF, Embajadores de Buena Voluntad de UNICEF de Japón y niños y niñas.
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tokio, 16 de febrero (Jiji Press)— El Gobierno de Japón está estudiando aplazar hasta finales del presente año o más tarde el anuncio del nombre de la nueva era japonesa que comenzará con el ascenso al trono del príncipe heredero Naruhito, programado para el 1 de mayo de 2019, según se pudo saber el pasado viernes.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TOKIO (Reuters) - Japón reveló el lunes el nombre de su nueva era imperial que se iniciará cuando el príncipe heredero Naruhito se convierta en emperador el 1 de mayo, mientras el primer ministro Shinzo Abe dijo que éste enfatizaba los valores tradicionales en un momento decisivo en la historia del país.
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por eso que hay una enorme batalla candente por la sucesión, con un grupo que apoya al príncipe heredero Naruhito, mientras que otras facciones están presionando para que haya un reemplazo de la familia imperial influenciada por los extranjeros que ha gobernado desde tiempos del emperador Meiji, las fuentes dicen.
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que Kim esté planeando visitar Rusia justo antes de que el nuevo emperador japonés Naruhito tome el trono oficialmente el 1 de mayo es también una señal de que está buscando algún tipo de protección, dicen fuentes japonesas de derecha cercanas al Emperador.
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existen disposiciones legales para la abdicación Los medios de comunicación japoneses publicaron el 13 de julio que el Emperador Akihito expresó su voluntad de abdicar y renunciar en favor del Príncipe heredero Naruhito.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Aiko es la hija única de Naruhito y su esposa, la princesa Masako, quien sufre desde hace años de una depresión inducida por el estrés que le ha valido el sobrenombre de "la princesa triste".
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NHK y otros grandes medios de Japón informan que el Emperador Akihito ha expresado su voluntad de abdicar y renunciar en favor del Príncipe heredero Naruhito.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.