"los niños, zona de paz"
"Children as a Zone of Peace"
Niños, Zona de Paz oor Engels
Niños, Zona de Paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Children as a Zone of Peace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por este motivo, el orador pide encarecidamente a la Comisión de Derechos Humanos que sostenga la campaña iniciada con el lema "Los niños zona de paz".
It is cruel of Priest Takuan, too!UN-2 UN-2
Los niños como zona de paz en Sri Lanka;
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
• Los niños como zona de paz en Sri Lanka
You just lay stillMultiUn MultiUn
La situación se agravó desde el # o de febrero, cuando las fuerzas estatales no dudaron en atacar a los propios alumnos. Por este motivo, el orador pide encarecidamente a la Comisión de Derechos Humanos que sostenga la campaña iniciada con el lema "Los niños zona de paz"
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingMultiUn MultiUn
Durante su visita a Sri Lanka en # el Representante Especial apoyó la formación de “Los niños como zona de paz”, que es una red local dedicada a actividades de promoción y protección
Sorry, I didn' t mean toMultiUn MultiUn
En Sri Lanka se formó en # “Los niños como zona de paz”, que es una red local dedicada a actividades de promoción y protección
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneMultiUn MultiUn
Durante su visita a Sri Lanka en 1998, el Representante Especial apoyó la formación de “Los niños como zona de paz”, que es una red local dedicada a actividades de promoción y protección.
There are things about humans I don' t know?UN-2 UN-2
En Sri Lanka se formó en 1998 “Los niños como zona de paz”, que es una red local dedicada a actividades de promoción y protección.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursUN-2 UN-2
El componente titulado “Los niños, zona de paz” se centrará en establecer “zonas neutrales” en las escuelas, los centros de salud y los refugios temporales para personas desplazadas, aplicando la campaña educativa “Una mano para la paz” a fin de fortalecer los derechos y generar una cultura de paz en las escuelas, los parques y los centros de salud
I don' t want tosee him that sad anymore.SoMultiUn MultiUn
El componente titulado “Los niños, zona de paz” se centrará en establecer “zonas neutrales” en las escuelas, los centros de salud y los refugios temporales para personas desplazadas, aplicando la campaña educativa “Una mano para la paz” a fin de fortalecer los derechos y generar una cultura de paz en las escuelas, los parques y los centros de salud.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationUN-2 UN-2
Durante los desórdenes y los enfrentamientos fratricidas de 1997 desempeñó un papel de pacificación; mediante la Cáritas nacional y otras organizaciones católicas no gubernamentales ha trabajado en favor de los refugiados de Kosovo; además, ha realizado significativas iniciativas, como "La campaña de la paz", promovida por los niños de la zona de Zadrina de Lezhë, y la "Aldea de la paz", construida en Shkodër por los religiosos de la Obra de Don Orione.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectvatican.va vatican.va
La celebración del Día Internacional de la Paz, el # de septiembre de # comenzó en Tiebissou, en la zona de confianza, y reunió a elementos de las fuerzas de defensa y seguridad, las FAFN y niños llevados a esa ciudad con el programa “corredores de paz”
I don' t want to screw ' em, I want to takea frickin ' baseball bat to their headsMultiUn MultiUn
En los últimos años, la escalada de tensiones en algunas zonas en conflicto ha sometido a los niños presentes en ellas a serias dificultades, mientras que los avances positivos en los procesos de paz en otras regiones han generado esperanzas de cara al futuro de los niños de la zona
Vengeance is sweetMultiUn MultiUn
En los últimos años, la escalada de tensiones en algunas zonas en conflicto ha sometido a los niños presentes en ellas a serias dificultades, mientras que los avances positivos en los procesos de paz en otras regiones han generado esperanzas de cara al futuro de los niños de la zona.
What' s it to you, tub of lard?UN-2 UN-2
La iniciativa emprendida en el marco del Programa de las escuelas como zona de paz sigue sirviendo para mejorar los entornos escolares, de manera que los niños puedan aprender y desarrollarse a salvo de la violencia y de otras actividades políticas.
You want this?!UN-2 UN-2
En el debate del año pasado el Pakistán propuso que las operaciones de mantenimiento de la paz observen la situación de las mujeres y las niñas en la zona de la misión y que informen periódicamente al Consejo de Seguridad al respecto
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?MultiUn MultiUn
En el debate del año pasado el Pakistán propuso que las operaciones de mantenimiento de la paz observen la situación de las mujeres y las niñas en la zona de la misión y que informen periódicamente al Consejo de Seguridad al respecto.
And suppose I did run?UN-2 UN-2
La celebración del Día Internacional de la Paz, el 21 de septiembre de 2004, comenzó en Tiebissou, en la zona de confianza, y reunió a elementos de las fuerzas de defensa y seguridad, las FAFN y niños llevados a esa ciudad con el programa “corredores de paz”.
Rephrase the questionUN-2 UN-2
Después del Acuerdo de Paz de Chittagong Hill Tracts firmado en 1997, no se tiene constancia de que hayan participado niños en conflictos armados en la zona.
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
Sin embargo, la Convención se aplica únicamente si el Consejo de Seguridad o la Asamblea General han declarado que existe un riesgo excepcional; así pues, el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que presta socorro humanitario a los refugiados o niños fuera de la zona de una operación de mantenimiento de la paz y el personal humanitario no asociado con las Naciones Unidas no están protegidos en virtud de la Convención
He was good in bed, and he liked ' #s musicMultiUn MultiUn
Sin embargo, la Convención se aplica únicamente si el Consejo de Seguridad o la Asamblea General han declarado que existe un riesgo excepcional; así pues, el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que presta socorro humanitario a los refugiados o niños fuera de la zona de una operación de mantenimiento de la paz y el personal humanitario no asociado con las Naciones Unidas no están protegidos en virtud de la Convención.
I' il take care obitUN-2 UN-2
Los niños como zona de paz:
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de los esfuerzos que realiza Siria en favor de una paz justa y duradera, que pasa por la retirada israelí del Golán, los derechos de los niños de esa zona se ven siempre conculcados.
What a little angelUN-2 UN-2
En situaciones de conflicto y después de los conflictos, la presencia de las fuerzas de mantenimiento y de consolidación de la paz puede suponer un mayor riesgo para las mujeres y las niñas de la zona ya que éstas truecan o venden las relaciones sexuales para poder sobrevivir.
It' s going to get hotUN-2 UN-2
86 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.