oficial superior de proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento
Senior Project Officer for Water and Sanitation
Oficial de Abastecimiento de Agua oor Engels
Oficial de Abastecimiento de Agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Water Supply Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Nairobi, por ejemplo, los residentes de asentamientos irregulares pagan entre cinco y siete veces más por unidad que la tarifa oficial cobrada a los hogares con acceso a la red oficial de abastecimiento de agua .
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
En Nairobi, los residentes de asentamientos irregulares pagan entre cinco y siete veces más por unidad de agua que la tarifa oficial cobrada a los hogares con acceso a la red oficial de abastecimiento de agua .
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyUN-2 UN-2
ii) Porcentaje de viviendas con conexión oficial a la red pública de abastecimiento de agua
This is the blade?UN-2 UN-2
A fin de satisfacer las crecientes demandas en los emplazamientos de la UNMISS, se propone crear cuatro puestos de Ingeniero de categoría P-3, un puesto de Oficial de Logística (Director de Proyectos) de categoría P-2, tres puestos del Servicio Móvil y seis plazas de Voluntarios de las Naciones Unidas correspondientes a cuatro Oficiales de Abastecimiento de Agua y Saneamiento y dos Oficiales de Medio Ambiente.
And I was over came unexplain of a sense of griefUN-2 UN-2
Número de campamentos oficiales conectados a las redes municipales de abastecimiento de agua.
Even the regulation says itUN-2 UN-2
Instrucción del Consejo de Ministros, de # de diciembre de # sobre el abastecimiento de agua y los servicios de saneamiento, y las cargas en concepto de abastecimiento de agua y vertido de aguas residuales (Gaceta Oficial, No # texto
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyMultiUn MultiUn
Las cifras oficiales indican una cobertura de abastecimiento de agua potable por conexión directa de 80 % en las zonas urbanas y de 65% en las rurales.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallCommon crawl Common crawl
b) En el contexto de los asentamientos irregulares, suprimir los obstáculos legales relacionados con la tenencia de la tierra para que los habitantes puedan obtener una conexión formal y oficial de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento.
Whiter than thisUN-2 UN-2
El ministerio competente en materia de salud se encarga de velar por las condiciones de higiene del agua potable, de conformidad con la Ley de seguridad alimentaria (Gaceta Oficial de Montenegro, No 14/07), con inclusión del abastecimiento público de agua potable; el agua empleada en la producción, preparación o elaboración de alimentos; el agua embotellada o envasada; y el agua de mesa, de manantial o mineral.
Don' t say that, not to meUN-2 UN-2
El Programa Conjunto de Monitoreo de la OMS/UNICEF del abastecimiento de agua y saneamiento es el mecanismo oficial de las Naciones Unidas encargado de supervisar los progresos mundiales hacia el Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) relativo al acceso al agua potable y saneamiento.
And for me, there ain' t no going backWHO WHO
El Programa Conjunto OMS/UNICEF de Monitoreo del Abastecimiento de Agua y el Saneamiento es el mecanismo oficial de las Naciones Unidas encargado de vigilar los progresos en la conquista del ODM 7c, que se refiere al suministro de agua potable y el saneamiento ambiental.
in the case of overdraft facilities; orWHO WHO
En su presentación sobre la adaptación al cambio climático en la ordenación de la tierra y de otros recursos naturales: experiencias regionales, Salmah Binti Zakaria, Oficial de asuntos económicos de la Sección de Seguridad de Abastecimiento de Agua de la CESPAP, presentó un panorama general de los principales resultados del cuarto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
Have you heard of the cats of Candia?MultiUn MultiUn
En su presentación sobre la adaptación al cambio climático en la ordenación de la tierra y de otros recursos naturales: experiencias regionales, Salmah Binti Zakaria, Oficial de asuntos económicos de la Sección de Seguridad de Abastecimiento de Agua de la CESPAP, presentó un panorama general de los principales resultados del cuarto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
Richard and I can take care of ourselvesUN-2 UN-2
El programa comprende actividades de fortalecimiento de las instituciones, promoción de los derechos del niño, salud, educación, participación de la mujer y abastecimiento de agua y saneamiento. Estas complementan los importantes esfuerzos que llevan a cabo las entidades oficiales, como el Ministerio de Salud, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Ministerio de Agricultura y Silvicultura.
