Oficina del Asesor Jurídico oor Engels
Oficina del Asesor Jurídico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Office of Legal Counsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La responsabilidad sustantiva del subprograma 1 corresponde a la Oficina del Asesor Jurídico.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
La Oficina del Asesor Jurídico ha establecido principios y mecanismos que permiten obtener más rápidamente la información necesaria
No... he can' t be deadMultiUn MultiUn
Así pues, las responsabilidades de la Oficina del Asesor Jurídico se ampliarán en un grado similar.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleUN-2 UN-2
Los estudios sobre los Artículos 104 y 105 también están siendo preparados por la Oficina del Asesor Jurídico.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenUN-2 UN-2
Personal internacional: disminución de 1 puesto (1 puesto de P-4 reasignado a la Oficina del Asesor Jurídico)
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONUN-2 UN-2
Oficina del Asesor Jurídico
Off with his head!MultiUn MultiUn
Oficina del Asesor Jurídico: Se propone la reclasificación del puesto de Asesor Jurídico de # a
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedMultiUn MultiUn
Los cambios en la organización de la Oficina del Asesor Jurídico se describen en los párrafos # a # supra
No!I' m pregnant!MultiUn MultiUn
La reorganización de la Oficina del Asesor Jurídico en cinco dependencias está encaminada a conseguir los siguientes objetivos
He makes #, # a monthMultiUn MultiUn
La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la Oficina del Asesor Jurídico.
Jacked all his shit upUN-2 UN-2
La Oficina del Asesor Jurídico necesita recursos adicionales para mantenerse al día con respecto a esos cambios.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursUN-2 UN-2
Ejecuta este subprograma la Oficina del Asesor Jurídico.
Disable keyboard layoutsUN-2 UN-2
A a mediados de 1974, Nixon le nombró Secretario de Justicia Auxiliar para la Oficina del Asesor jurídico.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Pide que la Oficina del Asesor Jurídico se pronuncie sobre la validez de la decisión del Presidente
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleMultiUn MultiUn
Oficial jurídico, Oficina del Asesor Jurídico
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedUN-2 UN-2
a responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la Oficina del Asesor Jurídico
This does not answer the question of educational establishments and industry.MultiUn MultiUn
Oficina del Asesor Jurídico Superior
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthMultiUn MultiUn
Oficina del Asesor Jurídico ( # dd # párrs
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Asesor experto de la Oficina del Asesor Jurídico (“Völkerrechtsbüro”) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
Por último, la Oficina del Asesor Jurídico está elaborando estudios sobre los Artículos 104 y 105.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
jecuta este subprograma la Oficina del Asesor Jurídico
Okay, please, everybody just stop complainingMultiUn MultiUn
Reasignación de Oficial de Conducta y Disciplina a la Oficina del Asesor Jurídico como puesto de Oficial Jurídico
Thank you, noUN-2 UN-2
Oficial jurídico superior, Oficina del Asesor Jurídico
Have they never seen flies circle the head of a man before?UN-2 UN-2
l subprograma # es ejecutado por la Oficina del Asesor Jurídico
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressMultiUn MultiUn
1205 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.