Natrix
Natrix
Natrix natrix oor Engels
Natrix natrix
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grass snake
en
species of reptile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natrix natrix, culebra de collar, un colúbrido, que segrega sangre de la nariz y boca mientras aparenta estar muerta.
And our country shall be Helicon' s incarnationWikiMatrix WikiMatrix
A veces se puede ver nadar en la superficie del agua: se trata de la natrix con collar (Natrix natrix) y de otra (Natrix tassellata), dos serpientes absolutamente inócuas.
Who' s gonna pay the most for you now?Common crawl Common crawl
El Lago de temporada Paralimni, es el hogar de la serpiente Chipre (cypriaca Natrix natrix), que se creía extinta desde 1960, hasta 'Snake George "(H. Wiedl) re-descubierto la especie en la década de 1990.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performWikiMatrix WikiMatrix
7) — No inclusión del lago Paralimni en la lista nacional de lugares que puedan ser clasificados como lugares de importancia comunitaria — No instauración de un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca (serpiente de Chipre).
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
(Incumplimiento de Estado - Directiva 92/43/CEE - Artículos 4, apartado 1, y 12, apartado 1 - No inclusión del lugar de importancia comunitaria del lago Paralimni dentro del plazo establecido - Sistema de protección de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre))
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
«Incumplimiento de Estado — Directiva 92/43/CEE — Artículos 4, apartado 1, y 12, apartado 1 — No inclusión del lugar de importancia comunitaria del lago Paralimni dentro del plazo establecido — Sistema de protección de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre)»
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre), que forma parte del interés ecológico de dicho lago y de la presa de Xyliatos, y
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas de protección necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre), que forma parte del interés ecológico de dicho lago y de la presa de Xyliatos, y
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de mayo de #, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca
We' re very proud of youoj4 oj4
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Afirma que, por consiguiente, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo #, apartado #, letras a), b) y d), de la Directiva #/#/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca mediante la aplicación de medidas coherentes y coordinadas
Kim jeste?Either you or heroj4 oj4
Afirma que, por consiguiente, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, letras a), b) y d), de la Directiva 92/43/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca mediante la aplicación de «medidas coherentes y coordinadas».
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión alega que determinadas actividades nocivas en el lago Paralimni (en particular, la toma ilegal de aguas, la construcción de viviendas, la celebración de competiciones motociclistas y la existencia de un campo de tiro) deterioran y destruyen el hábitat de la especie, y que, en consecuencia, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 92/43/CEE, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en los asuntos C-117/03 y C-244/05, al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión alega que determinadas actividades nocivas en el lago Paralimni (en particular, la toma ilegal de aguas, la construcción de viviendas, la celebración de competiciones motociclistas y la existencia de un campo de tiro) deterioran y destruyen el hábitat de la especie, y que, en consecuencia, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CEE, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en los asuntos C-#/# y C-#/#, al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca
Justover # minutesoj4 oj4
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en las sentencias del Dragaggi y otros (C-117/03, Rec. p. I-0167) y de 14 de septiembre de 2006, Bund Naturschutz in Bayern y otros (C-244/05, Rec. p. I-8445), al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del Lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca, que forma parte del interés ecológico del lago Paralimni y de la presa de Xilaito.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Imagen Culebra de collar mediterránea (Natrix astreptophora, Natrix natrix).
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Fichas de especies y póster: Natrix natrix
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colúbrido con la pupila redonda (culebra de collar, Natrix natrix) y vipérido con la pupila elíptica (víbora hocicuda, Vipera latastei).
You wanted to come alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las serpientes más comunes en Gran Bretaña son la culebra de collar (Natrix natrix) y la culebra lisa europea (Coronella austriaca).
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se han descubierto restos de la Natrix natrix cypriaca en Aetokremmos, el sitio prehistórico más antiguo en Chipre, que datan de hace unos 12.000 años.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única diferencia verdadera entre la marca Natrix y Natrix genérico es que Natrix genérico es siempre menos costoso.
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos diseños de la serie para sellos '2nd Class' están dedicados al erizo (Hedgehog) y la culebra de collar (Grass snake - Natrix natrix), y los dos diseños para sellos '1st Class' al lirón (Dormouse) y al murciélago orejudo dorado (Brown long-eared bat - Plecotus auritus).
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Género Natrix: Comúnmente llamadas serpientes de agua por su afinidad por los hábitats acuáticos, encontramos dos especies en la Península Ibérica, la culebra viperina (Natrix maura) llamada así por las marcas que presenta en zigzag y las escamas carenadas parecidas a las de las víboras, y la culebra de collar ibérica (Natrix astreptophora) que presenta las pupilas rojizas, una coloración muy longissimus) (derecha por Amiralles).
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.