PAO oor Engels
PAO
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ODP
Honduras ha notificado datos de consumo de metilbromuro correspondientes a 2004 de 340,8 toneladas PAO.
Honduras has reported methyl bromide consumption data for 2004 of 340.8 ODP tonnes.
ozone-depleting potential
Abreviatura: t PAO, toneladas de potencial de agotamiento del ozono.
Abbreviation: ODP-t, ozone-depletion potential tonnes.
ozone depletion potential
Abreviatura: t PAO, toneladas de potencial de agotamiento del ozono.
Abbreviation: ODP-t, ozone-depletion potential tonnes.
ozone-depletion potential
Abreviatura: t PAO, toneladas de potencial de agotamiento del ozono.
Abbreviation: ODP-t, ozone-depletion potential tonnes.
ozone-destroying potential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pao
es
punteria, dar en el blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que México notificó un consumo anual de las sustancias controladas del grupo # del anexo B (tetracloruro de carbono) de # toneladas PAO en # cantidad que no corresponde a su compromiso establecido en la decisión # de reducir el consumo de tetracloruro de carbono a no más de # toneladas PAO en ese año
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesMultiUn MultiUn
En el momento de celebrarse la reunión en curso, Nigeria había presentado sus datos sobre las sustancias que agotan el ozono correspondientes a 2007 y notificado un consumo de CFC de 17,5 toneladas PAO.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
El Comité tal vez desee felicitar a Honduras por los datos correspondientes a 2008 notificados, los cuales indican que ese año la Parte estaba cumpliendo con antelación su compromiso establecido en la decisión XVII/34 de reducir su consumo de metilbromuro a no más de 207,5424 toneladas PAO.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.UN-2 UN-2
PAO validado por la administración encargada de los bosques (cada PAO incluye una descripción de las actividades sociales realizadas el año anterior)
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Botswana presentó sus datos sobre las sustancias que agotan el ozono correspondientes a 2007 y notificó un consumo de cero toneladas PAO de metilbromuro.
You' re absolutely insaneUN-2 UN-2
a) Tomar nota con reconocimiento de que el Ecuador ha presentado un informe sobre los adelantos logrados en la aplicación del plan de acción que figuraba en la decisión XVII/31 para volver a una situación de cumplimiento de las medidas de control de la sustancia controlada del grupo III del anexo B (metilcloroformo) estipuladas en el Protocolo, que indicaba que la Parte cumplía con antelación tanto el compromiso que figuraba en dicha decisión de reducir su consumo de metilcloroformo a 1,3979 toneladas PAO en 2005 como su obligación de eliminación del metilcloroformo contraída en virtud del Protocolo de Montreal en ese año;
You' re his girlfriendUN-2 UN-2
Este consumo excede los requisitos de la Parte de su nivel máximo de consumo autorizado de cero toneladas PAO de esas sustancias controladas para ese año y de que, en caso de que no se proporcione una mayor aclaración al respecto, se supondrá que Guyana se encuentra en una situación de incumplimiento de las medidas de control establecidas en el Protocolo
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateMultiUn MultiUn
Turquía informó de un consumo de # toneladas PAO de bromoclorometano en # en contravención de lo establecido en el Protocolo de que mantuviera la eliminación total en # del consumo de la sustancia que agota el ozono
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
Mantenimiento del consumo de metilbromuro a un volumen no superior a 96 toneladas PAO en 2006
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
La cantidad de sustancias reguladas del grupo I (clorofluorocarburos 11, 12, 113, 114 y 115) sujetas al Reglamento (CE) n° 2037/2000 que podrán utilizarse para usos médicos esenciales en la Comunidad en 2003 será de 1895260,00 kilogramos ponderados según el PAO (potencial de agotamiento de la capa de ozono).