When' d you get into town?UN-2 UN-2
El programa comprende actividades de fortalecimiento de las instituciones, promoción de los derechos del niño, salud, educación, participación de la mujer y abastecimiento de agua y saneamiento. Estas complementan los importantes esfuerzos que llevan a cabo las entidades oficiales, como el Ministerio de Salud, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Ministerio de Agricultura y Silvicultura
If not, I can probably work something outMultiUn MultiUn
Adopte medidas efectivas para que los niños afectados por un conflicto puedan reintegrarse en el sistema educativo, hasta por medio de programas de enseñanza no oficial y la priorización de la rehabilitación de los planteles y servicios escolares y del abastecimiento de agua, saneamiento y luz eléctrica a las zonas asoladas por el conflicto;
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
b) Adopte medidas efectivas para que los niños afectados por un conflicto puedan reintegrarse en el sistema educativo, hasta por medio de programas de enseñanza no oficial y la priorización de la rehabilitación de los planteles y servicios escolares y del abastecimiento de agua, saneamiento y luz eléctrica a las zonas asoladas por el conflicto
She pulled her face away and gazed down at himMultiUn MultiUn
Por ejemplo, Albania, Armenia y Montenegro están examinando y revisando sus políticas tarifarias y de subsidios para abastecimiento de agua y saneamiento a fin de reducir los subsidios oficiales y mejorar la recuperación de gastos mediante la medición correcta y la recaudación de tarifas.
Let me talk to ChaseUN-2 UN-2
Por ejemplo, Albania, Armenia y Montenegro están examinando y revisando sus políticas tarifarias y de subsidios para abastecimiento de agua y saneamiento a fin de reducir los subsidios oficiales y mejorar la recuperación de gastos mediante la medición correcta y la recaudación de tarifas
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herMultiUn MultiUn
Además, en abril de 2000 se creó el Comité consultivo sobre la calidad del suministro de agua, órgano independiente integrado por miembros de los círculos académicos y profesionales, consejos de distrito, defensores del medio ambiente y oficinas/departamentos oficiales para asesorar al Gobierno sobre las cuestiones relacionadas con la calidad del abastecimiento de agua.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AUN-2 UN-2
Aprobó también la petición de la Subcomisión de que los informes del Relator Especial sobre la promoción del ejercicio del derecho a abastecimiento de agua potable y de servicios de saneamiento se publicasen en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (decisión # de la Comisión
That should keep them on the wrong trackMultiUn MultiUn
La finalidad de la misión fue examinar la situación de la realización del derecho a una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, en particular los servicios conexos como el abastecimiento de agua y el saneamiento, la política oficial en materia de asentamientos humanos, los aspectos de la igualdad entre los sexos y la vivienda adecuada y la legislación pertinente destinada a proteger los derechos humanos relacionados con su mandato.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenUN-2 UN-2
Aprobó también la petición de la Subcomisión de que los informes del Relator Especial sobre la promoción del ejercicio del derecho a abastecimiento de agua potable y de servicios de saneamiento se publicasen en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (decisión 2005/106 de la Comisión).
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiUN-2 UN-2
si hubieren sido sometidos, antes del embarque hacia el territorio de la Comunidad, a un control a cargo de un veterinario oficial para asegurarse de que se respetan las condiciones de transporte previstas en la Directiva #/CEE, en particular en lo relativo al abastecimiento de agua y de alimento
Same as the rest of them, only worseeurlex eurlex
110 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.