Ondas en plasmas oor Engels
Ondas en plasmas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waves in plasmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ondas en plasmas son un conjunto interrelacionado de partículas y campos que se propagan en una forma repetitiva periódica.
We all come up from the big house in one truckWikiMatrix WikiMatrix
- acoplamiento energético de las ondas en los plasmas ( turbulencia y efectos anormales , calentamiento del plasma magnetizado ) .
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Estudios teóricos y experimentales sobre las interacciones no lineales de ondas en un plasma .
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
Estudio teórico y experimental de la inyección de ondas en el plasma , su disipación , la termalización de su energía .
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Estoy leyendo ondas de plasma en la proa de babor
There are other patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy leyendo ondas de plasma en la proa de babor.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este artículo investigamos la propagación de ondas electromagnéticas en un plasma que se encuentra confinado en una estructura metálica cilíndrica a través de un intenso campo magnético axial.
Bill, it' s timescielo-abstract scielo-abstract
Interacción de ondas y turbulencias en el plasma
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
Se estudiaron las ondas de plasma en las proximidades de los epicentros del terremoto y se trató de correlacionar el comportamiento de las ondas con la actividad sísmica.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingcordis cordis
Otra manera de computar la propagación de las ondas en el medio de plasma, es utilizar el método de trazado de rayos.
She is totally ruining our livesWikiMatrix WikiMatrix
Es una grabación de ondas de electrones capturados en plasma por una máquina de gran sensibilidad que ha viajado más allá de la heliosfera.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los últimos años se ha descubierto una relación entre los cambios en ciertos fenómenos electromagnéticos (por ejemplo, las señales de radio y las ondas de plasma) en la ionosfera que se producen antes de un terremoto de gran magnitud.
But they do not register as either man or machinecordis cordis
Las turbulencias en el espacio están controladas por ondas de Alfvén, que son alteraciones en movimiento del plasma y el campo magnético.
For somebody like you, you sure can run fastcordis cordis
Scott también es inmune al poder de su hermano Alex (Havok), que tiene la capacidad de emitir ondas de energía en forma de plasma.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesWikiMatrix WikiMatrix
Descubrieron que las ondas de plasma magnético, originadas en grandes estructuras de «puntos brillantes» en el Sol, poseen energía suficiente para calentar la corona.
Somehow Keats will survive without youcordis cordis
En Física, el Amortiguamiento de Landau, llamado así debido a que fue descubierto por el físico ruso Lev Davidovich Landau, es el efecto de amortiguamiento (disminución exponencial en función del tiempo) de ondas de Langmuir (ondas electrostáticas longitudinales) en un plasma.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesWikiMatrix WikiMatrix
Las mediciones realizadas desde satélites permiten efectuar un seguimiento mundial de la distribución de los gases de efecto invernadero en la atmósfera de la Tierra y los efectos de las ondas de plasma en la atmósfera y la ionosfera de la Tierra, que influyen en el medio ambiente y en el ser humano.
You' re everything that dad ever wanted you to beUN-2 UN-2
Las mediciones realizadas desde satélites permiten efectuar un seguimiento mundial de la distribución de los gases de efecto invernadero en la atmósfera de la Tierra y los efectos de las ondas de plasma en la atmósfera y la ionosfera de la Tierra, que influyen en el medio ambiente y en el ser humano
Horikemizo : an irrigation channel .MultiUn MultiUn
Los fenómenos de turbulencia de plasma que se estudian incluyen diferentes tipos de interacciones de ondas no lineales, en los que diferentes ondas en la pareja de plasma e interactúan con la onda de radio transmitida, la formación y la auto-organización de las estructuras filamentosas de plasma, así como la aceleración de electrones.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.WikiMatrix WikiMatrix
La teleconexión electromagnética entre campos geomagnéticos es importante, pero también lo es el acoplamiento mediante diversas ondas en las atmósferas de plasma y neutrales desde tierra hasta la región superior de la atmósfera, así como entre los hemisferios.
for tests carried out in ovine and caprine animalsUN-2 UN-2
El transporte de energía y la propagación de ondas juega una función importante en el calentamiento ondulatorio de plasmas.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow morelawyers and judges to decide on our behalfWikiMatrix WikiMatrix
Él pensaba que estas eran ondas longitudinales, como las producidas por las ondas en plasmas.[41][42]
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él pensaba que estas eran ondas longitudinales, como las producidas por las ondas en plasmas.[38] [39]
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dichos estudios se midieron ondas y plasma, radiación kilométrica auroral, la respuesta ionosférica a terremotos y las interacciones que se producen entre la alta atmósfera y la ionosfera.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.