PFC oor Engels

PFC

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

perfluorocarbon

naamwoord
El titular aplicará estas disposiciones a las emisiones de perfluorocarburos (PFC) resultantes de los efectos de ánodo, incluidas las emisiones fugitivas de PFC.
The operator shall apply the following for emissions of perfluorocarbons (PFCs) resulting from anode effects including fugitive emissions of PFCs.
Termium

perfluoridocarbon

Termium

perfluoromethane

Termium

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tetrafluoromethane · Arcton 0 · Arcton 14 · CFC-14 · F 14 · FC 14 · Freon-14 · Halon 1.400 · Halon 14 · R-14 · carbon fluoride · carbon tetrafluoride · fluorocarbon-14 · halocarbon 14 · perfluoridocarbon compound · perfluorinated hydrocarbon · perfluorocarbon compound · perhalogenated fluorocarbon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

PFC Spartak Nalchik
PFC Spartak Nalchik
PFC CSKA Moscú
PFC CSKA Moscow
PFC CSKA Sofia
PFC CSKA Sofia
PFC Chernomorets Burgas
PFC Chernomorets Burgas Sofia
PFC Beroe Stara Zagora
PFC Beroe Stara Zagora
PFC Spartak Pleven
PFC Spartak Pleven
PFC Krylia Sovietov Samara
FC Krylya Sovetov Samara
PFC Levski Sofia
PFC Levski Sofia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Limitaciones (prohibiciones) del uso de determinados HFC y PFC utilizados como sustitutos de sustancias que agotan el ozono
So alive, so unaware of how precarious life can beMultiUn MultiUn
En efecto, la interpretación de esos términos debe ajustarse a los objetivos perseguidos por dichas exenciones y respetar las exigencias de la neutralidad fiscal (véanse, por analogía, la sentencia de 21 de marzo de 2013, PFC Clinic, C‐91/12, EU:C:2013:198, apartado 23 y jurisprudencia citada).
The list in paragraph # is not exhaustiveEurlex2019 Eurlex2019
Tomando nota además de que los gases de efecto invernadero enumerados en el anexo A del Protocolo de Kyoto incluyen los hidrofluorocarbonos (HFC) y los perfluorocarbonos (PFC) debido a su alto potencial de calentamiento de la atmósfera,
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveUN-2 UN-2
Asimismo, se están examinando otras nuevas sustancias químicas como nuevos tipos de perfluorocarburos (PFC) y HFC, el pentafluoruro de trifluorometilsulfuro (SF5CF3), éteres fluorados, perfluoropoliéteres (PFPE) e hidrocarburos (HC).
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
emisiones de gases de efecto invernadero: las emisiones de dióxido de carbono (CO#), metano (CH#), óxido nitroso (N#O), hidrofluorocarburos (HFC), perfluorocarburos (PFC) y hexafluoruro de azufre (SF#) de las categorías enumeradas en el anexo I, expresadas en términos de dióxido de carbono equivalente, determinadas con arreglo a la Decisión no #/#/CE, excluidas las emisiones de gases de efecto invernadero reguladas por la Directiva #/#/CE
For that everybody looks me?oj4 oj4
Un crioprecipitado es un precipitado blanco frío insoluble, formado cuando el PFC es descongelado a 1-6 oC.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
La Comisión puede adherirse también a los reparos del Sr. Pimentas con respecto a los otros gases de efecto invernadero, es decir, los HFC, PFC y SF6, a los que debe encontrarse una solución.
So what am I supposed to do with him?Europarl8 Europarl8
Mezclas que contengan clorofluorocarburos (CFC), incluso con hidroclorofluorocarburos (HCFC), perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC)
We' il be looking fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En las deliberaciones se aprovecharon las aportaciones realizadas durante una sesión de análisis sobre esa cuestión celebrada en el marco de un curso práctico sobre los PFC que tuvo lugar durante la reunión regional del SAICM en la región de Asia y el Pacífico en Beijing en septiembre de 2011.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?UN-2 UN-2
c) Reducción de las emisiones de PFC y HFC en la fabricación de semiconductores, de las emisiones de PFC en la producción de aluminio y de las emisiones de los HFC causadas por fuentes diversas
