oficial de actividades relativas a las minas oor Engels
oficial de actividades relativas a las minas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mine action officer
mine action official
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los medios de comunicación citaron declaraciones de oficiales de actividades relativas a las minas y de oficiales sanitarios.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?UN-2 UN-2
Puesto de Oficial de Actividades Relativas a las Minas
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
El Oficial de Actividades relativas a las Minas (P-4) proporcionará asesoramiento a la Comisión de la Unión Africana sobre el desarrollo de políticas, estrategias operacionales, metas y objetivos relacionados con las minas.
This is treasonUN-2 UN-2
Además, el PNUD imparte actualmente un curso de formación de administradores para oficiales superiores encargados de las actividades relativas a las minas, y se prevén otros cursos.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirUN-2 UN-2
Además, el PNUD imparte actualmente un curso de formación de administradores para oficiales superiores encargados de las actividades relativas a las minas, y se prevén otros cursos
What do you want me to say?I- I don' t knowMultiUn MultiUn
Se propone reasignar un puesto de Oficial de Actividades relativas a las Minas (P-3) a la Dependencia de Apoyo a la Estabilización y un puesto de Auxiliar Administrativo (Servicio Móvil), a la Sección de Desarme, Desmovilización, Reintegración, Repatriación y Reasentamiento/Desarme, Desmovilización y Reintegración, como se explica en los párrafos 52 y 58 del presente informe.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?UN-2 UN-2
El centro dispondría además de dos oficiales de enlace para actividades relativas a las minas, situados respectivamente en Etiopía y Eritrea.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Servicio de Actividades relativas a las Minas: oficial de programas
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsMultiUn MultiUn
Servicio de Actividades relativas a las Minas: oficial de programas (P-3)
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutUN-2 UN-2
A fin de asegurar el apoyo eficaz a la MINUSMA, la Oficina del Estado de Derecho y las Instituciones de Seguridad necesitará cuatro plazas temporarias, a saber, un Oficial de Asuntos Jurídicos (P-4) en el Servicio de Asesoramiento en Derecho Penal y Asuntos Judiciales, un Oficial de Reforma del Sector de la Seguridad (P-4) en la Dependencia de Reforma del Sector de la Seguridad, un Oficial del Programa de Actividades Relativas a las Minas (P-3) en el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas y un Oficial de Programas (P-3) en la División de Policía.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESUN-2 UN-2
Para apoyar este marco, se necesita una plaza temporaria de Oficial del Programa de Actividades Relativas a las Minas (P-3) a fin de prestar apoyo político y programático a la creación y el mantenimiento de la MINUSMA durante la fase inicial y la fase de puesta en funcionamiento en el ejercicio 2013/14.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Como parte del proceso de examen de las normas internacionales sobre actividades relativas a las minas, que se está realizando mediante un acuerdo de asociación celebrado entre las Naciones Unidas y el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, se han formulado normas oficiales sobre actividades relativas a las minas para los programas de destrucción de existencias
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingMultiUn MultiUn
Como parte del proceso de examen de las normas internacionales sobre actividades relativas a las minas, que se está realizando mediante un acuerdo de asociación celebrado entre las Naciones Unidas y el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, se han formulado normas oficiales sobre actividades relativas a las minas para los programas de destrucción de existencias.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
La Sección de Planificación y Asesoramiento Operacionales está dotada actualmente de diez puestos: 1 Jefe de Sección de categoría P-5; 4 Oficiales de Planificación de Misiones de categoría P-4, cada uno de los cuales proporciona asesoramiento para las operaciones militares en cuanto a la planificación, la logística, la generación de fuerzas y los servicios médicos; 1 Oficial de Planificación de Misiones de categoría P-4 y 1 Asesor de Policía, que proporcionan asesoramiento en materia de planificación y reforma de la policía, respectivamente; 1 Oficial de Planificación de Misiones de categoría P-4, que asesora sobre la planificación de la seguridad; 1 Oficial de Actividades Relativas a las Minas de categoría P-4; y 1 Auxiliar Administrativo del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.
What have you been up to?UN-2 UN-2
Sobre la base de lo anterior, se propone fortalecer la Dependencia de Apoyo a la Estabilización con un puesto de Asesor de Programas Regionales (P-4) con sede en Kinshasa, tres puestos de Oficiales de Coordinación Provincial (P-3) (mediante el establecimiento de 2 nuevos puestos y la reasignación de 1 puesto de Oficial de Actividades relativas a las Minas de la Dependencia de Enlace para Actividades relativas a las Minas) con sede en Goma, Ituri y Bukavu, y una plaza de Oficial de Apoyo a la Estabilización (Voluntario de las Naciones Unidas) con sede en Maniema, que dependería directamente del Coordinador de la zona oriental de la República Democrática del Congo, manteniendo al mismo tiempo una estrecha coordinación con la oficina integrada en Kinshasa.
Wednesday # MayUN-2 UN-2
Incluía el establecimiento de dos puestos adicionales para el Servicio de Actividades relativas a las Minas (un oficial de planificación de categoría # y un oficial de programas de categoría
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, la célula de actividades relativas a las minas de la MINURSO cuenta con dos oficiales militares
We can open some wardsMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, la célula de actividades relativas a las minas de la MINURSO cuenta con dos oficiales militares.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "UN-2 UN-2
En octubre de 2010, el Organismo de Imprevistos Civiles de Suecia aprobó una solicitud, hasta marzo de 2011, para un puesto de oficial del Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas.
cop) We' re at the scene right nowUN-2 UN-2
La Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea estaría representada en todos los niveles del centro de coordinación civil/militar por oficiales de enlace militar y por personal de actividades relativas a las minas, información pública, seguridad, política y logística, según fuese menester.
from the grieved expression in your eyesUN-2 UN-2
La Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea estaría representada en todos los niveles del centro de coordinación civil/militar por oficiales de enlace militar y por personal de actividades relativas a las minas, información pública, seguridad, política y logística, según fuese menester
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationMultiUn MultiUn
Si bien esos equipos no están financiados por las Naciones Unidas, el oficial del Centro para la Coordinación de Actividades Relativas a las Minas los acreditará y realizará visitas para verificar la calidad
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
Si bien esos equipos no estarán financiados por las Naciones Unidas, el Oficial del Centro para la Coordinación de Actividades relativas a las Minas los acreditará y realizará visitas para verificar la calidad
Well, I shot a copUN-2 UN-2
Oficiosamente, en algunos casos se designa a los miembros del IACG como Equipo de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas, por más que el mecanismo oficial de coordinación sea el IACG-MA.
Products subject to excise duty * (debateUN-2 UN-2
El aumento obedece también al contrato para ejecutar el programa de educación sobre el peligro de las minas entre la población local, así como al establecimiento de la plaza de Oficial del Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas para el ingreso de datos en la base de datos del Sistema.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineUN-2 UN-2
127 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.