Oso pardo europeo oor Engels
Oso pardo europeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Brown Bear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los carnívoros están representados por el leopardo de las nieves, el oso tibetano y quizás también el oso pardo europeo.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?WikiMatrix WikiMatrix
El estudio del oso pardo europeo empezó en 1988, y hasta el presente se han estudiado un total de veinte especímenes.
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
El oso pardo europeo, cuyo hábitat en un tiempo abarcaba desde las Islas Británicas hasta España, casi ha desaparecido de Europa occidental.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
La fauna difícil de encontrar, como el oso pardo europeo, el lobo, el águila, el búho, el lince, gato montés, y el urogallo se encuentran aquí, junto con muchas especies más comunes.
But you still need to come with meWikiMatrix WikiMatrix
Tras el seminario biogeográfico de Bulgaria y Rumanía que organizó la Comisión en junio de 2008, se detectaron ciertas deficiencias y reservas en Bulgaria, como la designación de las montañas Rila para proteger el oso pardo europeo (Ursus arctos).
Call me when you' re outnot-set not-set
Asunto: Protección del oso pardo por la Unión Europea
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
El oso pardo (Ursus arctos) pertenece al género Ursus y está emparentado con otros siete grupos de ursidos . España tiene poblaciones de osos pardos europeos , subespecie del oso pardo, en la Cordillera Cantábrica y en los Pirineos .
Blood smears all over this wallCommon crawl Common crawl
Los trabajos se enmarcan en el proyecto BIOGEAST, que estudia la biogeografía de los siguientes grandes mamíferos: lobo, lince europeo, oso pardo, alce, ciervo común, corzo y jabalí.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapecordis cordis
¿Sigue considerando la Comisión que el oso pardo es una especie de importancia europea amenazada de extinción en los Pirineos?
and now youre gonna wake me up at # every single morningnot-set not-set
Está habitada por especies prioritarias como el oso pardo, el lobo gris y el suslik europeo.
I swear, captain, nothing happenednot-set not-set
El oso pardo (Ursus arctos) es una especie europea protegida, incluida en los anexos II y IV de la Directiva Hábitats (92/43/CEE).
I found her plannernot-set not-set
El oso pardo es una especie protegida por la Unión Europea.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncenot-set not-set
¿Cuál es la cantidad exacta que ha aportado ya la Unión Europea (y España) a la conservación del oso pardo?
Headquarters, I want Sergeant Flahertynot-set not-set
El Parque Nacional de los Picos de Europa constituye un ecosistema único en nuestro continente. En este valioso entorno natural se encuentran varias especies en peligro de extinción y en sus bosques habita una de las últimas poblaciones europeas del oso pardo.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Antes de la catástrofe, el oso pardo europeo llevaba más de cien años sin dejarse ver en la zona de Chernóbil.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences forthe whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya en 2002, la Comisión Europea consiguió una reducción de la cuota de matanza del oso pardo en Eslovenia.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsenot-set not-set
Hay otros fondos de la UE que también han financiado medidas de protección del oso pardo, por ejemplo el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), y el marco financiero plurianual 2014-2020 brinda posibilidades de financiación para el período de financiación actual.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidenot-set not-set
El oso pardo (Ursus arctos) es una especie europea protegida, que figura en el anexo II de la Directiva sobre hábitats (92/43/CEE) como especie prioritaria y a la que se concede un estatuto de protección rigurosa en toda la Unión Europea.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategynot-set not-set
El mayor oso pardo europeo abatido por uno de nuestros clientes pesaba 360 Kg. y tenía una piel de 2,6 m. de largo.
Damning me with his dying breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros ejemplos son el oso pardo, el lobo, el lince, el bisonte europeo, un gran número de aves y también insectos [como, por ejemplo, la mariposa "ondas rojas"(2) o el coregono azul(3) o el lepidóptero alpino Maculinea Nausitous(4)].
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
Fauna tan rara como el oso pardo europeo, lobo, águila, búho, el lince y el gato montés se pueden encontrar allí junto con muchas especies más comunes.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fauna rara, como el oso pardo europeo, el lobo, el águila, el búho, el lince, gato montés, y el urogallo se encuentran aquí, junto con muchas especies más comunes.
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fauna rara, como el oso pardo europeo, el lobo, el águila, el búho, el lince, gato montés, y el urogallo se encuentran aquí, junto con muchas especies más comunes.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La extensión arbolada ocupa el 41 % de la superficie comarcal y además cuenta en la actualidad con siete espacios protegidos que cubren más del 32 % de su territorio, dos a nivel nacional, que son el Parque Nacional de los Picos de Europa y el Área de Protección del Oso Pardo, y cinco a nivel europeo, de los cuales dos son LICs (Río Deva y Liébana) y tres son ZEPA (Sierra de Peña Sagra, Desfiladero de la Hermida y Liébana).
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Las hembras producen una a tres crías cada tres años aproximadamente. Los primeros europeos que entraron en contacto con el oso pardo mexicano fueron los exploradores españoles en el siglo XVI cuando Francisco Vázquez de Coronado fue en una expedición para encontrar las Siete Ciudades de Oro.
You look olderWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.