Where is daddy?MultiUn MultiUn
No es que necesite explicarme, pero mi trabajo con PFC y mi jefe es puramente profesional.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Potencial de calentamiento mundial de los PFC es 6.500–9.200 veces superior al del dióxido de carbono.
I get so damned mean!Common crawl Common crawl
Emisiones de PFC
don't need to?Eurlex2019 Eurlex2019
En cambio, cabe señalar que los proyectos relacionados con los hidrofluorocarbonos (HFC), los perfluorocarbonos (PFC) y el óxido nitroso ( # )-a pesar de no constituir más que el # % del número de proyectos- representan el # % de las RCE previstas para
Their friend Megan doesn' t know AbbyMultiUn MultiUn
Instalar técnicas de reducción en el punto de uso, tales como un quemador-lavador, instalado después de la bomba de vacío, o una pequeña fuente de plasma, instalada antes de la bomba de vacío, utilizada para reducir las emisiones de PFC del grabado por plasma.
You two, return on your premise maintainingEurlex2019 Eurlex2019
Por ejemplo, debido a la importancia creciente de los gases fluorados (hidrofluorocarburos, HFC, perfluorocarburos, PFC y hexafluoruro de azufre # ) en los procesos industriales, se prestó más atención a las políticas que les atañen
You have a sister called JuneMultiUn MultiUn
En él se regulan el consumo y las emisiones de gases fluorados de efecto invernadero, incluidos los HFC, los perfluorocarbonos (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6), e incluye la prohibición de ciertos usos y la aplicación de impuestos a los gases fluorados, así como medidas de apoyo para la investigación y el desarrollo de tecnologías alternativas.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?UN-2 UN-2
El PFC se fabrica por centrifugación de sangre total o por un dispositivo de aféresis, proceso seguido de congelación y preservación.
Stop looking at me like thatWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de complementar la divulgación de la información obtenida a través del portal en la web sobre los PFC y los documentos de síntesis, se propone celebrar un grupo de seminarios en la web y otras actividades para llegar de manera más proactiva a los interesados directos competentes.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itUN-2 UN-2
Los dos grupos del Protocolo de Montreal colaboran estrechamente con el IPCC para abordar el problema de los HFC y PFC en el contexto de los dos Protocolos.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tUN-2 UN-2
Antes del 19 de abril de 2011, todos los juegos activos Playfish utiliza una moneda prima uniforme llamado "Playfish Cash", y entre los jugadores que a menudo se llama PFC.
Maybe an astrological sign?WikiMatrix WikiMatrix
� En el anexo A se enumeran el dióxido de carbono (CO2), el gas metano (CH4), el óxido nitroso (N2O), los hidrofluorocarbonos (HFC), los perfluorocarbonos (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6).
So, to each lady, with the help of a computerUN-2 UN-2
La propuesta pretende delimitar las emisiones de hidrofluorocarburos (HFC), perfluorocarburos (PFC) y hexafluoro de azufre (SF6), de uso generalizado como refrigerantes, disolventes de limpieza y agentes para la fabricación de espumas, así como en aplicaciones médicas y especializadas como la lucha contra incendios, la fabricación de semiconductores y equipos de conmutación y la producción de magnesio.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Los HFC, los PFC y el SF6 representaron alrededor del 2% en 2000 (también el 2% en 1990).
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
Al no disponerse de datos precisos sobre los niveles de producción de las alternativas que no tienen consecuencias negativas para el medio ambiente, así como de los PFC y los HFC, no es posible emitir un juicio sólido sobre la utilidad general de ninguna de las alternativas para sustituir los PFC y HFC en el sector de la protección contra incendios.
Say, Harry, something kind of important has come upUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.