Oficina del Asesor del Personal oor Engels
Oficina del Asesor del Personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Staff Counsellor's Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone un puesto de asesor de categoría # para la Oficina del Asesor del Personal
BATCH NUMBER ctMultiUn MultiUn
Se propone un puesto de asesor de categoría P-3 para la Oficina del Asesor del Personal.
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
Estos casos se remiten a la Oficina del Asesor del Personal o a la Oficina del Ombudsman, según proceda.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticUN-2 UN-2
Además, la División de Servicios Médicos y la Oficina del Asesor del Personal han redoblado sus medidas de preparación para apoyar al personal en casos de emergencia.
The PresidentUN-2 UN-2
Además, la División de Servicios Médicos y la Oficina del Asesor del Personal han redoblado sus medidas de preparación para apoyar al personal en casos de emergencia
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeMultiUn MultiUn
Si se recibe una solicitud de esa índole, un representante de la Oficina del Asesor del Personal investiga la situación para determinar el curso de acción que corresponda.
The police...... have given upUN-2 UN-2
La Oficina del Asesor del Personal está siempre disponible para brindar apoyo a todas las partes, incluso mediante la mediación en situaciones de conflicto en el lugar de trabajo o la aplicación de una serie de estrategias de apoyo psicosocial.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forUN-2 UN-2
El puesto que se propone permitiría a la Oficina del Asesor del Personal mejorar su capacidad de apoyo al personal en las necesidades relacionadas con los servicios de la misión y hacer frente al aumento de la demanda de esos servicios por parte de los funcionarios.
I guessed it was youUN-2 UN-2
El puesto que se propone permitiría a la Oficina del Asesor del Personal mejorar su capacidad de apoyo al personal en las necesidades relacionadas con los servicios de la misión y hacer frente al aumento de la demanda de esos servicios por parte de los funcionarios
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereMultiUn MultiUn
La Oficina del Asesor del Personal ha elaborado un programa de capacitación titulado “Gestión del estrés y cuidado personal después de un trauma: estrategias para los directivos”, que resultó particularmente útil a los directivos de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití para ocuparse de los funcionarios que habían sufrido traumas.
You' re quite somethingUN-2 UN-2
En la actualidad, la Oficina del Asesor del Personal no cuenta con recursos para hacer frente de manera sistemática a las necesidades del personal que se desplaza al terreno y a otras localidades, lo que contribuye a que existan problemas de adaptación y reintegración, disminución de la productividad, aumento de los gastos médicos, mayor absentismo y baja moral
That' s why the search party is offMultiUn MultiUn
La reincorporación de la Oficina del Asesor del Personal a la División de Servicios Médicos ha hecho posible prestar renovada atención a la promoción de los aspectos psicosociales de la salud y el bienestar e incluir regularmente las cuestiones relativas a la salud mental en el enfoque general aplicado a la salud del personal sobre el terreno.
Now set the roscoe on the floorUN-2 UN-2
En la actualidad, la Oficina del Asesor del Personal no cuenta con recursos para hacer frente de manera sistemática a las necesidades del personal que se desplaza al terreno y a otras localidades, lo que contribuye a que existan problemas de adaptación y reintegración, disminución de la productividad, aumento de los gastos médicos, mayor absentismo y baja moral.
He makes #, # a monthUN-2 UN-2
Aún cuando el número de asesores es limitado, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha programado y llevado a cabo, conjuntamente con la Oficina del Asesor del Personal y la Dependencia de Gestión del Estrés Postraumático, y por conducto de ambas, numerosas actividades conjuntas, entre ellas cursos de capacitación, reuniones estratégicas, actividades de comunicación y extensión y sesiones de asesoramiento
You know what I think?MultiUn MultiUn
Aún cuando el número de asesores es limitado, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha programado y llevado a cabo, conjuntamente con la Oficina del Asesor del Personal y la Dependencia de Gestión del Estrés Postraumático, y por conducto de ambas, numerosas actividades conjuntas, entre ellas cursos de capacitación, reuniones estratégicas, actividades de comunicación y extensión y sesiones de asesoramiento.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentUN-2 UN-2
Facilitación, al personal de las misiones políticas especiales destacado sobre el terreno, del acceso a los mecanismos vigentes de las Naciones Unidas de tramitación de quejas, como el mecanismo de apelaciones y el de impugnación del sistema de evaluación de la actuación profesional, la Oficina de Ética, la Oficina del Ombudsman y la Oficina del Asesor del Personal, y provisión de información periódica sobre esos mecanismos; y
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
b) Facilitación, al personal de las misiones políticas especiales destacado sobre el terreno, del acceso a los mecanismos vigentes de las Naciones Unidas de tramitación de quejas, como el mecanismo de apelaciones y el de impugnación del sistema de evaluación de la actuación profesional, la Oficina de Ética, la Oficina del Ombudsman y la Oficina del Asesor del Personal, y provisión de información periódica sobre esos mecanismos; y
Technical compliance reportMultiUn MultiUn
En lo que atañe al grupo I, la Comisión Consultiva recomienda que se efectúe un pequeño ajuste en la dotación de personal para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio y en los gastos no relacionados con el personal correspondientes a la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Chipre.
Somebody wrote that letter; they know where he isUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva recomienda que se aprueben las demás propuestas del Secretario General sobre la dotación de personal de la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Chipre.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleUN-2 UN-2
Las actividades tanto del anterior Asesor Especial como del actual han incluido visitas a los países del propio Asesor o del personal de su oficina, reuniones con representantes gubernamentales u otros interlocutores y declaraciones a la prensa cuando se consideró justificado destacar la función pública del Asesor Especial.
She let me have itUN-2 UN-2
Las actividades tanto del anterior Asesor Especial como del actual han incluido visitas a los países del propio Asesor o del personal de su oficina, reuniones con representantes gubernamentales u otros interlocutores y declaraciones a la prensa cuando se consideró justificado destacar la función pública del Asesor Especial
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!MultiUn MultiUn
Enviados especiales y personales, asesores especiales y representantes personales del Secretario General y Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano
Just the facts.UN-2 UN-2
Enviados especiales y personales, asesores especiales y representantes personales del Secretario General y Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano ( # dd
And a detonator in her handMultiUn MultiUn
454 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.