Nombre japonés oor Engels

Nombre japonés

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Japanese name

Yoko es un nombre japonés.
Yoko is a Japanese name.

voorbeelde

Los ordenadores de nombre japonés recibían la misma acogida que las computadoras estadounidenses.
Machines that carried the names of Japanese companies were given the same reception as American computers.

Es su nombre japonés
Is his Japanese name

«Entonces dame un nombre japonés».
“Give me a Japanese one, then.”

Fui como vosotros, un ciudadano leal con un leal nombre japonés.
I was like you, a loyal citizen with a loyal Japanese name.

Ha renunciado a la fe cristiana... y ha tomado un nombre japonés:
He has taken a Japanese name:

Taira era un nombre japonés importante, de una antigua familia emparentada con los Yoshi.
Taira was another Japanese name of significance, an ancient regal family related to the Yoshi

O-Yama - nombre Japonés para Satán.
O-Yama - Japanese name for Satan

Tea- rang- es el nombre japones de ' Taro '
Tea- rang- it' s the Japanese nane ' Taro '

Ratchet es el nombre japonés para el personaje de Red Alert.
Ratchet was the Japanese name for the character of Red Alert.

Luego me adoptaron por pura formalidad, obtuve la nacionalidad japonesa y recibí un nombre japonés: Ken’ichi Tamaru.
“So an adoption was arranged for form’s sake, I became a Japanese citizen, and got a Japanese name: Ken’ichi Tamaru.

Katana es el nombre japonés de la espada que se representa en esta máscara.
Shinobi could be rougly translated to the art of survival.

—¿No sería mejor utilizar un nombre japonés?
“Wouldn’t a Japanese name be a better idea?”

No cambió su nombre coreano a nombre japonés hasta la liberación.
He didn't change his Korean name into Japanese name until liberation.

«Ahora eres una súbdita japonesa —dijo— y tendrías que tener un nombre japonés.»
“But you are a subject of Japan now,” he said, “and you should have a Japanese name.”

¿Es que no tiene un nombre japonés?
Doesn't he have a Japanese name?""

Kankurō es un nombre japonés desfasado y poco común en el Japón actual.
Kankuro (Kankurō) is an old-fashioned Japanese given name rarely used in modern Japan.

Tenía un nombre japonés, vivía en un pueblo predominantemente japonés y llevaba el pelo a la moda japonesa.
He had a Japanese name, lived in a predominantly Japanese village, and wore his hair in Japanese fashion.

Ha tomado un nombre japonés y tiene en Nagasaki casa y mujer... Está muy bien situado.
In fact he has taken a Japanese name, and he lives in a mansion in Nagasaki together with his wife.

Como estará toda su vida en el Japón, será mejor que tome un nombre japonés.
Moreover, since you are going to spend your life in Japan, it would be good for you to take a Japanese name.

A Hana le atormenta este nuevo nombre japonés.
Hana is tormented by this new Japanese name.

Su nombre en japonés Heráldica japonesa Cómo leer japoneses Nombres Japonés Nombres Diccionario
Japanese baby Girl names How to read Japanese Names Japanese Names Dictionary

Katsura es el nombre japonés para el árbol.
Katsura is the Japanese name for the tree.

Un nombre japonés, al igual que su padre.
Japanese name just like her father.

—Necesitáis un nombre japonés, así que os dan uno.
‘You require a Japanese name, so you are given one.

El nombre japonés de la isla fue Natsu Shima, que significa "Isla de Verano".
The Japanese name for the island was Natsu Shima, which means "Summer Island."