Batalla de Nieuwpoort
Battle of Nieuwpoort
Nieuwpoort oor Engels
Nieuwpoort
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nieuwpoort
en
Nieuwpoort, Belgium
Agradecemos su preferencia por nuestro hotel, situado junto a la playa y el paseo marítimo de Nieuwpoort-bad.
We thank you for your interest in our hotel, situated next to the beach and pedestrian zeedijk of Nieuwpoort-bad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevaban el mismo uniforme que los soldados de la playa en Nieuwpoort, pero el distintivo en el hombro era otro.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
1671-72) era un agente español, gobernador de Nieuwpoort (1646 - 1651), embajador en Estocolmo (1652 - 1654), Caballero de la Orden de Santiago (1658), representante en París (1659), gobernador de Cádiz (1660 - 1670), y al final de su vida consejero y jefe del ejército en Amberes (1670 - 1672). Sobre su juventud no se sabe mucho.
Please rejoice.We can serve the Navy againWikiMatrix WikiMatrix
Los bomberos parecían trabajar al norte de Nieuwpoort, cerca de la estación.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
El 31 de mayo, los alemanes casi habían atravesado Nieuwpoort.
I hope it' s easy for you to go back homeWikiMatrix WikiMatrix
Las primeras ventas deben efectuarse en las tres principales lonjas (Zeebrugge, Ostende y Nieuwpoort), excepto en el caso de los pequeños buques, que pueden vender al público en Ostende.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Las notas de venta, que constituyen la principal fuente de información, se presentan electrónicamente el mismo día desde las tres lonjas principales: Zeebrugge, Ostend y Nieuwpoort.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Muchos flamencos huyeron a Holanda, entre ellos, la mitad de la población de Amberes, 3/4 de Brujas y Gante y toda la población de Nieuwpoort, Dunkerque y el campo.
Cannot open the file %# and load the string listWikiMatrix WikiMatrix
Los automóviles blindados del 12o de Lanceros detuvieron a los alemanes en el mismo Nieuwpoort.
Well, if you want, I can change the colourWikiMatrix WikiMatrix
Se encontró un lente de agua salada sobre agua dulce, debajo de la zona litoral entre Dunkerke (Francia) y Nieuwpoort (Bélgica).
Listen, world, you can' t ignore mespringer springer
Antes de que diera comienzo, los alemanes ocuparon Brujas y Gante y llegaron a la costa cerca de Nieuwpoort.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
España itnentar fortalecer su posición en la costa, lo que provocó la batalla de Nieuwpoort.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'WikiMatrix WikiMatrix
Iba por toda la línea costera belga desde Nieuwpoort en el este a través de Furnes, Bulskamp y Bergues hasta Gravelinas en el oeste.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Este verano estalló en Bélgica la denominada «guerra del mejillón», en la que dos empresas en competencia dedicadas a la crianza de mejillones en el Mar del Norte, frente a la costa de Nieuwpoort, entraron en conflicto.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februarynot-set not-set
Escapando de oficiales enviados para su arresto, se fugó por mar junto a su esposa encinta desde Ipswich hasta Nieuwpoort.
jared. hi. listen, i just wanted to sayWikiMatrix WikiMatrix
El propio Nieuwpoort no era ya más que ruinas.
All right, then maybe we should cool it offfor awhileLiterature Literature
En 1600 el ejército de las Provincias Unidas bajo el mando de Mauricio de Nassau utilizó Ostende como base de operaciones para invadir Flandes, en un intento por conquistar la ciudad de Dunquerque que terminaría con la victoria holandesa en la batalla de Nieuwpoort.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.WikiMatrix WikiMatrix
Agradecemos su preferencia por nuestro hotel, situado junto a la playa y el paseo marítimo de Nieuwpoort-bad. El hotel alberga 3 restaurantes.
I thought that that was amusing.That way?Common crawl Common crawl
En Nieuwpoort pasarían a menos de dos millas del punto donde las líneas de trincheras se encontraban con el mar.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Un ataque similar en Nieuwpoort en 1915 tampoco tuvo éxito.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?WikiMatrix WikiMatrix
En 1600 se desarrolló en este lugar la Batalla de Nieuwpoort, entre españoles y holandeses.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.WikiMatrix WikiMatrix
En Nieuwpoort, algunos batallones escoceses decidieron llevar mallas de mujer debajo del kilt como protección.
Good afternoon, madamWikiMatrix WikiMatrix
Entre Nieuwpoort y Diksmuide habían caído ciento cincuenta mil jóvenes soldados en menos de una semana.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Posteriormente será contratado en Nieuwpoort (municipio belga) en 1472, en la iglesia de Onze-Lieve-Vrouw, posiblemente al principio con carácter temporal, pero a finales de año las autoridades eclesiásticas lo emplearon de forma permanente.
You really did that?WikiMatrix WikiMatrix
Poco más que un gesto, con todo lo que había sucedido en Nieuwpoort esa noche.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.