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
d) Felicitar a la Federación de Rusia por su consumo de cero toneladas PAO en # y # toneladas PAO en # comunicado en relación con la sustancia controlada del grupo # del anexo B (tetracloruro de carbono), que indicaba que estaba cumpliendo sus obligaciones previstas en el Protocolo de Montreal de mantener la eliminación total de esa sustancia en esos años
What if I examined you here?MultiUn MultiUn
A cero toneladas PAO para el 1o de enero de 2015, salvo para los usos críticos que las Partes puedan autorizar después de esa fecha;
Andrée' s lover brought her hereUN-2 UN-2
El plan incluía el compromiso de San Vicente y las Granadinas de reducir su consumo de CFC de # toneladas PAO en # a # toneladas PAO en
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerMultiUn MultiUn
Tomar nota de que México presentó suficiente información, de conformidad con la decisión # de la # a Reunión de las Partes, que justifica su petición de modificación de sus datos de nivel básico correspondientes al año # en relación con el consumo de la sustancia controlada del grupo # del anexo B (tetracloruro de carbono) de cero toneladas PAO a # toneladas PAO
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatMultiUn MultiUn
Buñuel y yo vinimos a París y nos propusieron un argumento que se llamó La fièvre monte à El Pao (Los ambiciosos).
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
El Comité tal vez desee felicitar a Honduras por sus datos notificados sobre el consumo de la sustancia del anexo E (metilbromuro) en # que indicaban que la Parte estaba cumpliendo con antelación su compromiso contenido en la decisión # de reducir su consumo de metilbromuro a no más de # toneladas PAO para ese año
Eight years laterMultiUn MultiUn
Aclaración pendiente: Exceso = 0,6 toneladas PAO,
And you drank it to save my life?UN-2 UN-2
Usos analíticos y de laboratorio = 0,4 toneladas PAO.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesUN-2 UN-2
Situación de la cuestión relativa al cumplimiento Fiji ha presentado sus datos relativos a las sustancias que agotan el ozono correspondientes a # y ha notificado un consumo de # toneladas PAO de metilbromuro
Here, here, here and hereMultiUn MultiUn
Arabia Saudita también había presentado sus datos sobre las sustancias que agotan el ozono correspondientes al año 2006 y notificado un consumo de la sustancia controlada del anexo E (metilbromuro) de 30,4 toneladas PAO.
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
En su última reunión, el Comité adoptó la recomendación 35/6 con respecto a Bosnia y Herzegovina, en la que, entre otras cosas, se recordó la explicación de la Parte de que, por razones particulares de las economías en transición, no había cumplido su compromiso contraído en la decisión XV/30 de reducir su consumo de CFC a 167 toneladas PAO en 2004, y se recordó también la notificación de la Parte, de que, a partir de 2006, los CFC se utilizarían únicamente en el sector del mantenimiento del país.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
Recordar la decisión XV/35, en la que se tomó nota de que Honduras se hallaba en 2002 en situación de incumplimiento de sus obligaciones contraídas en virtud del artículo 2H del Protocolo de Montreal de congelar su consumo de la sustancia controlada del anexo E (metilbromuro) en su nivel básico de 259,43 toneladas PAO, aunque también se tomó nota con reconocimiento del plan de acción presentado por Honduras para lograr en 2005 su rápido retorno a una situación de cumplimiento;
This is a hold- upUN-2 UN-2
con cargo al Fondo Multilateral para facilitar el cumplimiento de conformidad con el artículo # del Protocolo; El nivel básico de Albania para las sustancias del grupo I del anexo A es de # toneladas PAO
Oxy-#-methoxybenzeneMultiUn MultiUn
Producción para satisfacer las NBI de Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5: 171,5 toneladas PAO.
Oh, come on, melinda!UN-2 UN-2
En su condición de Parte que opera al amparo del artículo 5 del Protocolo, la ex República Yugoslava de Macedonia tenía la obligación de reducir su consumo de tetracloruro de carbono en 2005 a una cantidad que no excediera del 15% de su nivel básico para esa sustancia, a saber, 0,0098 toneladas PAO.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.